THANK YOU SO MUCH
★we were on a break★
おすすめブログ
@goo_blog
２度目のハリー・・・やはりルーナが際立っています。
２度目、見るべきかもしれません。
初回は圧倒されて気付かなかった色々なところを
再確認できるし、
感動の場面、辛い場面では
初回見たときよりも
心にグサグサ来ます。
今回は特にルーナに注目して見ました。
やはりこの
イバナ・リンチという女の子、良いです。
原作とかなり違ってしまいますが
皆が期待するような未来っていうのも見てみたい。
３度目、行っちゃうかな・・。
（ハリーについてコラムを書くことになっています。
明日締め切りですが
イマイチ決まらない。
恐れ多いという気持ちが先に立っています。）
初回は圧倒されて気付かなかった色々なところを
再確認できるし、
感動の場面、辛い場面では
初回見たときよりも
心にグサグサ来ます。
今回は特にルーナに注目して見ました。
やはりこの
イバナ・リンチという女の子、良いです。
原作とかなり違ってしまいますが
皆が期待するような未来っていうのも見てみたい。
３度目、行っちゃうかな・・。
（ハリーについてコラムを書くことになっています。
明日締め切りですが
イマイチ決まらない。
恐れ多いという気持ちが先に立っています。）
コメント ( 4 )
| « 秋からのドラ... | ジョージア MA... » |
字幕のほうです。
この映画 日本語吹き替えのほうが 上映数が多いのですよ。いつも行くシネコンでは 字幕1部屋。吹き替え2部屋です。
この写真の女の子 誰かと思ったら 新キャラの新人なんですね。
明日楽しみに見てきますよ。
香港人に英語の字幕はないよ、と言われ、あっさり断念。
パイレーツで懲りました・・・。
内容を理解できないまま進むストーリーの辛さ。。。
DVDだったら観るの止めればいいんですけどね～
でも、やっぱトライしてみようかな。
このルーナが気になります・・・
どうだったでしょうか・・・
やはり子どもが楽しみにしているから
吹き替えの上映館が多いでしょうね。
シウは両方見ました。
吹き替えの声はちょっと違和感がありますが
映像に集中できるのは良いですよ。
字幕の方が呪文に迫力がありますけど。
ハリポタのほうが英語そのものが子供向けっぽい感じもあります。
それにパイレーツは
字幕完備、もしくは日本語吹き替えで見ても
なんだか意味不明な部分がありますよね～
ぜひぜひ。
このルーナの話し方はとっても特徴的で可愛いんです。