クッキ 第１７話

「こんなの許せない」ようやく言ったわね。クッキ。

社運を賭けても、行く末はきっと、rukoさんの仰るように篠沢教授だよ。
それなのに、金の指輪。

トンヨン、ハンソン。
テファ堂、相手に。

「結局お金のある会社が生き残るのね」

「適切な収益を上げられねば、企業も消費者も損をする」

「クッキ、これが企業だ」その企業、豊江製菓の行く末は、いかに。

「事業家と技術者、なぜ区別されるのか分からない」

「墓は全部ヘジュにあるので、墓掃除は、できません」
ナイス解答だ、オッサンの秘書。

「雑草を残しておくと、あとあと面倒だからな」
チェ一族か、オッサン。

「こんな個人的なことを頼んでばかりで」
とうとう、認めたわね、オジサマ。

クワンド製菓。モリヤの下請け。
「最近時間がある」ってオジサマ、、、、。
それは部下に調べさせてるからじゃ、、、。
廣島製菓。漢字でメモッた、オジサマ。

「愛を我慢することが、どれだけ辛いか分からないでしょう？」

あれ、売れっ子とは思えない、シニョンの行動。
オジサマの家＆大統領符の周りを徘徊してばかり。

ミョンソン劇場で、引退公演。
アメリカに行くの。
ミュージカルを学べる劇団。

相変わらず、派手派手な、黒チョゴリ、赤チマ。シニョンママ。
パパがシニョンの渡米に反対するのは、
お金が無いからでは、、、。

「そのうち自滅する日がくるわ」BY ユンジャ。

あ、ティーカップ。シニョンも指摘。

「これは私とオジサンの問題」。

センチメンタル・ジャーニー？

「オジサマと私は運命」と、クッキと間違えられたことを告白するシニョン。

ユンジャさん、機転？意地悪？

気まずい。沈黙。

「クッキのこと、よく苛めてた」やはり、苛めてたのか、シニョン。

クッキは普通の子じゃ、ありませんよう、シニョン。

だから寛大になれる。

「母さんはあんたに結婚してほしい」
ああ最後に、シニョンの地雷を踏んじゃった、ママ。

夜のテント、お金を数え終わって、クッキ。
「さあ、頑張りましょう？」え、クッキこれから、まだ働く？

テファ堂、３％のシェア。
総務部長だったんだ、カン君こと、おっさんの秘書。

南京虫１匹で、家を燃やす。

つべこべ言わず私の言うとおりに。
ピーナッツ作戦。

問屋で手に入らない。

土地管理局文書室。
土地臺帳。おお、台湾みたい。

「偶然、通りかかった」って、ベタすぎる、オジサマぁ～。
差し入れは果物。

録音室に持っていく。
「愛と義務感は違うわ」おいおい、シニョン、
たつ鳥、後を濁すのはヤメて～、、。

区別することのできないクッキ。
「私、おじさんを父親のようには思ってない」

おじさん、指輪より、
初めから、その手で行けばいいんじゃないの？
ピーナツサンドの権利。

サンフン、一回休み？

次回予告。
ああ、あの帽子もなんかイケてないよ、サンフン。

私の名前はキム・サムスン 第５話 恋はもともと子どもじみたものです

サムスン、靴下のにおいをかいでたら、足の甲で蹴られた。

「神様、私を試さないでください」

「ヒジナ～」の寝言。
「キム・ヒジン？ユ・ヒジン？」

あ、ジノンの寝室に、ブタ子さんが。

ユ・ヒジンはソファーで、うたたね。

いやいや、良かった、二人ともまだ若いから、
高校生役でも、ＯＫと思ったのも束の間。

ご飯と卵スープ。

サムスンの反撃開始。

「食べないと福が逃げますよ」

ケーキの人。
なんか、別所哲也さんのハムの人みたい。

ユ・ヒジン、涙目ながら、負けず嫌い光線発射。

「あんたの恋愛に私を利用しないで」

ユ・ヒジン、さすがお嬢。もう車、持ってるんだ。

キム次長。
Ｂ３の女。ブルーのオフショルダー。

クロワッサン。230度で、１５分。
あんな生地を均等に分割する器具があるんだね。

料理長の目の下のクマに注意。

サムシク。

チンチャマシッタヨ。

総料理長イ・ヒョンム。
ダイエット中。

クレープは嫌い。といわれ、
笑って、引き下がろうとするイ料理長。

「この味を拒否するなんて、アホ」

あのクレープを作るとロクなことがない。

社長、、、。

「あのヒラメが」

ネエちゃん、スカート短い。
姉ちゃん、頭の回転速く、話の展開が早い、、、。

ホールの責任者は私。
ピンクのゴム手袋で、皿洗いする、チェゴ尚宮様。

「ボナペティ」トイレのタイルは黄色。

協力と利用は違う。

「5000万ウォンすぐ返せ」
犬の名前。

工面できるまで契約続行。

「今度タメ口、聞いたら殺す」

タイの色。黄色は新入り？
青は、正社員。

チャンキャプテンの作戦、ドボン。

ボナペティ。
赤地の看板の白いシルエット、カバ？

車で待ち伏せ。
「実家」という言葉は強烈。

８年。

ヒジンズ、二人の短いセリフの積み重ね、
会話のテンポがいいね。

ハムロンて、「恨」？

お互い、相手の分を払いましょう。

かわいいパック姿のサムスン。
どこまでも姉の真似。
金持ちの情報網、ミョンスク。

ああ、海外とも、平気で会話できるケイタイなのね、ユ・ヒジンのは。
６ヶ月の休暇。

ママ、緑トップスと赤スカート。
キム・サムスン版、赤い彗星？

ミジュ、帽子止めてる、かわいい二色のハートのピン。

秘書、尋ねてきた女、調べさせてます？

ユ・ヒジン、オ支配人に跪いて謝ってた。

フィユテ。

『モモ』。
「ミジュは、モモみたい」。

話を聞いてあげるのが大事。

社長の笑い声。

「あのクマ女」by チャン・キャプテン。

「もっと笑えば？　税金かからないし」

「会って口止めしなきゃ」ジノン・ママ、
ユ・ヒジンに、何を口止め？

「私と同じケイタイの暗証番号で開いちゃった」
未練たらたらよね、ジノン。

ユ・ヒジン、ひとんちで、しっかりスリッパ履いてる。

アメリカの大学、調べたんだ、ジノン。
僕の足か別の男。

「ネリョ、パリ（降りろ早く）」韓国は何でも「パリ」だって、
「英語完全征服」の講師プレスリーが言ってたよね。

ユ・ヒジン「別れろ」vs ジノン「降りろ」。

あらあら、タイヘン。

予告。
チェリと結婚して、私と浮気する？

演出：キム・ユンチョル
脚本：キム・ドウ
出演：キム・サムスン：キム・ソナ
　　　ヒョン・ジノン：ヒョンビン
　　　ヘンリー・キム：ダニエル・ヘニー
　　　ユ・ヒジン：チョン・リョウォン
　　　イ・ヒョンム：クォン・ヘヒョ
　　　オ支配人：ヨ・ウング
　　　ミン・ヒョヌ：イ・ギュハン
　　　チャン・チェリ：イ・ユンミ
　　　キム・イヨン：イ・アヒョン
　　　ナ・ヒョンスク：ナ・ムニ

ＫＢＳ「ミスターグッバイ」

タンタンさんから、ソン・オクスクさんの「ミスターグッバイ」情報を
頂いたところで、
グーグルで検索したら、朝鮮日報７月１９日の記事にありました。
「アン・ジェウク主演『ミスターグッバイ』、好評のうちに最終回」
というタイトルです。

KBS月火ミニシリーズ『ミスターグッバイ』は７月１８日が最終回。
ヒロインはイ・ボヨンさん。

その朝鮮日報の記事によると、
最終回の全国視聴率は13.6%。
同時間帯のライバルドラマ、
MBC『朱蒙』は38.7%、
SBS『101回目のプロポーズ』は8.1%　。

やはり、人気なのか「朱蒙」あれ、この漢字だっけ？