後悔の曲

「愛はかげろうのように」　1977年にリリースされたシャーリーンの名曲ですが、その和訳を色んな人がされてます。
その一説に・・・

【ねえ 楽園ってなんだかわかる？そんなものはないの　私たちが創った幻想なのよ】

つまり金持ちと付き合って贅沢三昧な暮らしをしてきたけど楽しくはなかった。

やっぱり、普通の暮らしがよかった・・・

っと言う後悔の曲みたいです。


毎日和牛ステーキやマグロの大トロなんか食べてたけど、やっぱりラーメンのほうが美味いと気が付きました・・・かな(・・?