Tere/ーーー
(こんにちは/エストニア語)
寒~いクリスマスとなりました。
いかがお過ごしでしょうか?
さて、昨日パパはケーキを持って帰ってきました。
なんと、手に持っている箱は二つ。
RM 『なん、どうしたん?』
パパ 『一人暮らしの社員が、食べないから持って帰ってもらえないか?って』
それで、箱が二つになったらしい。
我が家だって、人間は二人だけなワケで…。
まぁ、何はともあれ、いただきますか?
箱を開けて一言、
RM 『パパ、真っ白なんだけど…。』
パパ 『当たり前やろ~、ケーキなんやから。』
RM 『なんで、昨年はたくさんフルーツが乗ってたやん?』
パパ 『どうなってるって?』
ケーキを見たパパは、
パパ 『本トやな~、今年はけっちぃ~な。』
お皿に切り分け、パパも私も口に運んだ。
RM & パパ 『真ん中、何も入ってないやん!?』
見事に、生クリームとスポンジだけのケーキ。
箱には、苺のケーキと書いてある。
詐欺に遭った気分だった。
我が家のケーキだけ、たまたまラインで苺乗せ忘れ?
もう一箱のケーキも、真っ白ケーキだとガッカリなので、フルーツを何か買って帰ろう。
Me kohtume taas/ーーー
(またお会いしましょう/エストニア語)
(こんにちは/エストニア語)
寒~いクリスマスとなりました。
いかがお過ごしでしょうか?
さて、昨日パパはケーキを持って帰ってきました。
なんと、手に持っている箱は二つ。
RM 『なん、どうしたん?』
パパ 『一人暮らしの社員が、食べないから持って帰ってもらえないか?って』
それで、箱が二つになったらしい。
我が家だって、人間は二人だけなワケで…。
まぁ、何はともあれ、いただきますか?
箱を開けて一言、
RM 『パパ、真っ白なんだけど…。』
パパ 『当たり前やろ~、ケーキなんやから。』
RM 『なんで、昨年はたくさんフルーツが乗ってたやん?』
パパ 『どうなってるって?』
ケーキを見たパパは、
パパ 『本トやな~、今年はけっちぃ~な。』
お皿に切り分け、パパも私も口に運んだ。
RM & パパ 『真ん中、何も入ってないやん!?』
見事に、生クリームとスポンジだけのケーキ。
箱には、苺のケーキと書いてある。
詐欺に遭った気分だった。
我が家のケーキだけ、たまたまラインで苺乗せ忘れ?
もう一箱のケーキも、真っ白ケーキだとガッカリなので、フルーツを何か買って帰ろう。
Me kohtume taas/ーーー
(またお会いしましょう/エストニア語)