作品の文字の解説①

器に書かれている文字の説明です。

まずは、こちらから

vade in pace

"安じて行きなさい"

次はこちら

notite timere

" 恐れることなかれ"

つぎはこちら

caelum et terra

天と地、、、"全宇宙"

３つともラテン語です。

ラテン語の福音書から言葉選びをしたのですが、最初の２つは、宗教的解釈というより、大丈夫だよ、と安心させてくれるような、または、背中を押してくれるような、そんな意味合いを込めて描いてます。

" caelum et terra" の方は、直訳すると" 天と地" ですが、スピリチュアル的な世界観として解釈して、描いてます。　こちらもラテン語で、福音書の中に出てくる言葉です。

選んだ言葉は、その時々、自分の中に直感的に響いたものです。これらの言葉は、そのときの自分も必要としていたし、今でも、自分自身を前向きにさせてくれたりします。

そこで、日常的に使ううつわから、心の栄養も無意識のうちにとれるのって、良くない？　と思いつき、器に言葉を描くようになりました。

自分的には、" 無意識のうちに"というのがポイントで、なので、言葉の持つ重々しさを和らげる目的で、日本語と英語以外の言語( 自分、英語は得意な方なので、英語は却下)を使うことにこだわっております。　

今回はラテン語のものの説明しましたが、自分が得意でない言語で、良いフレーズがあれば、何語でもあり◯です。( でも、先日、サンスクリット語を試し書きしてみたら、感覚が掴めず、苦戦しました💧　なので、基本、ローマ字表記です。)

まだ他にもいくつかあるので、ぼちぼち、文字の説明をしていきますね。

今回は一旦、ここまでで失礼します。