このジュエリーはレモン味です。

日々の出来事を写真付きで紹介。ジュエリー製作の裏話は2012年7月からfacebookページ「ReeJewelry」で。

サファイヤリングと方言バトン

2006-05-13 | パソコン・インターネット

 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
   写真は プラチナ900 セミオーダーサファイヤリング 
   サファイヤ 1.722カラット  ダイヤ計0.32カラット 
   空枠(既製枠)でこんなにお洒落に仕上がりました。
 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆



ミチさん から『方言バトン』を強奪してきました。
これで美女イメージが崩れ落ちることを覚悟で書きます。 
 
秋田県出身です。
以下に出てくる“す”または“し”は、どちらも“す”と“し”の中間で、
これを発音できるようになるには年季がいります。
イントネーション部を茶色にしてあります。


【ルール】
以下のセリフを、あなたの故郷の方言(自分が良く使う言葉でも可)で書いてください。

【1】あなたは何をしているんですか?
  あんだ にしてらった
  あんだ にしてらず
【2】僕(私)はあなたが好きです。  
  わだすー あんだのごど、すぎだー
  おれ、おめのごど、すぎだー
【3】やめてください。  
  やめでれ~
  やめでんね~
【4】本当にやめてください。   
  ほんに、やめでねべがー
  ほんに やめって~
【5】怒りますよ。  
  おらぁ~ 
【6】おじいさんは山に芝刈りに、 おばあさんは川に洗濯に行きました。
  じさんは山、すんば刈りに、  ばさんは、川さ、せんたすに行ったど。
【7】我輩は猫である。
  だわす は ねごだべ
【8】僕は死にましぇ~ん。  
  おいだっ、すなね~でー
【9】よ、よくもクリリンを…あいつはもう生き返れない…
  よ、よぐもクリリンを・・・・あいだっけ、は~、いぎかえね~
  (クリリンって誰?)
【10】クララ・・・クララが立ってる!
  クララ・・・クララが立っら!
  (クララって誰?)
【11】同情するなら金をくれ!
  同情するごったら、金けねべが!
【12】隣の客はよく柿食う客だ。
  となりのおぎゃくさんは、んず は~ かぎ いっぺくぅおぎゃくさんだ~
【13】アムロ・レイ行きます!!
  アムロ・レイいぐどー!
  (意味不明)
【14】ドラえも~ん、なんか出してよ~。
  ドラえもーん、なんが だすてけねべが~
【15】君に決めた!
  あんだ  きめだ~!
  おめ さ きめだ~!

田舎を出てからもう長いので、忘れている方言があったりしますが、
ま~こんな感じでしょうか・・
たくさんの語句が濁点になります。
 
【16】次に回す人を方言と印象付きで。
takakoさん、うげとってけねべが~
ISEKOBOさん、徳島だべが~?? 違った? 
kazさん、ほとんど同じだと思わったども、本物はもっとおもしれべー
他のみなさんもご自由にもってかえってけれ~


 この位置はまずいって→・・ ブログランキングへ 

 ジュエリーオーダーとルース販売 Ree Jewelry
 

最新の画像もっと見る

17 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
1バァ~~~ン!! (ハリセンボン)
2006-05-13 21:47:21
・・・ ランキング!!

すごい事になってますね(^―^) ニコリ♪



ガンバリマショウ 今のポジション。。

返信する
(^_^; アハハ… (ハリセンボン)
2006-05-13 21:54:49
すいません・・

ランキングが・・ では無くて。。

ご常連の 方々を出し抜いて

一番目に カキコミ出来たという事で・・



大変お騒がせいたしました・・



・・・でも チョッピリ 嬉しかった・・
返信する
3番! (takako)
2006-05-13 22:01:33
常連客を差し置いて~~~

おのれ~

なんて

越後屋ですからネ。



や~これはまんずだめだべさ。

めんこいおなごも、めぐさぐなるじゃ



ははははは~
返信する
4番バッター (ISEKOBO)
2006-05-13 22:26:54
美女イメージ無くなって

しもぉたのぉ。

まぁ、しゃーないわ。

ほな、わしのブログに持って帰るわな。

ネタもないしな。

ほな
返信する
5番どす! (ISEKOBO)
2006-05-13 23:39:50
バトンに気を取られてリングの

感想書くの忘れました--;

このブルーサファイヤ綺麗です。



・・・って、これだけかい!
返信する
Unknown (Ree)
2006-05-14 00:48:48
ハリセンボンさんへ

1番さん、いらっしゃ~い!

ついに越後屋を抜きましたね!



ランクが下がるとがっかりし、上がり過ぎると、これはまずいんじゃない?

なんて思ってしまう。 貧乏性だ~

ハリセンボンさんも 目指せ! 1番かきこ指定席。

越後屋に負けるな



 takakoさんへ

2番だけど3番さん、いらっしゃ~い

まんず、は~ めんこぐなぐなってしまった~

越後屋は、めんこいままでいられるべが?





  ISEKOBOさんへ

3番だけど4番5番さん、いらっしゃ~~い

バトン受け取ってくれてありがとう!

もしかして、ドラマ「がんばっていきまっしょい!」の辺と近いのかも?

言葉が似てる



このサファイヤは

斜めから写真を撮ったので、少し色が抜けて写りましたが

とても美しい鮮やかなブルーでした。
返信する
ところ変われば (フェアリー)
2006-05-14 04:48:29
言葉も変わる・・・。

方言って面白いですね。

聞くと分からない事も文字や文面になると、何となく分かる方言もありますが、

沖縄とかになると分からないでしょうねぇ~。

殆んど、異国の言葉の様です



あれれ?Reeさん、≪クララ≫、ホントに知りません

いや、この台詞、絶対聞いた事ある筈。

猫ひろしもネタにしてる位ですから^^;

≪クリリン≫が分からないのは、【ドラゴンボール】見てない人は同様に思うでしょうね





ん~~、サファイヤ綺麗~~

こんなリング、欲しいですわ~。

誕生石だし
返信する
これは (pern)
2006-05-14 08:42:01
本格派のリングですね。

「ここぞっ」という時につけていきたい...

いえ、無いんですけどね、「ここぞっ」の時





私も小学生の時に数年間愛媛県にいたので

多少イントネーションが違うことがありますが、

方言らしい方言は...覚えていないなあ。

の~んびりした話し方だったなーというぐらい。

今はもう亡くなったおばあちゃんの

「おや、○○ちゃんかい~~、

 元気かい~~、

 そうかい~~」

という話し方が大好きでした。

返信する
Unknown (Ree)
2006-05-14 21:06:11
  フェアリーさんへ

秋田弁も、ぼーっと聞いてると外国語ですよ。

ムードは韓国語に似ているかも・・・

ちょっと前、秋田弁の「大きな古時計」が話題になりましたよね。

なに?知らない・・  秋田県人だけのブームか?



クララってハイジのクララですか。な~んだ。

だめだー 時代におちこぼれてるかも

クリリンなんてまるでわかりませんです。

ドラゴンボール世代ではないのでした。



 

  pernさんへ

勝負リング・・ いつ?



そっかー 小学校の時に数年では、忘れちゃうんですね~ 

南の方はなんだかゆったりしてそうですよね

北国は寒いからなるべく口を開けずに言葉も短く縮めて話すのです。

きっと・・ 



返信する
ありがとう~! (ミチ)
2006-05-14 21:49:11
Reeさん、こんばんは♪

バトンを強奪してくださってありがとう~

奪われるのって好・き・よ(爆)



それにしても秋田弁最強じゃないですか!

なんだかズーズー弁の代表選手って感じがします!

ズーズー弁を喋る美女だって大いにアリですよ!

Reeさんの美女神話は崩れていませんよ~
返信する

コメントを投稿