ミーコの子育てワンダー♪

アメリカSDに住んで早2年目。3人の子育て、英会話、料理にと毎日楽しく奮闘!!

Nice to meet you!

2013-03-30 17:14:39 | 日記
How are you today

I'm tiredbecause everyday is much full day than before

初めまして、めぐみさん。
ブログを読んでいただいていたなんて
とっても嬉しいです
もしよろしければ、私のブログを読むきっかけになった記事等ありましたら教えてくださいね
今後ともよろしくお願いします
Nice to meet you,Megumi san
Thank you for reading, Megumi san
I appriciate it.
If you are ok, please tell me reason
Thanks in advance!

最近は以前にも増してとっても充実した日々を送ってます。
更新が遅れがちですみません
We are much full day these days than before.
I'm sorry too late to up it.

少しづつアップしていきますね
I wanna up step by step.

今日はスプリングセール~
ってことで、近所のモールとアウトレットへ
洋服とサングラス購入今回は夫から私への誕生日
It was a spring sale today,so, we went to my neibour mall and outlet.
I bought my cloth and sunglass .
it was a birthday gift for my husband



娘たちのドレスも購入。
プリスクールの卒園式に備えて
We bought my kid's dress.
It is for my first daugter's graduation.





Spring sale



僕のも買ってくれたよ
My son's cloth, too.



とっても楽しくて、ついつい時間を忘れてた
なんと5時間近く滞在
We had a very good time there.
To my suprise, we spent about 5 hours

明日は動物園に行ってきます
お弁当作り、頑張るぞ
We gonna zoo tomorrow.
I gonna prepare lunch meal

Thank you for reading.

Have a great night.

Bye.