台湾史.jp(@TaiwanHistoryJP)さん Twitter
1936年、上海のコカコーラのポスター。
というのを本垢でアップして「あ!」と気づいたのですが、「請喝」ではなくて「請飲」になってますね。それがどうしたと言われればそうですが、現代中国語(マンダリン)では「飲」を動詞としては使わず(広東語などでは使ってます)もっぱら「喝」なので。
〔16:39 - 2020年3月7日〕
補足
西暦1936年は昭和11年、大正25年(つまり民国25年)、明治69年、慶応72年に当たる年。
つまり盧溝橋事件のあった1937年は「明治70年」に当たる年。
〔#西暦と元号〕
〔@kyojitsurekishi 1936年〕(twitter)
〔9:40 - 2020年3月13日〕
1837年(天保8年)、大塩平八郎の乱。徳川慶喜誕生。
99年後の1936年(昭和11年)、二・二六事件。この事件のとき、長嶋茂雄は生後6日。
〔9:59 - 2020年3月13日〕
天保8年(1837年)から100年後が昭和12年(1937年)。
つまり昭和12年は「天保108年」に相当する。
〔TWEET〕
前後一覧
〔2020年(令和2年)3月〕
関連語句
〔1936年〕
参照
〔うれしいひなまつり〕
1936年、上海のコカコーラのポスター。
というのを本垢でアップして「あ!」と気づいたのですが、「請喝」ではなくて「請飲」になってますね。それがどうしたと言われればそうですが、現代中国語(マンダリン)では「飲」を動詞としては使わず(広東語などでは使ってます)もっぱら「喝」なので。
〔16:39 - 2020年3月7日〕
補足
西暦1936年は昭和11年、大正25年(つまり民国25年)、明治69年、慶応72年に当たる年。
つまり盧溝橋事件のあった1937年は「明治70年」に当たる年。
〔#西暦と元号〕
〔@kyojitsurekishi 1936年〕(twitter)
〔9:40 - 2020年3月13日〕
1837年(天保8年)、大塩平八郎の乱。徳川慶喜誕生。
99年後の1936年(昭和11年)、二・二六事件。この事件のとき、長嶋茂雄は生後6日。
〔9:59 - 2020年3月13日〕
天保8年(1837年)から100年後が昭和12年(1937年)。
つまり昭和12年は「天保108年」に相当する。
〔TWEET〕
前後一覧
〔2020年(令和2年)3月〕
関連語句
〔1936年〕
参照
〔うれしいひなまつり〕
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます