ノムヒョン前大統領、ホームページに謝罪文アップ

昨日からＫＢＳのトップニュースに、ノムヒョン前大統領のホームページに載った謝罪文が報道された。（以下に全文掲載）

皆さんの感想をお聞かせください。－投稿者

お詫び致します.

私と私の周辺の金銭問題で、国民の皆さんにご心配をおかけしております。大変恐縮しております。 これまで私を信頼し支持してくださった方々には、それ以上に面目がありません。 深くお詫び致します.
そして、あらかじめ事実を明らかにします。 今チョンサンムン前秘書官が朴・ヨンチャ会長からお金をもらった疑いで調査を受けていますが、秘書官自身がしたと供述するのではないのか、心配です. その嫌疑は、秘書官のことではなく、私どものことです. 私の家内が頼んでそのお金をもらい使ったのです. 借金の返済が残っていたからです.
詳細は検察の調査に応じ、述べるでしょう. そして応分の法的評価を受けるようになるでしょう. 重ねてお詫び致します.

甥壻ヨンチョルホが、朴ヨンチャ会長から受けたお金に関しても、解明します. やはりこのことに関しても、大変恐縮しております。 私は退任後この事実を知りましたが、しかし特別な措置はしませんでした. 好意的な動機が介入したように見え, 性格上投資であり, 私の職務が終わった後のことだったからです. この件については、事業を説明して投資を受け, 実際に事業に投資されたと聞いております。

調査過程で、ありのままが解明されることを望むばかりです。

　　　　　　　2009年 4月 7日
　　　　　　　　　ノ・ムヒョン