方言

　お客様から・・・「コウモリ忘れた」って。私は何のことか解りますけど、若い人はきっと？？でしょうか。“コウモリ”“傘”のことでコウモリ傘から略して言われています（特に年配の方は）　おもしろい事が沢山あります。

　釜石の隣町三陸町に“吉浜（よしはま）”という地名があり吉浜の隣には“越喜来（おきらい）”という町があります。この話は吉浜出身の方が都会で勘違いをした話で、、、好きな食べ物を一番最後に食べようと残していると「お嫌いですか？」と質問され、「越喜来（おきらい）ですか？（越喜来の人ですか？）」と勘違いし「いやいや、吉浜だでば。」と答えたという話。


　それから、それから・・・

　スッゴイスタイルの良い美人さんが靴屋さんで店員さんにいかがですか？と質問され・・・「あら、この靴、が・ふ・た・ら・だわ～」って答えたと何を言っているか解らなかったでしょうね。“ゆるい（大きい）”ということですが。


　地方地方で色々な方言があり言葉のおもしろさを楽しめますね。
東京で寮生活をしていた頃、長野出身の同期の子が言うには“くすぐったい”は“ももっかい”と言うそうです。私のところでは“こっちょがしい”ですけどネ

　“氷”→“すがっこ”。“おでこ”→“でんび”。“かかと”→“あぐど”。などなど


　昔あったクイズ番組「アップダウンクイズ」に出場していた方があと１問正解でハワイ旅行だったのに駄目になった話しは有名でした。
　その時の問題は「体の部分で“へ”のつく所はどこでしょう？」という問題。正解は勿論“へそ”なんですが・・・そのお父さんは訛っていたため「へなか（背中）」と答えてしまって「ブ・ブー」と椅子が一番下まで下がってしまいました。可愛そうにあいや～です。