何このノストラダムスの文みたいなの？

WAXのヘルプ文はアドビで翻訳できるけど、その文章が独特で、ノストラダムスの大予言みたいな暗号だよ。これじゃ翻訳じゃなくて更なる提起でしかない。文章は確かに日本語だが・・

試しにその一節を掲載するなら
「例えば、 5 秒のビデオ上で「 Lights 2 Spotlights 」効果のうちのどれでも適用することは、 appear-travel-and への Spotlights にその効果が 10 秒のビデオに適用されたかどうかよりスピードの半分のスクリーンから消滅させるであろう。」


・・ナニ言ってるのか分からん。？　珍翻訳にも程が有るよ。神楽ちゃん。

英文のまま推測するか、誰かの訳文をウエブで見つけたほうがマシって。でもこんなのでも、すがる現状キツイあるよ。CドライブにDLしてた画像製作用フリーソフトごっそり消えちゃってしまってるアルね。すぐにまたDLすしない事にはやばいよ。何も作れない楽しくないね。どうせ只だし早速やるよろし。

ここは神楽ちゃんの指示にしたがうか

ビデオスタジオ体験版てのDLしてみたが

１５日だけの使用だし買う事はないから無意味。フリーのWAXに慣れた方が利口。しかしまさか編集ソフトのコードが不明で使用不可になるとは。。デスクは大事にとっておいたのになんでシリアル番号とかで紛らわしいことするんだろ？早く新製品買わせる企業の計略か？大事な番号ならCDケースだけに印刷なんて危なっかしいじゃん。ほんとにもー。１台目ソフトも使えるかどうか不明だし、そもそも見つけてないから画像製作に響くよ。

まあなんとかするとは思う。月曜の振込み日までにもう出発に備えるってのいきなりだな。次回帰省は週末で３０日の引越し荷物受け取りの為にも居なければ。払いが溜まってるから今後の赤字帳消しには２ヶ月はかかろうな。年金も１２月から払えてない。そもそも年金払わないなら１１月分から未納にしたほうが生活楽だったよ。ジリ貧と１３０００円差は大きいぞ。新天地１回目は本命会社に良いようにあしわられた感じ。家賃は敷金で補ったとはいえクリーンニングとかでまだ請求されそうな雰囲気だな。いくらなんでも追加は１万以上にはしたくないし値切るつーか既に１３０００円置いてきてる形だからそれプラスの１万は２万代だからちょっと多いぞ。断固抗議ものだな。そんなに払う必要ないわ。

電気ガス水道の清算がトータル１万くらいだし、制服クリーニングも３点で１５００円未満だろう。郵送になるかどうかはその時点で考慮。正直もうあの会社に立ち寄りたくないね。馬鹿にしてるわ。会社が仕事よこさなかったから家賃払えずに追い出される羽目になったのに保証人の会社は家賃肩代わりを拒否したから解約になったのに「相談もせずに勝手なことするな」「大人の配慮しろ」とか言ってるし。
いったい何をして欲しかったんだろ？すべてそっちが先に、仕事を干したのが原因だろに。それいったいどう思ってるのか？不気味みたいに悪びれてない会社なんだよ。謝罪もないし自分らの不都合部分だけ苦言を向けてくる。そもそもアパート借りるのは断ってるだろ。敷金１０万の借金はほんとに最後の最後で話が出てきたんだ。そこまでしてアパート借りないぜ。がんばって通勤にするよ俺なら。それも言ったはずだが住所が市外だと認めないとか言っちゃったりするから、じゃあ就職も諦めますとハッキリ言ったんだ。そしたら敷金ほとんど無しで借りれそうだと誘いかけて実際は１０万。おそらく不動産から仲介料金みたいなのセシメテルぞ。だから契約外の行動をした自分に憤慨してたってわけ。でも最初に言ったとおり原因は会社側が干した事による。会社のせいで会社が損失したって俺のせいじゃなく、むしろ関係ない話。てめえらの企てが自滅しただけだろ。こりゃもうちょい自分も怒るべきなのかな？しかし穏便に疎遠にした方が利巧ともいえるし、とにかく逃げるが勝ちよ。つまらん職場からは避けて疎遠にして正解。

なんだかんだでPCも無事に再開してよかったがマダ編集ソフトの開始や漫画の続行、他製作予定など稼ぎながらこなせれば良し。電動自転車も・・早く買いたいよ。萩と新天地往復は休憩抜きで５時間まで縮められそう。美東経由で初期のルートだが道は良いので、しばしこっちを選ぶつもり。山越えても時間はさほど差がないようだったから。地図の上では山越えた方が圧倒的に直線なんだけど、美東経由は坂で下れる箇所も多いから差がないのだろう。ブレーキが利いてるうちは大丈夫だが。。これも気をつける。
さて明日は１台目ソフト探すついでの２階の整理かな。