今日のわたくしゴト

今日書いておきたいこと。

また、テンプレート、変えてみました。

英語完全征服 明日、見たいです

2006年07月17日 23時43分45秒 | Koreanisch 映画
明日、WOWOWで、見たいです。


製作年:2003年
本編分数:113
監督:キム・ソンス
製作:チョ・ミンファン
脚本:ノ・ヘヨンほか
撮影:キム・ヒョング
出演:パク・ムンス:チャン・ヒョク
   ナ・ヨンジュ:イ・ナヨン
   キャシー:アンジェラ・ケリー
   ヨンジュの祖父:キム・インムン
   ムンスの母親:ナ・ムニ

ベスト劇場「落日の中で泣く」 MBC 2005

2006年07月17日 23時41分43秒 | Koreanisch ドラマ
韓国歌謡バラエティー番組『土曜日、土曜日は楽しい』に、タンタンさんから投稿していただいたコメントを抜粋、独立、再掲載します。
--------------------------------------------
届きました。『ベスト劇場』! (タンタンさん)

2006-07-16 09:07:16

お久しぶりです。
ようやく届きました、オクスクさん主演のMBC『ベスト劇場』。

内容は、ヤクザな仕事をしている男性が、ある日エイズの宣告を受ける。自暴自棄になり自殺しようと身の周りを片付けていると、父親が死ぬ間際預けた母親の形見の指輪を見つける。男性(ペスミンさん)が幼い時家を出て行って、それからは常に父親は、母親の悪口を言い続けていた。
父親の墓の前で自殺しよう薬を飲もうした時、その指輪の箱の中に住所を見つける。
ある港町に着き、その住所を尋ねると、小さなクッパ屋で威勢のいいオバサン(オクスクさん)が一人で切り盛りしていた。
ひょんなきっかけで母親の家に泊まらせてもらうことになるが、何かのきっかけで(内容がわかりません。)母親と言い争う。たぶん、ものすごい形相だったので、母親に捨てられた恨みつらみを吐露していたと思います。
そんな男性の様子にただならぬ雰囲気を感じたオクスクさん。彼のいない時黙って荷物を調べ、お互いの映っている写真を見つけ息子と分かる。ついでに薬を病院で調べてもらい息子がエイズだと分かったオクスクさんの表情、上手いです…。

オクスクさん、再婚し娘がいますが、亭主が悪いヤツで金をむしり取る時だけやってきます。足の不自由なオクスクさん、通帳をとられ必死に抵抗するが飛ばされてしまう。
そのスカートがめくれあがった足には酷いケロイド状のやけどが…。
その時、男性は思い出した。彼が幼い頃母親が父親に暴力を受けたことを。
男性をかばって母親の足にぐらぐら煮立ったやかんのお湯がこぼれたことを…。思わず助けに入ります。

娘に何か言われた男性、(大事なところがわかりません…)またまた母親を誤解していたようで、海辺に行って大泣きしていました。
結局お互い名乗ることはなく、それでも料理を作って、1日戻らない彼を待っているオクスクさん。夜になってようやく店に来た彼と酒を酌み交わす。
酔いつぶれたオクスクさんの前で泣きながら冷たくなったワカメスープをすする彼。
正体のなくなったオクスクさんをおんぶし、家まで送る道すがら泣きながら語りかけている彼。言葉はわかりませんが、涙が止まりません…。
翌日、彼はオクスクさんのために町であつらえた義足矯正靴?を置きみやげにしてバスで帰っていきます。足を引きずりながらバスのあとを追い感無量で手を振るオクスクさん…。
ごめんなさい。次に続きます…。

-------------------------------------
ごめんなさい。続きです。 (タンタンさん)

2006-07-16 09:35:05

すみません、だらだらと長い内容になってしまって…。

結局、内容はベタなドラマということになるのでしょうが、やはり役者さんで見せてくれた、泣かせてくれたいいドラマでした。

で、このビデオ送料共(お店に着く分と私の家まで着く分)6000円ぐらいでした。
まあ、新大久保で買うことを思ったら高いですが、ベスト劇場に限ってしまえば、オクスクさん主演の古いバックナンバーも頼めるそうなので、便利です。
また近いうちにお願いしたいと思っています!

それから、オクスクさんの新番組ようやく始まりそうです!8月中旬から
MBC『お姉さん』
役柄としては、また『ガラスの靴』のアジュンマ系統に輪をかけた人物らしいです。主演の女優さんはソン・ユナさん。まだひとつだけですが、楽しみです。

それから、それから、ファンレター出してみました!
住所がわからなかったのですが、そうだ!勤めている大学に出せばよかったんですよね。
ま、ちゃんと着いたかわかりませんが、戻ってこないところをみると、なんとか彼女に届きそうです!

-----------------------------
タンタンさん、こんばんは。 (satesate)

2006-07-17 00:55:35

コメント&報告、ありがとうございました。
「ベスト劇場」、無事届いて良かったですね。
貴重な報告、ありがとうございいまた。

で、「ベスト劇場」は、英語&韓国語でのタイトルは
何かなあ?と検索かけたら、
下記IMBDのページがヒットしました。

http://stuart.imdb.com/name/nm0814289/

恐るべし、「冬のソナタ」効果と思わずにはいらません。
「お姉さん」の方も、探してみます。

ファンレター、無事、オクスクさんのお手元に届くといいですね。
---------------------------
肝心の題名…。 (タンタン)

2006-07-17 07:32:30

すみません。
肝心の題名を書くのを忘れました…。
『落日の中で泣く』
昨年の3月25日放送のものでした。
インターネットの他の方のブログを見て、泣けた!いいドラマだった!とあったのでぜひ見たかったものでした。

以前、Yahoo!韓国でこのドラマのオクスクさんの写真がありました。市場の中で冴えない衣装で座り込み、ボストンバックを抱えているものでしたが、そのバックがどうしてもルイヴィトンにしか見えないのです!
役柄に合わないそのバックが気になって、気になって…。
そのために見たかったと言っても過言ではありません。
ビデオを見てようやくわかりました。
やはりあれは、撮影合間のオクスクさんのプライベートなバックでした。

彼女もヴィトン好きなんですかね!

余談ですが、彼女のドラマで、同じ衣装がリンクすることが多く…。
この間、『故郷の駅』を見返していたら、以前書かせていただいた『美彼女』の衣装以外に、『冬ソナ』の日本での打ち合わせ中ジヌから電話がかかってくるシーンの黄色いジャケットが同じでした。
ということは、彼女、衣装は自前が多いということなんですね!

--------------------------------------
タンタンさん、こんにちは。 (satesate)

2006-07-17 11:27:09

さっそくタイトル教えてくださってありがとうございました。
グーグルで「落日の中で泣く」を検索してみたら、
「韓国俳優DATABASE」というブログに
「ベスト劇場-落日の中で泣く」
베스트극장 낙조속에서 울다:MBC,2005 )
が、ありました。

オクスクさんの他に
「ファッション70s」でも共演された
ベ・スビンさん(ヒョングク役)の情報もありました。

そして、オクスクさんは
ヒョングクの母役なのですね。

こちらのブログからimbcにリンクが貼られていたので
ジャンプしたら、ちょこっと番組の宣伝映像を見ることができました。
主人公におんぶされてるのが、オクスクさんですよね?

----------------------------

はい。 (タンタン)

2006-07-17 20:50:15

番組映像視ました。そうです。ぺ・スピンさんにおんぶされているのが、母親役のオクスクさんです。
上記のIMBDですか?オクスクさんのページのようですが、ちんぷんかんぷんでわかりません・・・。
いろいろなページがあるものですね。
また面白そうなページがあったら教えてくださいませ。
よろしくお願いします。



朱豪 Prince of the Legend

2006年07月17日 16時58分58秒 | Koreanisch ドラマ
引き続き、MBC Global Mediaの記事から、Prince of the Legend。
「1%の奇跡」の女医ヒョンジンが出てます。
時代劇のもよう。

出演:
朱豪(ジュモン)役 ソン・イルク Song Il-kuk
召西奴(ソソノ)ハン・ヘジン Han Hye-jin
テソ役 キム・スンス
ユファ役 オ・ヨンス(「キムサムスン」のキャプテンに似てるのですが)

Something About 1%

2006年07月17日 13時41分24秒 | Koreanisch ドラマ
MBCのページに行ったら、言語が
英語、中国、日本語が選べるんですね。
韓国ドラマの英語タイトルも笑えますが、
もっと笑えるのは試聴用ビデオ。
登場人物の名前が桜井だったり、貴子や美穂だったり。

中国語タイトルは。
「百分之一的事 」
日本語の「1%の奇跡」は
そうしてみると、意外と適切。

カンドンウォン君、漢字だと、江東源。
チェイン32歳の役だったんだねえ。

原作は、インターネット小説だったのですね。

監督 Jang gun-Soo
脚本 Hyun Go-Un
全26 回
平均視聴率 11.6 %
最高視聴率 14.9 %
放映期間 2003/7/6-2003/12/28
Kim Jung-Hwa 
Kang Dong-Won
Han Hae-Jin
Lee Byung-Wook

同い年の家庭教師 2003 113分

2006年07月17日 10時57分57秒 | Koreanisch 映画
ジフン、ここのカラオケBOXの時も、
「ホストみてぇなやつ」といわれていた、、、、。

組の総務部長様って、、、。

マトリックスパパ。
アボニム。

サムスン、ママ、
キム・ハヌルママ役?

シギョン先輩。
ユ・ジテ+ウォンビン?

ジョンス。

カプチョギ。

チェ・スワン 英語教育学科。
デカイ編み目の網タイツ。薄着、でも吐く息は白い。

「ここに来る時間だろ?」

「勉強なんかするから孤独なのよ」 by マドレーヌ(カルバンクラインのコントラディクションを貢いだ女ホギョン)

白い皮ジャケットに、、、。

「バナナ牛乳かよ」

赤いあざのあるシギョン先輩の顔は、晴れやかで凛々しい。
スワンに手を叩かれて十字を切る。

枯れ葉→青空→空を飛んでみるか?

お前のために買ったから、俺のものじゃない。

赤いヘルメット、赤いスク-タ、赤いジャンバー。
地面すれすれの出前。

イ・ジョンス。

216,000ウォン。
平手打ちに、足蹴。

ホギョン。歴代組長に「おじさんたち」呼ばわり、、、。

キム・ハヌルさんの白目、カン・ドンウォン君似。

ピルドゥ。黒皮ジャケット。回し蹴り要員。
「今まで見てなかったのか」

監督:キム・ギョンヒョン
脚本:パク・ヨンソン
撮影:チ・ギルン
出演:キム・ジフン:クォン・サンウ
   チェ・スワン:キム・ハヌル
   ジョンス:コン・ユ
   ホギョン:キム・ジウ