★年末・年始の営業時間のお知らせ★

みなさんこんにちは

ペットランド全店・パウハウス全店及び

動物病院の年末年始の営業時間のお知らせです！！

１２月３０日までは各店舗・各院通常通りの営業となります

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

２０１３年１２月３１日（火）

■　松戸店・水元店　　　　　　　１０：００～１８：００

　　パウハウス八幡店　　　　　　　　

　　パウハウスユーカリ店

　　Pepica

■　宮原店　　　　　　 　　　　　　１０：００～１９：００

■　松戸病院　　　　　　　　　　　１１：００～１７：００　（予約制）

■　ステラタウン病院　　　　　　 １０：００～１９：００

　　　　　　　　　　　　　　　　

２０１４年１月１日（水）

１月１日～１月５日まで『新春初売り』を開催致します

毎年ご好評を頂いている福袋をご用意しております

■　松戸店・水元店　　　　　　 １２：００～１８：００

　　パウハウス八幡店　　　　　　　　

　　パウハウスユーカリ店

■　宮原店　　　　　　　　　　　　９：００～２０：００

■　Pepica　　　　　　　　　　　  休館

■　松戸病院　　　　　　　　　　 休診

■　ステラタウン病院　　　　　　休診

　　　　　　　　　　　　　

２０１４年１月２日（木）

■　松戸店・水元店　　　　　　　１０：００～２０：００

■　パウハウス八幡店　　　　　１０：００～１９：００

　　パウハウスユーカリ店　　　　　

　　Pepica　　　　

■　宮原店　　　　　　　　　　　　 １０：００～２１：００　　　　　　　

■　松戸病院　　　　　　　　　　  １０：００～１８：００　（予約制）

■　ステラタウン病院　　　　　　 １０：００～１９：００

　　　　　　　　　　　　　　

本年もペットランド・パウハウスを

ご利用頂きましてありがとうございます

２０１４年もペットランド・パウハウスをよろしく

お願い致します☆

皆様のご来店を従業員一同、心よりお待ちしております。

よいお年をお迎え下さい

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

↓↓↓ペットランド店舗の犬猫入店情報はこちら↓↓

http://www.petlandjpn.co.jp/cgi-bin/list/index.cgi

↓↓↓ペットランド店舗の小動物入店情報はこちら↓↓

http://www.petlandjpn.co.jp/cgi-bin/list3/index.cgi

↓↓↓ペットランドの通販ショップはこちら↓↓↓

http://www.petlandjpn.com/

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

『ペットランド市川行徳店より閉店のご挨拶』

１２月２３日を持ちまして、ペットランド市川行徳店は
閉店となりました。

数多くのお客様に支えられた２０年間。
頂いた温かいお言葉、お気持ちを私達は忘れません。

市川行徳店従業員一同、
お客様と小さなご家族のご健康を心より願っております！

　　

　　　

　　　

　　　

　　　

　　

　　

他店舗で見かけた際は是非お声を掛けて下さいね！

２０年間、誠に有難う御座いました。　　

ペットランド市川行徳店　従業員一同

ペットランド店舗のご案内はこちら↓↓↓

http://www.petlandjpn.co.jp/map.htm
　

隣接する美容室パウハウス行徳店は1月13日まで営業し、1月25日より下記に移転いたします。
新住所　千葉県市川市湊15-9（行徳駅より徒歩5分）
☆ワンちゃんやネコちゃんの商品の取り扱いもございます。

また鳥や小動物関連の商品やペットホテルは、1月11日よりパウハウス八幡店の2階に移転し営業いたします。

これまで行徳店をご利用いただいていたお客様にはご不便をおかけしますが、宜しくお願い致します。

パウハウス八幡店についてはこちら

　　

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

↓↓↓ペットランド店舗の犬猫入店情報はこちら↓↓

http://www.petlandjpn.co.jp/cgi-bin/list/index.cgi

↓↓↓ペットランド店舗の小動物入店情報はこちら↓↓

http://www.petlandjpn.co.jp/cgi-bin/list3/index.cgi

↓↓↓ペットランドの通販ショップはこちら↓↓↓

http://www.petlandjpn.com/

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

★水元店イベント『愛犬のしつけ相談会』のお知らせ★

皆さんこんにちは

わんちゃんを飼い始めたけど、しつけの事でお悩みの飼い主様必見

ペットランド葛飾水元店にて・・・

『ペットランド愛犬のしつけ相談会』を実施いたします

   

   

   

 

　　

　　　　　　　　　　　　　

開催日　年月日（月祝） 

   

開催時間　１４：００から１６：００まで
　　一組20分の予約制です

①14：00～14：20　③15：00～15：20
②14：30～14：50　④15：30～15：50

先着組お急ぎ下さい

会場　ペットランド葛飾水元店

ご予約はお電話でもご来店時でもOK

ご希望の方はペットランド葛飾水元店まで↓↓↓
03-5648-2555　

または店舗スタッフまでお問い合わせください!!

ペットランド専属インストラクター：
伊藤 朋　(D.I.N.G.O.インストラクター　ＤＤＣＴ取得)がお客様のお悩みにお答えいたします♪

ぜひこの機会にお悩み解決しちゃいましょう

★★愛犬の飼い主様とのしつけ相談会です★★

※時間内であれば、いくつでも質問をお受けします。

※相談、アドバイスのみで実技指導は行いません。

※お待ちいただく場合がございます。ご了承くださいませ。

★クリスマスセール開催のお知らせ★

みなさんこんにちは

もう少しでクリスマスクリスマスの準備はいかがですか

月日（土）～日（水）の１２日間

『クリスマスセール』を開催いたします

　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　

プレゼントを探したりお得なお買い物をお楽しみください

＊＊クリスマス特別イベント＊＊

セール期間中わんちゃん・ねこちゃんをお迎えで、

最大３０,０００円分のポイントプレゼント

対象店舗：松戸店・水元店・宮原店・パウハウス八幡店

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

セール期間中に１０,０００円以上の鳥さん・小動物さんをお迎えで、

お好きな商品を２,０００円分プレゼント

対象店舗：松戸店・宮原店

　　　　　　　　　　　　　　　　　

金魚さん・熱帯魚さん・水草を１,０００円以上購入して

スピードくじにチャレンジ

☆先着５０名様限定☆

当たりが出ると買ったその場でお魚さん・水草がタダ!!

ハズレても、選べる景品プレゼント★

対象店舗：松戸店・水元店

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

オリジナル缶バッチプレゼント

松戸店　１２月１５日（日）　１０：００～１７：００

宮原店　１２月２２日（日）　１０：００～１７：００

当日お買い物のレシート提示で、その場でペットの写真を撮影

オリジナル缶バッチにしてプレゼント

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ケーキ試食会

水元店・宮原店：１２月１４日（土）・１５日（日）　１１：００～１７：００

今大人気のわんちゃん用ケーキをお試し頂けます

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ワンちゃん撮影会

水元店　１２月２１日（土）　１１：００～１６：００

２Ｆ特設スペースでプロカメラマン　ウェイツ森山氏によるクリスマスの写真撮影会

撮影＋ポストカード１枚　2,800円　（ポストカードは１２月２５日までにお客様宅にお届けします）

その他オプションもございます

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　

　　　　　　　　　

　　　　　　　　　

　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　

　　　　　　

楽しい♪クリスマスはペットランドへ

皆様のご来店をお待ちしております！！

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

↓↓↓ペットランド店舗の犬猫入店情報はこちら↓↓

http://www.petlandjpn.co.jp/cgi-bin/list/index.cgi

↓↓↓ペットランドの通販ショップはこちら↓↓↓

http://www.petlandjpn.com/

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

ペットランド行徳店の閉店とクリアランスセールのお知らせ

ペットランド行徳店は12月23日をもって閉店いたします。

長らくのご愛顧に感謝し、12月はクリアランスセールを開催しております。
店内にある商品がどれも表示価格の30％OFFという破格でご提供！
在庫は残りわずかですが、思わぬ掘り出し物があるかも！？

クリアランスセールは閉店までの12月23日まで開催しています。

お近くにお住まいのお客様、掘り出し物を見つけるのが上手なお客様、是非お立ち寄りください♪

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

 

隣接する美容室パウハウス行徳店は1月13日まで営業し、1月25日より下記に移転いたします。
新住所　千葉県市川市湊15-9（行徳駅より徒歩5分）
☆ワンちゃんやネコちゃんの商品の取り扱いもございます。

また鳥や小動物関連の商品やペットホテルは、1月11日よりパウハウス八幡店の2階に移転し営業いたします。

これまで行徳店をご利用いただいていたお客様にはご不便をおかけしますが、宜しくお願い致します。

パウハウス八幡店についてはこちら

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

↓↓↓ペットランド店舗の犬猫入店情報はこちら↓↓

http://www.petlandjpn.co.jp/cgi-bin/list/index.cgi

↓↓↓ペットランド店舗の小動物入店情報はこちら↓↓

http://www.petlandjpn.co.jp/cgi-bin/list3/index.cgi

↓↓↓ペットランドの通販ショップはこちら↓↓↓

http://www.petlandjpn.com/

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

『ペットランド鎮魂祭』

今年で１８回目となる鎮魂祭を１２月２日に茨城県取手市『昌松寺』の黒田法侑住職にご来社頂き、厳かに執り行いました。

   

   

   

   

   

   

 

    

   

   

   

   

   

   

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　　　

亡くなった全ての動物達に対してのご供養の気持ちと心からの感謝の気持ち、そして生き物に携わる一人の人間としての責任を改めて認識いたしました。

社員一人一人がその様な気持ちを常に持ち続け、動物達と飼い主様、そして動物を愛する全ての人に対して本当の意味での優しい会社となれる様、日々考え行動していくことが、亡くなった命に対しての本当の意味でのご供養になるのではないかと強く感じました。

    

 

 

   

   

   

   

 

   　　

　　

　　

　　

　

  　

　　

全ての命の大切さを常に意識しながら、お客様と動物達とのよりよい出会いの橋渡しが出来る様に、これからも一生懸命に頑張ろうと心に誓った一日でした。

　　 　　

　　

　　

　　

　　

　　　
　　
　　　
今年亡くなった全ての動物達に対して、心よりご冥福をお祈り申し上げます。　

　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　ペットランド従業員一同

★水元店『ハムスター復活祭』のお知らせ★

みなさんこんにちは

日頃からペットランドをご愛顧頂きありがとうございます

大変お待たせいたしました

ペットランド水元店にハムスターさん達がかえってきました

水元店で以前、お取扱いしていたハムスターの生体と用品を
再び、お取扱いスタートいたします

復活を記念して

月日（土）～月日（金）の１４日間

ペットランド水元店『ハムスター復活祭』を開催致します

　　

　　　

　　

　　

お買い得商品を多数ご用意　　

　　

　　　

　　　

　　　

　　　

　　　

　　　

　　　

　　　

　　　

　　　

　　　

　　　

さらに・・・ハムちゃんの遊び場も出現

　　

　　　

　　　

　　　

　　　

　　　

　　　

　　　

　　　

　　　

　　　

　　　

　　

楽しそうにトンネルを走り回ってる姿がとっても可愛い
ぜひ可愛いハムちゃんに会いに来て下さい
　　

皆様のご来店をお待ちしております

　　

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

↓↓↓ペットランド店舗の小動物入店情報はこちら↓↓

http://www.petlandjpn.co.jp/cgi-bin/list3/index.cgi

↓↓↓ペットランドの通販ショップはこちら↓↓↓

http://www.petlandjpn.com/

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★