【水清ければ月宿る】
"The moon will be reflected if water is clean."
水が澄んでいれば、月がきれいにうつる.
"The moon will be reflected if water is clean."
水が澄んでいれば、月がきれいにうつる.
【水清ければ魚住まず】
"A clear stream isavoid by fish."
人格があまりにも潔白すぎると他人が近づきにくく、親しい仲間ができにくいということ.
"A clear stream isavoid by fish."
人格があまりにも潔白すぎると他人が近づきにくく、親しい仲間ができにくいということ.
【旅は道連れ 世は情け】
"No load with good company.
In traveling,companionship;in life,kindness."
旅には同行者がいると助け合えて心強く、楽しい。
人生という旅でも、お互いに思いやる心が大切だ。
"No load with good company.
In traveling,companionship;in life,kindness."
旅には同行者がいると助け合えて心強く、楽しい。
人生という旅でも、お互いに思いやる心が大切だ。
The boughs that bear most hang lowest.
"徳や修行を積むと、自然に謙虚さが身に付くこと"
