まったりパステル気分

マイペースで日々のいろんな事
趣味のスクラップブッキングやハンドメイドの事などを綴っています。

韓国旅行記水原華城5

2009-04-26 13:00:52 | 韓国旅行
今日はものすごく風が強いです
玄関に置いてあったもの全部飛んでってしまいせっかく咲いたもっこうばらも
支柱が折れて倒れてしまいました
とても一人ではささえられないのでしばらく倒れたままです
さて、やっと水原最終回です
華虹門のすぐ近くにある建物

こちら東北角楼です
別名訪花隋柳亭ともいいます
この建物から向こう側を眺めると龍淵と呼ばれる池があって周囲の
景観がとてもきれいなんだそう
建物もちょっと凝った造りになってます
月夜にはこれが池に映ると天女が降りてくるような幻想に浸れるぐらい
美しいそうで水原景観ナンバー1なんだそうです
そんなことなら上って見てくればよかったな

ここから先を見てみます
まだまだありそうです

かまぼこみたいな橋
北暗門です
おもしろい形の橋なので子供達は喜んで遊んでました

またまた階段が続きます
この写真ではわかりにくいですが奥の旗は青色です
青色東側にやってきました

またまた龍の絵がかいてある建物にやってきました
東北舗楼です
もうおちび達は座ってくつろいでいます

下はこーんなに広いです

すっかりリラックス
片方はだいぶお疲れ顔です

遠くになにやらまた建物が見えてきました

その途中東暗門
建物があるところまでくるといき止まりになっていて先に進めないなで
いったん下へ降りることに

降りたところにある国弓弓術体験できる場所
この日も弓の体験やってました
時間も3時すぎてきたし
ここでバス停もあるので帰ることにしました

これは東北空心墩
上に戻るとここから始まるのですがもう行く元気がないのであきらめます

道をはさんだ向こうにはまた門が見えます

東の門蒼龍門です
ここにも行きたかったなぁ
もうちょっと時間があったらよかったんだけど残念です
リベンジにくる時があるかな?

ここがバス停
帰りはすんなり帰ることができました
次はロッテマートでお買い物です

韓国旅行記水原華城4

2009-04-25 15:03:16 | 韓国旅行
昨日の続きです

長安門を後にします

ここも路上駐車でいっぱいです
この辺はずーっとこんな感じで地元の人たちが散歩したりジョギングしたり
してました
このあたりでまたも韓国語で声をかけられ道を聞かれました
もちろんI am japanese

遠くを見ると西将台が見えます!あーんなに遠く高いとこから
ずいぶん歩いてきました

ずーっと続く城壁

遠くになにやらまた建物がみえます
あれはなにかな?

ちょっといままでと違う場所にやってきました

川が流れています。水原川です
冬は氷がはるようですが今日は解けています

橋を渡ります

この橋は華虹門といいます
北にあるので北水門ともよばれています
ここもパンフレットなどでみたことがあります

石橋で7つのアーチ型水門が設置されています
この7つの門から澄んだ水があふれて水しぶきをあげながら
虹が出るんだそう
水原八景のなかの一つに数えられているそう
確かにきれいな眺めです




韓国旅行記水原華城3

2009-04-24 09:58:50 | 韓国旅行
今日は寒いです
昨日こたつ布団洗っちゃったので足が寒いです
昼から中学校の総会で会計案を発表しなければいけないので気が重いです
がんばって今日の分の旅行記仕上げちゃいます
昨日のつづきです

見えてきました!
よくガイドブックに載ってる写真と同じ場所です

華西門です 名前のとおり西の門です

半円形の場所にも降りられます
前は広い広場になってるようです

中の様子 板がはってあるだけのなにもないところです

西北空心墩
華西門の奥に見えた建物で中には入れません
望桜のようなもので四面をレンガで積み内部は3階になっているそう

またまたてくてく歩いていきます
下には普通の家が並んでいます
すごい数の路上駐車です

おっと黒い旗になっています
黒は北側ですね

なんかかわいい建物があります
よーく見ると龍の絵が描いてあります
北舗楼です
これはみんなのお気に入りになりました

おっ!またまた建物が!

北の門 長安門に到着しました
この門が正門になるそうです

その手前にある大砲です
この下にトイレと売店を発見したので下りることに

こちらがその売店
日本にあるのと変わらない感じです
そこでお茶とこんなジュースを買いました

グレープジュースです
なんか変わったボトルで飲み方も変わっていて飲むのに苦労してました
充電も終わったのでまたまた歩きます

この階段を上っていくとまたおばちゃんに声をかけられます
今度はチケットの半券持ってるのでスルーです

長安門の中です
きれいな色彩がほどこしてあります
これは上に上る階段です上には上れません
次はまた明日


韓国旅行記水原華城2

2009-04-23 13:26:36 | 韓国旅行
水原華城続きです

西舗楼です
場内で移動する味方の動きが敵に知られないように設置された軍事機施設です
この辺からのどが渇いてきました
でも水もってくるの忘れたので飲めない うーん大失敗

世界遺産の石碑

孝園の鐘
あーここに鐘がある!1000ウォンだってついてみる?って言ってたら
そのそばにいたおばさんがこっちにむかって話しかけてくる
韓国語なので何言ってるかわかんない
鐘ついていけって言ってるんだよ無視無視ってしてると
日本人?とたずねられる
ここ水原華城は見てまわるのにお金がいるらしい
チケットを買わされる大人1000ウォン子供500ウォンです
パンフレットももらいまたまた歩きます
そうしてると一番高い場所とおもわれるところに到着

西将台
もうこのへんでおチビ達はくたくた
もう帰りたいと言っているがあたしはまだまだ元気
せっかくこんなとこまで上ったんだからまだがんばろうよ!

大きな旗がなびいていました
中心の旗は黄色だそう
王様が来た時の旗は龍の旗なんだそう
下を見下ろすと

おお!さっき行ってきた華城行宮
さっきあそこから見上げた場所にきてるんだぁ
すっごい山の上!って感じだったけどがんばったなぁ

これはおチビが撮ったやつ
200?なんだろう?

うしろを振り返ると西弩台
楼閣なしにレンガを積んで高い台を作ったもの
この高台から今度は下っていきます

またまたながーい階段
でも今度は下りだから楽チン♪

振り返ってパチリ!
ここの旗白に変わってます
白は西

だーいぶ下まで降りてきました

西北角楼
もうすぐ西の門へ着きます
だーいぶ歩きましたがゴールはまだまだです


韓国旅行記水原華城1

2009-04-22 14:13:10 | 韓国旅行
入り口を探してここだ!って坂上ったら

学校だった
くやしいので写真だけ撮りました
またまた下ってうろうろしてたらすぐ近くにありました

大きい入り口です
左はたぶんトイレ右は観光案内所だとおもいます
ここをみてびっくり!
こーんな階段と坂を上るの~
写真はなだらかに見えますがすごいです

まだまだ始まり階段の部分
子供達はすたすた上っていっちゃいます
若いなぁ

おおきな階段上ったとこから撮った写真
もうかなり上ってるような感じ
かなり町が見渡せます。とってもいい眺めです

まだ雪が残ってて階段は滑ります
こんなとこでこけたら大変です

こーんな階段をえんえん上っていきます
ピラミッドで懲りたのでゆっくり休みながら上っていきます
こんなに階段上るなんてめったにないです
日本のお城とかも結構階段上るけどこんなにすごくない

一番高いところから振り返って撮ってみる
ここは赤い旗南側です

やっと一番上に到着
もう階段はいいわ

西南暗門に到着

ここをくぐっていくとなんか道があります
ちょっと行ってみよう!

こーんな感じの道が続いてます
ここを通っていくと

なーんか建物が見えてきました

西南角楼(華陽楼)です
城郭周辺を見張ったり休息を取るために設置されたものです

旗と見晴らし台からの眺め

見張り台だけあって景色はとてもいい眺めです
まだまだ続きます


韓国旅行記水原で焼肉ランチ

2009-04-21 16:04:28 | 韓国旅行
お腹すいてどこかお昼食べるところ~と探す
もう歩くの疲れたしどこでもいいよねということに

うろうろしてたら行宮の前の広場にこんなもの発見
なんかの行事の絵みたい
とこの後ろに

レストランらしきもの発見
おそるおそるのぞいてみると焼肉屋さんみたい
水原の焼肉たべてみたかったしもうここでいいかと中へ
お客は韓国人らしきひとしかいない
でもメニューは日本語メニューがありました
ちょっとガイドブックにのってるのより高いけどもうなんでもいいや
焼肉たのんじゃいました

まず、いーっぱい付け合せが出てきました
どれもこれもおいしいものばかり

まだまだ出てきます
サラダおいしかったな

そしてこれ!
ケジャン
かにのからしみそ漬け
食べてみたかったの♪
すごーくおいしかったぁもうこれだけで大満足
そしてそして

メインの焼肉ちゃん!!
おねえさんが全部焼いてくれます
味噌付けてサンチュにまいていただきます♪
すっごーい!!おいしい!!
やわらかくていくらでも食べられます!

ビビンバも頼みました
これもものすごーくおいしい!
ちょっとぐらい高くても絶対食べるべき!っていうぐらいおいしかったです
また食べたいなぁ
ここの名前は知らないけどごちそうさま!
たぶん近所にいっぱい焼肉のお店があるとおもうけど
どこもきっとおいしいと思います
韓国大好き♪
で、お腹もいっぱいになり大満足のあたし達は次の観光へ
この周りぐるっと囲んでいる水原華城をめぐります
しかしまたまたなかなかこの上る入り口が見つからない
迷っていると車に乗ってる韓国人に声をかけられる
たぶん道を聞いてると思うのですが全くわからない
だいたいあたしたちもわかんないんだよ!
I am Japanese

としか言えない
おう!と行ってしまった
もうちょっとハングルわかるようになりたい

次は水原華城をめぐっていきます
これもすごーく長くなりますよー!

韓国旅行記華城行宮2

2009-04-20 14:57:45 | 韓国旅行
華城行宮続きです

長楽堂の横にあったお祝いの料理だと思います
高ーくつまれた食べ物達

次の場所への入り口
またまたチャングムのたれ幕

福内堂
ここは内堂で平常時には華城留守の家族が暮らしていた
奥にはまたまたお人形がありました

台所?
かわいい台所です

次の場所へ行きます

またまたお人形がありました
これはチャングムで使われた衣装が飾ってあるようです

ここは何?って行ってみたら福内堂につながっていました

次は維与宅
正祖が行幸の時臣下を接見する所
ここの広場にこんなものがありました

米びつ
3人が中をのぞいてるのは奥にコインが引っかかってたから
取れるかなぁなんて言ってたら
他のツアーのガイドさんがあの米びつは皇太子が入れられて
餓死した米びつのレプリカですと
えー!?
中に入らなくてよかった
ここは正祖のお父さんである装献世子が皇太子の時
政権騒動で父王の英祖に米びつに閉じ込められて8日間も入れられて
餓死したそうな
自分の息子をこんな目に合わせる父親って...
正祖はとても不幸な子供時代をすごして王になり
それでも立派な王であったなんてすごい人です
でもこの正祖も早くに亡くなってしまいます
このおじいさんである英祖の後妻貞純王后に暗殺されたという
話もあります。真実は歴史の闇の中です
いつの時代も権力争いって怖いですね
普通の人間でよかった

ぐるぐるまわってるとこんな所を発見しました
最初子供のおもちゃ?と思ったのですが
楽器みたいです

でもこの台座めちゃくちゃかわいいでしょ
すごくカラフルでかわいいものがいっぱいありました

子供達の後ろの楽器は馬の形の木がいっぱいぶらさがってました
下の台座はあひるちゃん。てっきりおまるかと思っちゃいました
楽しくぶらぶら見学して出口へ向かいます
ここは日本の統治時代に廃墟になってしまいましたが
1996年に復元作業が始まり現在にいたります
まだ新しい建物ですがテーマパークのようで見ごたえがあります

行宮から上を見上げたところ
後でこの上へ向かいます
次はお昼ごはん
焼肉を食べに行きますよ

韓国旅行記華城行宮

2009-04-19 14:05:02 | 韓国旅行
行宮の中に入ります

まず目に入ったのがこちら
チャングムのパネル
ここはドラマの撮影にも使われていました
まだ見てないのでさっぱりわかりませんが

この門をくぐるとまた似たような場所

この広場だったか前の広場で

こーんな練習してました
槍をつく練習
今の時期していませんが武芸24技公演というのの練習だと思います
みてみたかったなぁ

門をもうひとつくぐるとこちら
奉寿堂
行宮の正殿です。ここで朝鮮王朝22代王正祖がお母さんの還暦の祝いの宴
を開いたところです
このお母さん後でも出てきますがとても苦労したようで正祖はとても
大事にしていたんですね
このときは全くこの歴史を知らなかったので何にも思いませんでしたが
やっぱり行くところの歴史は調べて行った方が楽しめるとおもいます

これが中心にあって玉座の後ろにあるのが王の象徴である
「日月五峰図」があります

で右側にいらっしゃるこの方が正祖だと思います
この人形すごくよくできてて本当に人間がいるのかと思っちゃいました

左側にはお母さんの恵慶宮洪に息子の正祖があいさつしているところかな
ここを後にして

この門、景竜館という楼門をくぐります
景竜というのは帝王を象徴する大竜という意味だそう

長楽堂という所に出ます
華城行宮の寝殿です

ここにはこんなお人形がありました
正祖のお母さんと女中かな
次はこの続きです

韓国旅行記水原

2009-04-18 15:58:53 | 韓国旅行
水原駅に到着いたしました
駅もけっこう広いです

こちらが水原駅

町も大きいです
地下鉄出口から左に行くと水原の観光案内所があります

こちらが観光案内所
ここで華城へ行く行き方を教えてもらいました
バスの乗り方と何番に乗るとか帰りもどこのバス停でのるとか
こうやって回るとか親切に日本語で教えてくださいました
で、外に出てすぐ近くにあるバス停?みたいなとこで乗ることに
番号みてこれだ!ていうのに乗ったつもりだったけど
方向はあってるんだけど途中で曲がってしまった
あれ?八達門が遠のいていく
どうも乗ったバスを間違えたみたい...
同じ番号に乗ったつもりだったけどそのあとに小さく違う数字が書いてあった
それが失敗みたい
たとえば22のバスに乗るのに22-2みたいな
そんなことわかんないし
あわててそこで降りることに!
そういえばバスもT-manyカードが使えます
運転席のところでピッとすれば1000ウォンがおちます
なんか降りるときもみんなピッとしてたのでしなきゃいけないのかな?
2回ピッとしても1000ウォンしかおちません
そして降りたはいいけどここはどこ?の世界
バスが来た方をめざして歩きます
なんとか八達門が見えてきました

こちらが八達門です
ここを基準にして観光します
しかしここからがまたわからない
門の中も普通の町が広がっているのでどこになにがあるのかわからない
みーんなハングルでかいてあるし読めないじゃん
なんとか手持ちの地図と格闘しながら歩く

ちょっと見にくいですけど今回こんなふうにまわってみました
まずは華城行宮を目指します

なんとか到着しました
途中の道も写真とればよかったけどそんな余裕全くなかった

入り口ですこの門の左手前でチケットを買います
英語で話しかけたら日本語通じました
大人1500ウォン子供700ウォンです安い!
ツアーで行くと子供半額にならないので個人で行ったほうが断然安いです
さあ!中を見学!の前にそばにあるトイレに行くことに

こちら普通のトイレ
なかもとてもきれいです
しかし!!トイレの中に入ってびっくりです!

ガラス張りしかもパンダちゃんがこちらを見ている?
思わず写真撮っちゃいました
おもしいです
男子に聞いたらそんなのなかったよだって
個室に入らないとみえないのかな?
ということで次は華城行宮の中を探索です


韓国旅行記二日目朝ごはん

2009-04-17 14:14:30 | 韓国旅行
二日目の朝です
今日はホテルで食べることに
二階にあるお粥専門店松竹で朝食です

お店の雰囲気はこんな感じ
なんかお粥屋さんじゃないみたいでしょ

お粥の付け合せ
やっぱりキムチははずせません

こちらがえび粥

こちらがあわび粥
どちらも同じような味です
キムチ入れるとまたおいしい
お店の人が子供は二人で一つ頼んだら十分ですよと言ってくれたので
3つしか頼まなかったら足らなかった
結構ぺっろっと食べれちゃいます
あわびもえびも同じ料金でした
8000ウォンです
子供に取られちゃったのでちょっとあたしはお腹満足ではありませんが
今日の観光に出発します
今日は地下鉄に乗って水原まで行きます

これは昨日買ったTーmanyカード
子供用と大人用があります
カードの値段は一緒です
見た目も一緒、どこが違うんだろ?と思ったら使うとちゃんと半額になります
これを使って行ってきます!
と、がんばったものの地下鉄の水原行きの電車に乗るのが大変
違う方向に行く電車もあるのでどちらがその電車かわからない
すごーく悩んで何本も見過ごしながらなんとかこっちだ!というので
乗ってみたら当たってました
よかった~
そしたら結構人が多くて結局最後まで座れませんでした
子供はなんとか開いたとこに座らせましたがちょっとの間で熟睡してました
帰りは座れるかと思ったけど帰りも最後まで座れなかった
往復2時間結構きついです特急とかで行ったほうがいいかも
約1時間ぐらいで水原に到着です
それでは水原の観光のお話は次に
水原はけっこう長くなりますよ~