今日習った英文です。
長い文は、前から訳して行くと良いらしい。
The unmanned japanese space probe Hayabusa or Falcon
無人の 日本の 宇宙探査機 ハヤブサ
which may be the first
最初になるかも知れない
to capture surface samples
正面のサンプルを採取する
from an asteroid
小惑星から
returned to earth on Sunday
日曜日に地球に戻った。
night after a six year journey
六年間の旅を終えて