今日は・・・英語でご予約をいただいたお客様とダイビングへ行ってきました！！
内心・・・ドキドキドキドキ・・・今さらですが
、マツオ姉のカタコト英語で大丈夫かしら？？？車内で色々とお話しますと・・・お客様は香港生まれ香港育ちで、１００％香港人、香港人とイギリス人のハーフとのことです。
その際に「私はミックスなの。」と英語で言われました。
そうか、英語では混血のことを”ミックス”って言ったかも。日本では”ハーフ”と言うもんね。サイパンでミックスって言うと・・・マスコット犬タイガーちゃんのようにサイパン犬（いわゆる雑種）をイメージしてしまいます。
でも、キャプテン・フレッドさんは”ハーフ・チャモロ”って自分で言っているし・・・英語のニュアンスって知らないと無礼なことを言ってる可能性は大きいですね
←お客様と犬を比べて？！失礼しました。そんなことを思いながら、マツオ姉は「ハーフ、ハーフだね。」と返すと、「そう、私はハーフ、ハーフなの。」と笑っておられました。
さて、ダイビングは”ラウラウ→グロット”へ行きました
サイパンは初めてお越しになられたそうで、サイパンを好きになっていただけるように張り切ってきましたよ
。ラウラウの透明度はイマイチでしたが、沖へ出れば透明度２５ｍくらいにはなったでしょうか？
目的のアジ玉も何とか見つかり、ご覧のように”アジ玉の花火”を貸切で見ることができました。
魚がお好きなようで、ミクロネシア固有種などもご紹介してきました。
ダイビング経験の少ない方もおられますが、マツオ姉の”必殺技”を伝授して・・・激ウマなダイバーとなっていただき、グロットへも安全にお楽しみいただきました。
ログブックを拝見させてもらった時に信じれらないくらい重いウエイトでしたが、「コレで十分！」と実際に３～５キロも軽くなったので、お客様も驚いておられました。
そして、グロットでもポイント貸切状態で遊べて、さらに大物運が続きます♪
大きなモヨウフグ、カメ、ロウニンアジ・・・最高
地形と生き物をガッツリとお楽しみいただきました。
さらにこの時期ならではの大好きなマンゴー拾い、美味しいランチへ駆け込む＆サイパンの美味しいレストランのご案内、楽しいログ付け、人気のお土産屋さんの紹介、近くの石鹸屋さんでお試し会・・・。←お付き合いいただいたような気がしなくもなくもなく・・・。笑。
とても喜んでいただきまして、「友人にはメイダイブを紹介するわ！次のお休みでもサイパンへ来たいわ！！」と、香港からのお客様にもウケて・・・つたない英語でも何とかなったマツオ姉でした。
いや～、ガイドしていて、嬉しい瞬間です
ご一緒されたクリスさん、サーシャさん、ありがとうございました！！
★メイダイブのスマートフォン対応サイトのアドレスが変更になりました！★
⇒ http://www.meidive.com/saipan-diving/
★お知らせ★
６月以降の直前予約をお受けできます。超がつくほどのベストシーズンのサイパンへ遊びにいらしてください！！ サイパン産マンゴー狩りを楽しみながらのダイビングが楽しめます♪
★ サイパン・メイダイブ１９６８のサイト⇒ http://www.meidive.com/ ★