【閉鎖情報？】永康路に続き、東平路方面も？？

欧米人向け情報誌、that'sのWeb情報によると、永康路のバーストリート閉鎖に続き、東平路方面のレストラン群も閉鎖されるのでは？とのこと。

Dongping Lu Venues Next To Face the Axe

記事によると、、、

Paulaner, just around the corner on Fenyang Lu, was shuttered in late June.
既に汾阳路のPaulanerは、先般６月末で閉店となっている模様。

Then came the Shanghai-shattering news that Yongkang Lu was set for major cleansing, which is now underway and has led to bottles flying.
また、以前紹介した、永康路のバーストリート閉鎖についても徐々にその道を歩んでいるようだ。

Now one of our moles tells us that the restaurants and bars along the entire west length of Dongping Lu and round into Wulumuqi Nan Lu will be shut down next month.
そして次は、東平路の西側～乌鲁木齐南路のエリアが「来月」にも閉鎖されるとか。

That would mean Shanghai Brewery, Spice Bazaar, glo London, Connoisseur and Black Bird.
つまり、Shanghai Brewery 東平店が閉鎖になる。と言うことを意味している。

変化が早くて大胆。これが上海のレストラン事情。

虹橋の老外街もいつまでも存在するとは限らないね。


にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村