Singapore Japanese Sushi Restaurant OPEN!

NPCグループがデザインを手がけました"Singapore Japanese Sushi Restaurant"が1月15日にOPEN致しました。日本文化が持つ本来の美しさ、上品で繊細な美意識を南国の地シンガポールでアピールしています。
私は、普段は住宅やオフィスのデザインを手がける女性チームに所属していますが、今回は、NPCデザイナーの通訳件図面製作その他（現地での用心棒？）兼ねまして、このプロジェクトに加わりました。

↓デザイナーの描くイメージを現場監督に伝える為の打合せは、現地に何度も赴く事が出来ない為、模型+図面+プレゼンテーションボードが意志を伝える上で重要な役割を担います。

↓竹の施工性についての見解の違いがありました。
日本では、竹を半分に割ってその柔軟性を建築・内装インテリアとして使っているのをよくみますが文化が異なる為、施工例+現物を見せてようやく理解してもらいました。

-タイルのショウルームで-
↓在庫の交渉
現金未払いのまま発注をかけても商品を押さえておいてくれない為、基本的にはすべて料金前払いです。


現場が動くペースが、日本とは異なる事が多い為、それぞれの国柄に合わせた仕事方法を見つけるというのがこれからの課題かなと強ーく思いました。

投稿 byタカハシ