「Easy chair」
by Arne Vodder
Designer: Arne Vodder
Manufact: France & Søn
Country: Denmark
Year: 1960's
Material: Rosewood, leather
Size: W78/D90/H105
こちらの作品は、１９６０年代にフランス＆サン社で作られました。ローズウッドタイプは
非常に珍しく、洗練されたデザインが優美な印象を与えます。イージーチェアには珍しく
三段階にリクライニングが可能です。
Swanky Systems 
http://www.swankysystems.jp/
antik & butic decorate http://www.antik-butik.com/
スワンキーシステムズ
〒５５０－００１５
大阪市西区南堀江１丁目１０－２
サウスブリッジビル２Ｆ
Tel/Fax ０６－６１１０－８８８６
水・木曜/定休 （Ｏｐｅｎ 12:00-20:00）
（サイト内に表示されている全ての文章、および画像の無断転載・流用・営利目的のための使用・無断リンクは一切禁止しています。）
「Dining chairs」
Manufact: Danish design
Country: Denmark
Year: 1960's
Material: Teak
背凭れの洒落た表情に特徴があります。使いやすさを追求した背面から座面
への角度が、座り心地の良さを約束しています。詳細に関しましては、大阪０６
６１１０.８８８６ または、info@swankysystems.jp までお気軽にお問い合
わせください。
Swanky Systems http://www.swankysystems.jp/
antik & butic decorate http://www.antik-butik.com/
スワンキーシステムズ
〒５５０－００１５
大阪市西区南堀江１丁目１０－２
サウスブリッジビル２Ｆ
Tel/Fax ０６－６１１０－８８８６
水・木曜/定休 （Ｏｐｅｎ 12:00-20:00）
（サイト内に表示されている全ての文章、および画像の無断転載・流用・営利目的のための使用・無断リンクは一切禁止しています。）
Folding dining table
Designer: Kurt Østervig
Manufact: K.P. Møbler
Country: Denmark
Year: 1960's
Material: Oak
使い手を楽しませてくれるデザイン性の素晴らしさは、さすが
「クォート・ウスタヴィー」です。エクステンション部が花弁のよ
うに開くつくりには、柔軟な挑戦が窺えます。エクステンション
を閉じた状態で中央に出来上がる三次曲面的な小さな空間
が、非常にユニークです。
(Kurt Østervig http://www.swankysystems.jp/a/8648）
詳細に関しましては、大阪０６．６１１０．８８８６ または、
info@swankysystems.jp までお気軽にお問い合わせく
ださい。
Swanky Systems http://www.swankysystems.jp/
antik & butic decorate http://www.antik-butik.com/
スワンキーシステムズ
〒５５０－００１５
大阪市西区南堀江１丁目１０－２
サウスブリッジビル２Ｆ
Tel/Fax ０６－６１１０－８８８６
水・木曜/定休 （Ｏｐｅｎ 12:00-20:00）
（サイト内に表示されている全ての文章、および画像の無断転載・流用・営利目的のための使用・無断リンクは一切禁止しています。）
Pedestal desk
Designer: Heinrich Roepstorff
Manufact: Heinrich Roepstorff
Country: Denmark
Year: 1957
Material: Teak, metal
Size: W150/D70/H75 
Swanky Systems http://www.swankysystems.jp/
antik & butic decorate http://www.antik-butik.com/
詳細に関しましては、大阪０６．６１１０．８８８６ または、info@swankysystems.jp
までお気軽にお問い合わせください。
スワンキーシステムズ
〒５５０－００１５
大阪市西区南堀江１丁目１０－２
サウスブリッジビル２Ｆ
Tel/Fax ０６－６１１０－８８８６
水・木曜/定休 （Ｏｐｅｎ 12:00-20:00）
（サイト内に表示されている全ての文章、および画像の無断転載・流用・営利目的のための使用・無断リンクは一切禁止しています。）
天然木材の性質を尊重する「J. L. Moller」社の作品は、妥協を許さない厳しい
レベルにおいて製造されているため、その姿勢が家具の仕上がりに滲み出てい
ます。高度化された最新式の木工家具工場においても、熟練された人間の手が
決定的な役割を果たします。 いずれの製品に関しても、この社の抱える熟練技
術者の特に仕上げの工程でのこだわりは際立ちを見せています。
*スワンキーシステムズ・ホームページ http://www.swankysystems.jp/
*「antik & butic decorate」 http://www.antik-butik.com/
(サイト内に表示されている全ての文章、および画像の無断転載・流用・営利目的のための使用・無断リンクは一切禁止しています。）
***********************************************************************