今日のわたくしゴト

今日書いておきたいこと。

また、テンプレート、変えてみました。

クッキ 第16話「野菊の恋」

2006年07月20日 23時03分33秒 | Koreanisch ドラマ
クッキさんとサンフンの弟分、目元が似てる。

「お酒ばかり飲むのは良くないわ」
ココでドキュンよね、サンフン。

お金は同じじゃない。

「お兄さん」

「力はお金から得るものじゃない。
 人から」

「もう、行け」といわれても
無言で畳みかけるようなクッキの行動。
惚れちゃったな。昔のサンフンお兄さん。

サンフンの弟分、イイヤツだなあ。

下請け。
薄利多売。

車の用意したら、もうホテル着。

アベ・シンタロウ。
状況証拠だけなので、厳しい。

犯人が違うといえば、違うのか、、、。
この状況、なんかおかしいよ、、、。

ああ、やっぱり、口割っちゃったよ。
ハッタリ。
なんか、メヂカラ対決で、ナカムラに負けたミングォン。
年の功かしらね。

この罪の報いは必ず、来世で受ける。

ああ、シニョンパパの青い背広が、相変わらず眩しい。

ブタの口にお札。

サンフンオッパ、金時計だ、、、。

大臣。
大臣とサンフンが降りてきた料亭の石段。
なんか見覚えあり?

全21話のうち、もう16話だよ。

グリセリンみたいなことは、勘弁。

2ケースの怪しい男。
反共青年団の集まり?

チャリ2台でホテルに乗り付ける?

大統領選のための資金集め。
パク・スンホ。

副団長のサンフン。
ミングォンの手の届かないヤツと手を結べ。

テファ堂へ、先回りのサンフン。
ビル二つ分の金で、買った肩書き。

どんな人間も金の前では、無力。
「私は違うわ」。
「お前は違う」。

サンフンを見ていると、つい、
「猪木ガンバレ!猪木ガンバレ!」と唱えてしまふ。

かわいそう呼ばわりされたサンフン。
お袋の形見。
「いつか妻にしたい人に渡そうと」

「受け取れないわ。
 私が持つべきものじゃ」

「気をつけて」

「いつか、これをお前に渡してみせる」
やっぱり、「○○して見せる」
見せるのが韓国式?

一時間に一回、手を洗ってくださいねって、屋外だよね、、、。
吐く息が白い。
「おじさんのする仕事じゃ、、、」

クッキとオジサマ、市場へ配達ツーリング。

白い麺。素麺だったのかなあ?替え玉?

話題性。市場戦略。
エレーナパンの収益を全部!って、
クイズダービーじゃないから、パパ、、、。

いいわ、って、チャリで、大人げない競争をする二人の大人。
カラー映画「ジャイアンツ」。
え、テファ堂、電話線、あるの?
看板に、それらしき番号が、、、。

「おじさんのこと、好きなんだなって、思ったの」

おじさん、出勤しなくて、いいんですか、、、。



私の名前はキム・サムスン 第4話 オーバー・ザ・レインボー

2006年07月20日 21時59分54秒 | Koreanisch ドラマ
職場恋愛は隠れてするもの。

秘書のお姉さん、両方に利用されてるって、気づいちゃった。

ハニー&微笑の女王って、オイオイ、、、。
しかし、ハニーに電話するのに、あんた、そんな格好で電話って、、、。

栗のミツ。

ミジュ王。

心と体。

おたまじゃくしの歌。
「キスかポッポか」というフレーズが、英語完全征服にありましたね。

ミジュの電話口でのポッポが、かわいい。

「気取ってるくせに、ドラマ見てるんだ」

「オーバー・ザ・レインボー」で、克服?
と思ったのも束の間。

一難去って、また一難。

戻ってくるって約束した。

事故の直後、海外へ。
5回の手術。

わざと言ってるのは分かる。

あなたは生き残った。

「My Funny Valentine」

キム?イ?パク?
ユ・ヒジン