めぐめぐです。
そろそろ寝ようと思いますが,もう1投稿だけ。
今日の,新宿からの帰りに,
靴とかの買い物がてら,「つけ麺 紅葉」さんに寄るため,
西武線で国分寺に向かいました。
で,国分寺の某「マ○イ」の広告に,こんなのがありました。
(エスカレータで急いで撮ったので,画像が曲がってます)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0a/8a/4788d3587aa279fb25bd4bddcf3d715c.jpg)
"1th"??,え゛??
ネットで調べると,決して間違いではないらしいですが,
あまりにも,違和感がある表現ですよね。
別の場所の広告は,"1st"に修正されていたので,
おそらく,担当者のただの間違いだったと思われます。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/67/67/5d3195f43f5b9c556c262b18a9ba06c1.jpg)
「21」の序数とかも略して書くと,通常は「21st」ですが,
意外と間違って使われてるので,気をつけたいものです。
そろそろ寝ようと思いますが,もう1投稿だけ。
今日の,新宿からの帰りに,
靴とかの買い物がてら,「つけ麺 紅葉」さんに寄るため,
西武線で国分寺に向かいました。
で,国分寺の某「マ○イ」の広告に,こんなのがありました。
(エスカレータで急いで撮ったので,画像が曲がってます)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0a/8a/4788d3587aa279fb25bd4bddcf3d715c.jpg)
"1th"??,え゛??
ネットで調べると,決して間違いではないらしいですが,
あまりにも,違和感がある表現ですよね。
別の場所の広告は,"1st"に修正されていたので,
おそらく,担当者のただの間違いだったと思われます。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/67/67/5d3195f43f5b9c556c262b18a9ba06c1.jpg)
「21」の序数とかも略して書くと,通常は「21st」ですが,
意外と間違って使われてるので,気をつけたいものです。