Modus easy chair with Stool
Kristian Vedel Chair
ユニークなつくりをしたこちらのチェアはデンマークのデザイナー 「クリスチャン・ヴェデル」の
作品です。芸術的な技術と、精巧な品質のこだわりがフォルムに伺えます。ローズウッドが
持つ天然の美しさと、良質な皮との組 み合わせを見事に表現しています。また、こちらのイ
ージーチェアは、スツールとの組み合わせを自由にお楽しみいただけます。
*スワンキーシステムズ・ホームページ
http://www.swankysystems.jp/
* 「antik & butic decorate」 http://www.antik-butik.com/
(サイト内に表示されている全ての文章、および画像の無断転載・流用・営利目的のための使用・無断リンクは一切禁止しています。）
***************************************************************************
「Freestanding desk」
１９６０'s Danish design
至高のアイデアが随所にうかがえるデンマーク製のこちらのデスクは、手間をかけて作られた分、
隅々まで使い勝手の良さを実感することができます。チークとオークで表現されたコントラストもデ
ザインの美しさを強調しています。両脚に挟み込まれるように引出が設計され、また引出取って
部分にも融通性に富んだ手仕事がうかがえます。精巧に作られた品質の良さを堪能できる作品
です。
*スワンキーシステムズ・ホームページ http://www.swankysystems.jp/
(サイト内に表示されている全ての文章、および画像の無断転載・流用・営利目的のための使用・無断リンクは一切禁止しています。）
************************************************************************************
Wall system / 1950's sweden
ウォールシステムを取り入れたスウェーデンの生活様式をご紹介しましょう。
組み合わせにより自由自在にバリエージョンを楽しめる特徴を活かし、部屋の
インテリアを楽しんでいることがわかります。（写真/１９５０'s）
******************************************************************************************************************* Wall system / design from Scandinavia
* Nisse Strinning、wall system
お気軽にお問い合わせください。
スワンキーシステムズ・ホームページ http://www.swankysystems.jp/
*********************************************************************************************************************
「Vintage tableware を楽しむ」
冬こそ「おうちカフェ」！とっておきのテーブルウェアであったか気分を楽しみましょう。
こちらの写真たちは、すべてスウェーデン＆デンマーク（1950年代）/ヴィンテージ雑誌か
らのご紹介。 日本でも大人気の北欧テーブルウェア、やはり当時から存在感たっぷり。
師走で何かと忙しい毎日ですが、お気に入りのテーブルウェアで心もからだも癒しましょ。
スワンキーシステムズ・ホームページ http://www.swankysystems.jp/
*********************************************************************************
Ry－26 Sideboard By Hans J. Wegner / Ry Møbler
美しく編まれた籐がオーク材の持ち味を引き出しています。こちらは、Hans J. Wegner
によってデザインされ、「Ry Møbler」社にて製造された「ＲＹ－２６タイプ」のサイドボード
です。使い手を満足させてくれる内部構造にもウェグナーらしいアイデアが伺えます。
スワンキーシステムズ・ホームページ http://www.swankysystems.jp/
(サイト内に表示されている全ての文章、および画像の無断転載・流用・営利目的のための使用・無断リンクは一切禁止しています。）
************************************************************************
「寛ぐためのソファベッド」
１９５０年代のデンマーク雑誌より抜粋のこちらの画像は、当時のベッドルーム＆
リビングの使い方を紹介しています。北欧では、ソファとベッドを兼用で使えるよう
設計されたものが多く、実用性に優れています。ベッドの配置や、ファブリックの雰
囲気と共に、床に敷かれた絨毯の使い方も空間作りのポイントになっていることが
わかります。
一見リビングにしか見えないこちらのスペースに使用されているソファも
背もたれのクッションを頭と足元に設置すると、ベッドに変わる仕組みとな
っています。こういった機能は、北欧家具のいたる所に考慮されています。
優れた機能性、日々の生活にぜひ取り入れたいものです。
*************************************************************************
「Valet chair & bed」
１９５３年に、Ｖａｌｅｔ chairが誕生しました。 三本脚のエレガントな形状は巨匠
と呼ばれるにふさわしい作品として引き継がれています。日常の何気なく行わ
れる衣類の脱着そして収納スペース...今まで想像もしえなかったほどエレガン
トに変化するのが安易に想像できそうです。 背はハンガーへと、座は直立して
スラックス掛けに、開けられた座の下には小物入れが、それぞれの機能を果た
すべき瞬間を待っています。Valet chairと共に備え付けられた簡易用ベッドも、
同時期、ウェグナーによってデザインされました。日常が巡る中での家具の必
要性、望まれるデザイン性など、すべてを考慮して作られた彼の作品に人々は
魅了され続けることでしょう。
http://www.swankysystems.jp/***********************************************************************
「Ｆｉｎｎ Ｊｕｈｌ」 が残したもの
「Ｆｉｎｎ Ｊｕｈｌ」
1912-1989
デンマーク/コペンハーゲン
量産性が重んじられると彼のデザインは成り立たなく、またかつて名匠ニールズ・
ヴォッダーが語った 「いつか、あらゆる者が”フィン・ユール”のデザインを追いかける
だろう」という表現も今に至らなかったかもしれません。作家の個性が全面に押し出
され、これほどまでに美しく空間を一変させる手腕、また随所に見られる至高のアイ
デアをリスペクトせずにはおれません。
スワンキーシステムズ・ホームページ http://www.swankysystems.jp/
*******************************************************************************
「Hans Olsen & Erik Buck」
Various pieces of furniture in natural beech and teak.
可愛いフォルムがデザインの応用を思わせるこちらの椅子は、１９５０年
「Ｏｖｅ Ｌａｎｄｅｒ」社によって製造されました。椅子の全体の形状から、デ
ザイナーが「ハンス・オルセン」とお解りいただけるかもしれませんが、こ
のユニークな椅子と、三枚のリーフから成るテーブルは、ハンスと「エリッ
ク・バック」との合作によるものです。 アームにはナチュラルビーチ、座
にはチークが用いられました。このコントラストが デザインをより一層引き
立てています。デンマークのデザイナーらしく材質を楽しみ、単に座るとい
う目的だけではない、椅子に対しての愛着がうかがえます。
「Swanky systems」 http://www.swankysystems.jp/
「antik & butic decorate」 http://www.antik-butik.com/
*antik & butik is a gallery of vintage design. We are specialist
group especially focused on the Scandinavian and Dansk, USA
object from 1950's, 60's, 70's, 80's. We're located in Osaka
Japan. We are sure you will easily find special piece through
our web-site by clicking.
***********************************************************************************
「ヴァン・ダ・ミーレン」の世界
Willy Van der Meeren
1923-2002
België
ベルギーの建築家として活躍した「ヴァン・ダ・ミーレン」ですが、稀なる
才能を活かした家具作家としても その名を残しました。彼の作品は、一度
見ると虜になるほどの色使いと、彼独特の世界観を惜しみなく表現したデ
ザインが特徴です。(ヴァン・ダ・ミーレンは、ブリュッセルのＬａ Ｃａｍｂｒｅで
モダニズム建築を修得し、１９４０年代後半にデザイナーとして活躍し始め
ました。）
スワンキーシステムズ・ホームページ http://www.swankysystems.jp/
(サイト内に表示されている全ての文章、および画像の無断転載・流用・営利目的のための使用・無断リンクは一切禁止しています。）
憧れの フィン・ユール
「Ｆｉｎｎ Ｊｕｈｌ」
1912-1989
デンマーク/コペンハーゲン
フィン・ユールの作品が呼び起こす目には見えない特別なものがあります。
彼のデザインに向かう姿勢からか、或は生涯追及し続けた独創性からか、
椅子自体が周りの雰囲気を巻き込んで調和し、風格をも醸し出し始めます。
まるで、美術館で好きな絵を前に何時間でもくつろいぎながら五感を楽しん
でいるかのようです。彼の作品には、とても夢があると感じています。
スワンキーシステムズ・ホームページ http://www.swankysystems.jp/
*******************************************************************
フィン・ユールは1912年、デンマークのコペンハーゲンに生まれました。
王立美術大学建築学科でカイ・フィスカーに学び、1934年卒業します。
１９４９年のキャビネットメーカーズギルドの展示会に出品されたフィン・ユ
ールの作品が「チーフテンチェア」です。ニールス・ヴォッダーにより７８脚
のみ製作され、現在はそのほとんどが世界中のデンマーク大使館やミュ
ージアムの所蔵品となっています。
***************************************************************************************************************
「Wall-hung-chair」
...One of the sensations at the exhibition is a wall-hung chair !
１９４８
「ユニークなデザインを楽しむ」とは、こういうこと？と、思わず笑みがこぼれて
抜群のユーモアに拍手を贈りたくなります。まるでプラットホームを思わせるよ
うな壁に取り付けられたチェア。主義主張を控えながらも、その存在感は圧倒
的です。 デザインの面白さを再確認の「Wall-hung-chair」、個人的にはぜひ
玄関に取り付けて、機能はもちろんですがそれ以外にも、出かける前や帰宅
時など、この「ユーモア」を楽しみたいものです。
*******************************************************************************
「マンガに描かれている”Wall-hung chair”」
スワンキーシステムズ・ホームページ http://www.swankysystems.jp/
*******************************************************************************