☆英語表現☆would kill for

こんにちは！
今日も遊びに来て下さり有難うございます

*・゜ﾟ・*:.:*・゜ﾟ・*:.:*・゜ﾟ・*:.:*・゜ﾟ・*・゜ﾟ・*:.:*・゜ﾟ・

今日もまたいきなりですが…「どぉ～しても＿＿がほしい！」です

would / could kill for
是が非でも～が欲しい / ～をしたい

I'm so exhausted! I could kill for a beer!
クタクタに疲れた！ビールが飲みたくてたまらない！

I'm starving, I would kill for some Chinese food!
あ～お腹が空いた！中華食べた～い！

I am so thirsty, I could kill for some water right now.
喉がすごく乾いているから、水のためなら何でもする！

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

would like to～ や would love to～ と同じ感じですが
「殺しも厭わないほど」の気持ちが強いです