La ley y su gira de ¨Libertad¨
チリのバンドでLa ley
Mi leyを聞いた時は結構衝撃でした..
ピノチェト独裁政権時代かナチなのか..自由と開放をテーマに..
El trío chileno ¨La Ley¨, con su líder Beto Cuevas a la cabeza, contó sus planes en una conferencia de prensa en Miami, horas antes de realizar un concierto promocional de su último disco ¨Libertad¨.
リーダーのBeto Cuevas のインタビュー..
彼らのサイトlaleysite
La Ley/Mi ley
Esta banda chilena presentó su último disco ¨Libertad¨ el año pasado, del cual sonaron con gran éxito en toda Hispanoamérica temas como ¨Ámate y Sálvate¨, "Libertad" y ahora el sencillo ¨Mi ley¨.
Mi Ley
Latidos que enmudecen
Proclaman el silencio de mi ley
Ya nada me ilumina
Se cierran las ventanas por mi ley
Y aunque siempre haya que persistir
Me es difícil resistir
Sirenas que ensordecen
Anuncian la llegada de mi ley
Los niños se resignan
La noche fría cala por mi ley
Y aunque intente pretender no ver
Lamentando estoy aquí
Horas y horas
Sin poder gritar
Por mas que trato
Más me cuesta
Por mas que trato
Mas me cuesta
Mas que trato
Mas me cuesta hoy
Legados de tristeza
Dejaron los vestigios de mi ley
Y ahora solo espero construir
La confianza que perdí
Horas y horas
Sin poder gritar
Por mas que trato
Mas me cuesta
Por mas que trato
Mas me cuesta
Mas que trato
Mas me cuesta hoy
Por mas que trato
Mas me cuesta
Por mas que trato
Mas me cuesta
Mas que trato
Mas me cuesta hoy
La Ley/Más allá
El trío chileno ¨La Ley¨ presenta el nuevo videoclip de su sencillo ¨Más allá¨, tema co...
Más Allá
Tengo ganas de gritar
y mi boca esta cerrada
no tenía nada que ocultar
y nadie me ocultaba nada.
Hay algo más o algo menos
me da igual lo mal o bueno
dejar morir, dejar vivir
Estoy hundiéndome en la oscuridad del mar
aquí no hay aire pero al fin podré llegar
Más Allá
espero un sol que me llevará
sin temer volar
donde un sueño es realidad.
Más Allá
podré mentirle a mi corazón
sin tener razón
Más allá no miente la verdad.
Tengo ganas de brillar
y mi luz está apagada
no tenía a nadie a quien culpar
y nadie culpabilizaba.
Hay algo más o algo menos
me da igual si mas o menos
dejé morir, dejé vivir.
Estoy hundiéndome en la oscuridad del mar
aquí no hay aire pero al fin podré llegar.
Más Allá
espero un sol que me llevará
sin temer volar
donde un sueño es realidad
Más Allá
podré mentirle a mi corazón
sin tener razón
Más allá no miente la verdad.
Hermanos del viento comparten la razón
en cada momento que el tiempo desdeñó.
Viento desde el más allá
despierta el sol que me llevará
sin temer volar
donde un sueño es realidad.
Más Allá
podré decirle a mi corazón
sin tener razón
Más allá no miente la verdad.
La Ley/Ámate y Sálvate
La Ley, la banda de Rock Chilena más poderosa, regresa con Libertad, un Nuevo disco de estudio tras cuatro años de intenso trabajo y presentaciones en América, Estados Unidos y Europa.
Amate Y Salvate
Mirame a los ojos
Y mira este lugar
Todas las heridas
Quieren respirar
Han envejecido
Adictos al poder
Quiebra sus arrugas
Una nueva piel
En la sombra del dolor
Cae el cielo sobre el suelo
La respuesta de este cambio
Eres tu, eres tu
Amate y salvate
Amate y salvate
Caen las fronteras
De la desigualidad
Vuelven los fantasmas
De nuestra humanidad
En la sombra del dolor
Cae el cielo sobre el suelo
La respuesta de este cambio
Eres tu, eres tu
Amate y salvate
Amate y salvate
En los templos de clemencia
Muchos dioses, mucha dolencia
Se disputan territorios conquistados
Y el sacrificio eres tu, eres tu
Ama a tu enemigo
Cuelga tu ambicion
Sobreviviremos a la desolacion
Amate y salvate
Amate y salvate
Amate y salvate
Amate y salvate
La Ley/Every Time
El grupo chileno La Ley llegó a Hollywood. El tema "Every Time" forma parte de la banda sonora de la película Crazy/Beautiful.
Everytime
Everytime is time to go
in many ways every dream is like a long road
with little time I will fly within your sky
Everytime is time to go
Everywhile is for us to hold,
along the way your destruction is my life
With little time, I will fly between your smile
cause everytime is time to go,
and everywhile is for us to hold
in many ways every dream is like a long road
it's my desire to protect your lips with mine,
with mine. . . .
Don`t be sad and lonely
There`s your whole life waiting out your door
Don`t be sad!
Along the way to love with everything behind
for many hours we will be fugitives of time,
cause everytime is time to go,
and everywhile is for us to hold
everytime is time to go,
and everywhile is for us to hold,
Everytime......
チリのバンドでLa ley
Mi leyを聞いた時は結構衝撃でした..
ピノチェト独裁政権時代かナチなのか..自由と開放をテーマに..
El trío chileno ¨La Ley¨, con su líder Beto Cuevas a la cabeza, contó sus planes en una conferencia de prensa en Miami, horas antes de realizar un concierto promocional de su último disco ¨Libertad¨.
リーダーのBeto Cuevas のインタビュー..
彼らのサイトlaleysite
La Ley/Mi ley
Esta banda chilena presentó su último disco ¨Libertad¨ el año pasado, del cual sonaron con gran éxito en toda Hispanoamérica temas como ¨Ámate y Sálvate¨, "Libertad" y ahora el sencillo ¨Mi ley¨.
Mi Ley
Latidos que enmudecen
Proclaman el silencio de mi ley
Ya nada me ilumina
Se cierran las ventanas por mi ley
Y aunque siempre haya que persistir
Me es difícil resistir
Sirenas que ensordecen
Anuncian la llegada de mi ley
Los niños se resignan
La noche fría cala por mi ley
Y aunque intente pretender no ver
Lamentando estoy aquí
Horas y horas
Sin poder gritar
Por mas que trato
Más me cuesta
Por mas que trato
Mas me cuesta
Mas que trato
Mas me cuesta hoy
Legados de tristeza
Dejaron los vestigios de mi ley
Y ahora solo espero construir
La confianza que perdí
Horas y horas
Sin poder gritar
Por mas que trato
Mas me cuesta
Por mas que trato
Mas me cuesta
Mas que trato
Mas me cuesta hoy
Por mas que trato
Mas me cuesta
Por mas que trato
Mas me cuesta
Mas que trato
Mas me cuesta hoy
La Ley/Más allá
El trío chileno ¨La Ley¨ presenta el nuevo videoclip de su sencillo ¨Más allá¨, tema co...
Más Allá
Tengo ganas de gritar
y mi boca esta cerrada
no tenía nada que ocultar
y nadie me ocultaba nada.
Hay algo más o algo menos
me da igual lo mal o bueno
dejar morir, dejar vivir
Estoy hundiéndome en la oscuridad del mar
aquí no hay aire pero al fin podré llegar
Más Allá
espero un sol que me llevará
sin temer volar
donde un sueño es realidad.
Más Allá
podré mentirle a mi corazón
sin tener razón
Más allá no miente la verdad.
Tengo ganas de brillar
y mi luz está apagada
no tenía a nadie a quien culpar
y nadie culpabilizaba.
Hay algo más o algo menos
me da igual si mas o menos
dejé morir, dejé vivir.
Estoy hundiéndome en la oscuridad del mar
aquí no hay aire pero al fin podré llegar.
Más Allá
espero un sol que me llevará
sin temer volar
donde un sueño es realidad
Más Allá
podré mentirle a mi corazón
sin tener razón
Más allá no miente la verdad.
Hermanos del viento comparten la razón
en cada momento que el tiempo desdeñó.
Viento desde el más allá
despierta el sol que me llevará
sin temer volar
donde un sueño es realidad.
Más Allá
podré decirle a mi corazón
sin tener razón
Más allá no miente la verdad.
La Ley/Ámate y Sálvate
La Ley, la banda de Rock Chilena más poderosa, regresa con Libertad, un Nuevo disco de estudio tras cuatro años de intenso trabajo y presentaciones en América, Estados Unidos y Europa.
Amate Y Salvate
Mirame a los ojos
Y mira este lugar
Todas las heridas
Quieren respirar
Han envejecido
Adictos al poder
Quiebra sus arrugas
Una nueva piel
En la sombra del dolor
Cae el cielo sobre el suelo
La respuesta de este cambio
Eres tu, eres tu
Amate y salvate
Amate y salvate
Caen las fronteras
De la desigualidad
Vuelven los fantasmas
De nuestra humanidad
En la sombra del dolor
Cae el cielo sobre el suelo
La respuesta de este cambio
Eres tu, eres tu
Amate y salvate
Amate y salvate
En los templos de clemencia
Muchos dioses, mucha dolencia
Se disputan territorios conquistados
Y el sacrificio eres tu, eres tu
Ama a tu enemigo
Cuelga tu ambicion
Sobreviviremos a la desolacion
Amate y salvate
Amate y salvate
Amate y salvate
Amate y salvate
La Ley/Every Time
El grupo chileno La Ley llegó a Hollywood. El tema "Every Time" forma parte de la banda sonora de la película Crazy/Beautiful.
Everytime
Everytime is time to go
in many ways every dream is like a long road
with little time I will fly within your sky
Everytime is time to go
Everywhile is for us to hold,
along the way your destruction is my life
With little time, I will fly between your smile
cause everytime is time to go,
and everywhile is for us to hold
in many ways every dream is like a long road
it's my desire to protect your lips with mine,
with mine. . . .
Don`t be sad and lonely
There`s your whole life waiting out your door
Don`t be sad!
Along the way to love with everything behind
for many hours we will be fugitives of time,
cause everytime is time to go,
and everywhile is for us to hold
everytime is time to go,
and everywhile is for us to hold,
Everytime......
