ホロウ・クラウン／嘆きの王冠 シーズン1 ＃4「ヘンリー四世 part1」

The Hollow Crown Season 1 Henry IV 　王位継承者であるハル王子（トム・ヒドルストン）は放蕩な老騎士フォルスタッフ（サイモン・ラッセル・ビール）などのごろつきたちとクイックリー女将の居酒屋で遊びまわり、父王ヘンリー4世（ジェレミー・アイアンズ）を悩ませていた。でもそれはハル王子の計算だった。 ※以下、ネタバレです . . . 本文を読む

ホロウ・クラウン／嘆きの王冠 シーズン1 ＃3「リチャード二世 part3」

The Hollow Crown Season 1：Richard II 　リチャードはヘンリー王に譲位するため呼び出される。かしずき方もお辞儀の仕方も知らぬのにと涙し、かつての家臣たちの前で屈辱を受けるのだった。王冠をなかなか手放せず、最終的には転がして渡す。国家の安泰を損ねた罪まで認めろとまで言われ、悲嘆に暮れる。そしてロンドン塔へと移される。 ※以下、ネタバレです . . . 本文を読む

ホロウ・クラウン／嘆きの王冠 シーズン1 ＃2「リチャード二世 part2」

The Hollow Crown Season 1 Richard II 　父ジョン・オブ・ゴーントが亡くなり王から世襲の権利まで奪われたヘンリーが同志を募り進軍。叔父のヨーク公から追放された身で戻り、平和な国に進軍し庶民を戦争の恐怖に陥れたと叱責される。追放されたのはハーフォード公で自分はランカスター公だと反論し、世襲の権利をもぎ取られた屈辱を父親の身となり考えて欲しいと訴える。 ※以下、ネタバレです . . . 本文を読む

[新]ホロウ・クラウン／嘆きの王冠 シーズン1 ＃1「リチャード二世 part1」

The Hollow Crown：Richard II 　ジョン・オブ・ゴーント（パトリック・スチュワート）は息子ヘンリーがノーフォーク公の裏切りの兆候を見たと甥のリチャード2世（ベン・ウィショー）に訴える。リチャード2世は従弟でハーフォード公ことヘンリー・ボウリングブルック（ロリー・キニア）とノーフォーク公ことトマス・モーブレー（ジェームズ・ピュアフォイ）間で起きた問題を解決するため2人を呼び出す。やむなく二人に決闘を許す王だったが、直前で決闘を止め、二人に追放を言い渡す。 ※以下、ネタバレです . . . 本文を読む