カタカナ英語？和製英語？通じないよ💦

こんにちは！

突然ですが…
日本でも全国展開しているのでご存知の方も多いと思いますが
アメリカに本社がある会員制倉庫型卸売店の
COSTCO WHOLESALE CORPORATION

多くの人が「コストコ」とよんでいるようですが…
正しい発音は「コスコ」もしくは「カスコ」
残念ですが日本人だけが「コストコ」と言っているようです

スウェーデン発症の可愛い家具や小物が揃っている
IKEAはどうでしょう？

正しくはアィキア

では日本の自動車メーカー・マツダ MAZDAはどうでしょう？

正しくはマズダ

ということで？
今日はカタカナ英語・和製英語をまとめてみようと思います

□　アメリカンドッグ　　　→　corn dog
□　コーラー　　　　　　　→　coke
□　フライドポテト　　　　→　French fries
□　レモンティー　　　　　→　tea with lemon
□　シュークリーム　　　　→　cream puff
□　トランプ　　　　　　　→　cards
□　コンセント　　　　　　→　outlet
□　ガムテープ　　　　　　→　duct tape
□　セロテープ　　　　　　→　scotch tape
□　ホッチキス　　　　　　→　stapler
□　タッチパネル　　　　　→　touch screen
□　ビニール袋　　　　　　→　plastic bag
□　ペットボトル　　　　　→　plastic bottle
□　キーホルダー　　　　　→　key chain
□　トイレ　　　　　　　　→　bathroom / lavatory / toilet
□　オーダーメイド　　　　→　custom made
□　ウィンカー　　　　　　→　blinker / flasher
□　ワクチン　　　　　　　→　vaccine
□　アレルギー　　　　　　→　allergy
□　ビタミン　　　　　　　→　vitamin

…まだまだあると思いますが今日はこの辺で