今日は午前午後と１カ所づつ訪問する予定でした。前日はこれから中国で行動をするメンバーと一緒の時間を過ごしたので、うちとけることが出来たし、打ち合わせを前日の夕食時に済ませてあったので、訪問先での不安はありませんでした。訪問先の建物はマンションらしく、普通の家族といった感じの人に何人もあいました。部屋数は少なく、小さめである程度の年はいっていそうな建物です。コミックの制作スタジオなので机の上には鉛筆描きの原画が何枚も置いてあったり、彩色されたイラストが壁に貼ってありまあした。机の数からすると、10人前後の事務所みたいです。休日ということもあって、2人で私たちを迎えてくれました。今回の私の役目は、依頼するであろう仕事の内容をPCを使って具体的に説明することでた。PC上のメニューは予想道理中国語でしたが、いつも仕事で使っているソフトなので大体のメニューの位置と表示されている漢字で何となく分かり、特に焦ることなく説明することができました。実際に作業を担当する若い女の子を横に進めて行ったのですが、終始にっこりしていて、うなずいて聞き入ってくれている姿が印象的でした。