2013年まで1日＆アデュー2012

 

 

あんにょん　

今年もあと数時間でございます。

どなた様も　2012年の締めくくり、ジフン兵とその仲間に感謝しながら。。

２０１３年になると＾＾あと半年くらいで除隊です。

これからもエールを送りながら　頑張りましょ～。

先日のラジオの認証ショット

 

疾走本能@ speeding96
ボンニョン！ 2012年の終わりからサンタおばあさんに変身した方々がいらっしゃいます。^^まさにチョンDJ様の非公式ファンクラブ！雲！ですよ。^^*定DJ様個人的なギフトも含めてどっしりとしたボックス5軒ほどは来ないと思う。本当に苦労しました。ㅠㅠ*

https://mobile.twitter.com/speeding967/status/285269246517342208/photo/1

 

すぐに行われた録音放送に完全ショットを撮らなかったが、録音が終わるや否や、チョンDJ様さっと〜持っていらっしゃって、すでに公開までしたんですよ。+ _ +全体ショットは撮らなかったが、本当に量がものすごいました〜〜おかげでおやつをしっかりと取りまとめ食べ力強く生放送を走るましたよ。本当にありがとうございます。^^

 

 

 

 １２月３１日に帰ってみる　

 101231 ADIEU 2010 with RAIN 하루도+One

 

 

 

 

 

 

 

 １２年のしめくくりも元気にね～～また来るかも～

 

121230FriendsFM 疾走本能 Rain & KCM DJ

 

121230 Friends FM Rain & KCM DJ

 

 

 

12月30日帰ってみる。

Rain 041230 KBS - Gayo Awards_It's Raining 

 

感動の大賞でしたね。

 

 

 

 

2013年まで2日＆疾走本能＾＾

あんにょ～～～～ん

 

さあ、年内最後の疾走本能ラジオですよん？ 

　

フレンズＦＭ　ＯＮＡＩＲ　　こちらから聴けます

 

 残念ながら、ワタクシ本日大掃除の為　きっと聴けない？

いや？まて～？　もしかPC繋がるかも？

う～～～ん　微妙な感じですが・・・　

聴けないでも録音に期待して～～

 

あ、昨日のラジオでクルムの差し入れやクプレゼントのお知らせがになっております。

会員皆さまは確認してね～～　CLOUD　

クルムサポートしてくださった雲皆さま　本当に

ジフンさんの嬉しいそうな声を聴けましたね

英訳　　翻訳機

 

121229 Friends FM -Rain & KCM 疾走本能DJ

  

 

今日は、録音ですが、、出たらまた来ますね＾＾

 

 今日も健康に過ごせますように～

 

121229FriendsFM 雨・KCM 疾走本能 YT＆リターン12/29

 

 本日の生音声ＹＴ出ました～～何時も感謝です。

121229 Friends FM - 疾走本能　Rain & KCM DJ

 

 

12月29日にリターン帰ってみる。　ＤＣより

 

 Rain 021229 SBS_with JYP+Star_HandShake + Killing me softly 

 

 

 Rain 031229 SBS - Gayo Awards_Sun 

 

このダンス大好き～～

Rain 041229 (KN)_S_S Kayoutaisyou (Jpsub) 

 

 

 

 

 Rain 081229 SBS_I'm Coming + Rainism + Love Story (1080P) 

 

こうして何時も下さるに感謝です。

 

2013年まで3日＆疾走本能生放送

あんにょん＾＾

さあ、年内の生声ラジオは今日までですよん？ 

　

フレンズＦＭ　ＯＮＡＩＲ　　こちらから聴けます

 

 この忙しいのに聴けるのか～～い？（ワタクシの心の声）

そうです、本日、ウリ娘が帰福しまして、明日は息子も＾＾

 

今朝は早朝から、お座敷の大掃除と車の掃除しまして、既にクタクタ？

 

いつも洗車していただくのだけと・・・もう正月休みになってる～

 

明日は早朝から餅つきを致しまして、会社の大掃除＆御用収め

今から、お節料理の材料調達に某デパートへ～

正午までには最後の生声～～聴きた～～～い　

あ・・・ワタクシの予定などはどうでも良いわね？（笑）

 

 

 

 

 

 

昌原の映像再び

英文の訳をしてくださってましたのでね。

 

 

0:37
あなたに敬礼させてください。 勝利！
0:43
こんにちは、皆さん。 これは、防御メディア・エージェンシーに属している肉体の『ユング・チフン』です。
0：47~53
私を招待してくれてありがとう。
0:55
多くのファンは、あちこちに座っているのを見られます。 （Wowwwww!!!）
1:10
あなたは、女子中学生ですか？ （はい!!）
1：17~18
女の子のハイスクールの第2の等級？ （はい！）１学年？ （はい！）
1：24~27
あなたは、すぐに大人のようです。 （女の子を見る）（笑い）
1:31
冗談だよ。 （笑い）
1：32~43
我々の素敵なハイスクール・シニア..Isは、もう一度試験です？ （はい！）
ハイスクール二年生、正しく、あなたは年長者の後を追っています？ （はい！）
1：45~49
中学生が、あそこにありますか？ （はい！）
お目にかかれて光栄です。
1：52~2：12
私は、母にここで会うことができます。
母、叫んでください！ （Wowww!!）
高校生！ （Wowww!!）
中学生！ （Wowww!!）
2：19~29
（不満を雨にはんだ付けします）
わかっている。 兵士！ （Wowww!!） あなたは、ちょうど手が届かないです！ （笑い）
2:31
さて、ハイスクール・シニア！ （Wowww!!）
2：44~57
とにかく、私は今日入ることについてはこれくらいにしてあなたに感謝したいです、そして、iItはそのような意味があるイベントに招かれる名誉です。 そして、来るための私のファンがこれが好きなことをあなたに感謝してください。
3：02~4：11
そして、私は指揮官を知っています、そして、ディレクターはここにいます。
おそれいりますが。（それから、兵士は大声でRainに何かを話します） （笑い）
私は、あなたの話を聞くことができません。 （笑い）
指揮官とディレクターに今日この素晴らしい出来事を手配したことに対して礼を言いたいです。 彼らに大きい手を貸してください。 （拍手して、喝采する）
4：14~41
もう一度ありがとう。 新年は近付いています。 私はよく2012年を閉じて、健康なままでいるためにあなたを望みます、そして、新年おめでとうございます！
私の次の歌を歌わせてください。

 

 

RAIN ~[MV]~Winter Rain~

 

 

 

皆様も忙しい年末をおすごしのことと思いますが、ふぁいちんですよん。

愛さん　お返事また来ますね～～

 

ではドロン

 

今日も健康に過ごせますように～＾＾

 

 

 

2013年まで4日＆昌原公演＆コメント

あんにょん＾＾

昨日の映像DCRAINに出ました～～　

http://gall.dcinside.com/list.php?id=rain&no=332960&page=1&bbs=

 [Fancam]121227 Rain @ love of country Joint Concert 

 

 

後記 ①

マイたち待っ.. ^ ^;昨日4時半までですだ到底眠くて.... ;ようやく成功〜
昨日行こうかやめようか迷って急遽立ち上がっていった〜
3時半ごろに到着し、公演来、他のファンの方と一緒に会ってうろうろして〜その方がビニムドリルやつを少し準備してきた伝える気にしている途中
ロビーでどの兵士分通話する内容が聞こえた"大ホールで向かいます"ていたって瞬間おばさん矢じりが立っていたという... （笑）

その方によって外ナガトドニアートホール入り口乗用車一台... ところでこれはュ·ック〜車でバックライトが... その方のモーションを見るとずっと〜帰ってこいと手招きをいたって
だから私たちもずっと〜帰ってきて待っていてくれたら.... ふふふふなん軍人二人がご案内なさった軍人の方と歩いて入って来ては.....

急遽走ってよういらっしゃったファンの方が準備して来たやつ直接差し上げ取る〜〜〜ふふふ

ファンの方が、 "ジフン氏。これ〜 "たら"あ〜はい.... "と言いながらドプソク取ってくださる...
う〜〜〜〜あごのラインが正しく生きておられたよ〜〜〜〜〜〜〜意外に多くホルスクに見えたし、、非常に完全真っ白〜〜〜〜〜お肌に明るさたよ〜〜〜

ひょっとして乗って来られた車がどこにあるか〜駐車場戻ってみると.... ネチャの横にぴったり〜〜〜〜車の左側のガラスに車の責任者、庭、、誰か、、富、消費者物価指数誰とテック.....

私はグチャと信じて〜〜アンコールが長くなって一番前の席だと出モンて坤が揺れだ終わって火が出るように出てきたら... ネチャの横にグチャ万すっぽり抜けていたという、、、

チケット出たら私も2階、、、 ㅠちょっとがっかりスロウォトヌン デ... 6時50分ごろ、残った1階という言葉があって待っていた....

のように待たれた方の中から一人がちょっと早く行って受けてくださった1階ジェル前列〜..ふふふふふふ方〜マイに感謝して〜〜〜

ここは写真を撮ること死に物狂いで乾かしていたって... 〓私は戦った... によることだ撮るここで、なぜグロニャゴ... 訳もなく戦ったか...

一所懸命に撮らマラゴ言っていた私は、それでもタンデだ撮る以上だとかっとんたところ止めた女性の方が自分はできないようなので、男性の方送っていたという。 ㅠ

それでも撮ったらグダムからは取った人々に撮らマラゴながらも私にはロバなく過ぎていたという。 ... ^ ^;
2012年最後の頂上病様見に来て本当の〜操縦......

[板ブトノ前は戦いながら撮るために接続してみると私の声がヌム醜く..... ^ ^;]

 

後記②

昌原住む私も当然参加してヨトジョ^^
私は働いて行って公演会場に5時だて到着ハットんです
行く敷いた前回の公演の時見アトドン海外ファンの方々もいらっしゃって嬉しそうに挨拶して
利川から見ショトドン方も会い^^だから情報を交換交換

チケットを受けると2階が伺えたんですㅜㅜ他の方々も2階なのでだめゲトダたくて
前腕を結び！チケット·ブース行ってお話をたところ、6時50分に来いれるんです。
式典行事が6時30分にあって静かに行って、私ビペンですよㅜㅜ
海外から来られた方もほぼ10人程度あてると言葉をたところ、
まだ時間ならないと目つきをビリビリ希望ク椈...

かわいそうな目つきでお願いちょっと差し上げますよ（グプシングプシン！）
したところ、席は混ざってイトダゴ希望たらドプソク10枚のチケットをくださるんです><
とても感謝してハプニダン♥私はすぐにファンの方々に席チケットを譲渡しており
おかげで私も1階一番前の席でファンの方々と一緒に座っていました。 ^^

公演があまりにも見どころが多様であること退屈していませんでした。
パフォーマンスもあり、声楽家の方々の公演指揮されるものもとても素敵でした
ジフン兄さんのおかげで多くの観光スポットの、新しいものを見られてとても良い機会だと思います^^
三々五々集まって座って音ジルロヤと言いながら一緒に集まって座って声を出して応援しました

やはりジフン兄さんの子供コンタクトは忘れられないですね+ _ +とてもちょうちん一目で眺めて見れば
どうしろという話でしょうかよwwwwとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもジョアン用><フハハッ
下の方の動画に比べると私の写真と動画はㅜㅜㅜㅜ
すぐにお金を集めて、カメラ一台買わなければならゲトオ用！ふふふふ
それではまた来年の公演で再びお会いして〜><

 

 

 

 

後記　ありがとうございます。　寒い中に応援駆けつけ　映像も下さり感謝です。

今年最後の姿かなあ？と思うと　嬉しいですね

 

先日23日に行ってたらしいレストランはこちらですって 

 

Queens Park
ソウル特別市 江南区 清潭洞 83-18
서울특별시 강남구 청담동 83-18

10：00～02：00　　　　02-542-4073

何時かソウルに行ったときには寄れたらいいなあ～。

 12月28日に帰ってみる。

 

 Rain 021228 KM_MT Special Performance Bad Guy remix 

 

 

Rain - Bad guy　Music Camp 20021228 

 

Rain 031228 SBS - Ingigayo_Famous

  

 051228 鳳凰衛視 -樂風暴_Rain Joining Pepsi Press Con in HK 

 

 

 

今日も健康に過ごせますように～　

 

20121227Rain国の愛3軍合同送年音楽会

 ジフンさんのお姿でましたね～

12-12-27 Rain @ love of country Joint Winter Concert 

credit : 내사랑복구 @okkyong3462  

사진 못 찍게 하는 중에 폰으로 몇 컷 눌렀는데...귀하신 비느님 얼굴이 안 나왔네요. 그래도 직캠 여신님이 찍으셨으니 좋은 영상 올라올 겁니다.^^ pic.twitter.com/nhr8hrov

写真釘撮る時に携帯電話にいくつかのカット押したが...大事ビヌさんの顔がない出ましたね。それでもジックケムっ女神さまっが撮り与えたので良い映像上がってくると思います。^^

 

 

ファンカメ感謝です＾＾

 

 

DCより　送年音楽会後期

 

六時半に表受けた二階建てとして失望したウこの層が一層よりよく見ました！！前の席でした！

尽くして兄の舞台するとき本気大声を出して兄除隊も迫っているマクオユトビプルカ膜フラップ兄が見て笑ってくれてお兄さんが女子中学生？だったかどこだ？これで兄ここ！！

よ私の友人のうち2中2こう私は満14セラ苦難まだ幼い見てもらうので、兄がまた笑ってくれて〓〓〓を兄がヒープ送付をする二階建てで、私一人でチョン·ジフンチョン·ジフンこう兵士たち膜何とも何とも話だから兄コンディションはかなり良いようだったダンスはヒップソングだけこっそり追加にくくノルブト遊ぶだけの曲が呼びました！！

本物写真は撮るつもりだった兄出た後、カメラが点灯し、〓〓〓お兄さん見ると椅子に降りてきて、床から見た（笑）途中に他の公演の時、トイレいくしかいくの公演ない本拠除いて騒々しかったなら申し訳ありません〓〓〓とにかくあまりにも素敵だったよ

終わって横にいらっしゃるおじいさんが学生非増え好き？こういただき私ビペンなの誇るスロウォトオヨㅠㅠ軍人たちに人気マンウシんですよお兄さん！（笑）

 

ヒップソングダンス　こっそり？して歌ったのです～？

今年最後のステージ特別出演だったのですね＾＾

お疲れさまでした。

あんにょん

2013年まで5日＆疾走本能ツイお知らせ

あんにょん＾＾

2013年の新年まで、あと5日となりました～～

忙しい中にも覗きに来てくださる皆さま　カムサハムニダ～～

 

先月末のジフン兵の公演　

[KFN TV]121226 Rain @慰問列車Consolatory Train _Hip Song (121127)

 追記　本日のコンサの予告のですかな～？

 

 今年最後のお姿が見れますように～～

 

 疾走本能ツイ

  질주본능 @speeding967

여러분의 재미난 댓글! 기다리고 있을게요~익명으로 사연을 쓰고 싶거나, 메일로 댓글을 보내고 싶은 분들은 speedingradio@hanmail.net 로 보내주세요. 예쁘게 다듬어서 소개해 드릴게요^^

皆さんの面白いコメント！待ってます〜匿名で事情を書きたいと思いたり、メールでコメントを送りたい方はspeedingradio@hanmail.netに送ってください。きれいに整えてご紹介しますね^^

질주본능@speeding967

 

방송공지)29일:생방송, 30일:녹음방송으로 진행됩니다.^^ 댓글본능주제) 2012년..일년동안 내 마음에 대못질 했던 멘트들 하나 정도는 다 있으시죠?잊을 수 없는 그 상처의 밉상 멘트들을 쏟아내주세요

放送情報）29日:生放送、30日:録音放送に進行されます。^^コメント本能のトピック) 2012年..一年の間私の心に大クギ打ちしたコメント一つ程度はあるでしょう？忘れることはできないその傷のミプサン コメントを吐き出して下さい

 

  

ですって～～　皆さまも　どしどし、メールしてね。。

 

 

先日のクリスマス版の日本語訳を追記しました～～　翻訳機なので宜しくね。

 

121223FriendsFM‐雨・KCM 疾走本能音声＆日本語訳　追記

 

 

 

シネマートさん　　新年も継続上映

 

『リターン・トゥ・ベース』Tシャツプレゼント追加配布のお知らせ

 

 

 

 

 

シネマート心斎橋は13年1月11日（金）までの上映ですって

 

 

 

もうすぐ中間（福岡県）もスケジュール出るかな？

 

みっちゃん達ともう一回　観にいくど～～～

 

 

R2B 青森の方は2月からの地域もございます～

 

 

青森

青森松竹アムゼ

017-731-1177

2/9～3/1

 

 

 

 

 ペルーのペンの皆さん200日記念メッセ＾＾

 

[FANMADE] D-DAY 200 Message from CLOUD PERU *WAITING FOR RAIN*

 

 

12月27日に帰ってみる。

 

 
081227 MBCショー音楽中心_最終回後　ファンミーティング

 

 

 

 

 

 

 

 

 Rain - How to avoid the sun　　 Music Camp

 

 

 

Rain - Rainism Music Core 20081227 

 

 

 

  

確か今日は昌原での3軍コンサの日ですよね～～ジフニの登場あるのかなあ？　

もしかして？？？登場有ると嬉しいけど・・・出たらまた来ますね～。

 

 

 

 

今日も健康に過ごせますように～

 

2013新年のご挨拶 チョンジフン上等兵 追記

 

あんにょん＾＾

出ましたよん＾＾

 広報支援隊員"2013新年のご挨拶" - ⑪チョン·ジフン上等兵

 

 http://demaclub.tistory.com/1051

 何時もの雨　書いてないのね～～Ｒａｉｎ　비　

何て書いてるのかなあ？　誰か教えて～～？PREMIOさんが訳をコメントくださいました～～感謝です。

2012年最後まで良くして、新年に福を沢山受け取って下さい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　

メッセージの意味が分かると嬉しいですね。　　ありがとうございました。 

 

 

弟君たちのクリスマスメッセージ＾＾出ましたね～＾＾

 

ジフンさんも休暇中には、弟君たちとも会えたのかなあ？

ゆっくり過ごせてるといいなあ。。

 

 

 

１２月２５日に帰ってみる

 

 

Las Vegas

  

 

ラジオではラスベガスからクリスマスコンサのオファーの話してましたね。

来年にベガスでコンサできると良いですね～。

 

  RAIN concert ENCORE at Caesars Collosseum live in Las Vegas 12/24/2009

 

 

 追記

12月26日帰ってみる

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 今日も健康に過ごせますように～

 

ＲＡＩＮのクリスマスは＾＾

　メリークリスマス

　クリスマス　おめでとうございます。

 

 

 

 

 

 

Rain_White Christmas 

 

昨日のツイに

어울림 @demaclub

先週しばらく遅くなった広報支援隊員新年の挨拶が今日のブログ掲載されたん、明日はチョン·ジフン上等兵の新年の挨拶が続きます。〜*^0^*

国防部demaclubHP

どんな挨拶カードかなあ～？楽しみですね～

ちなみにKCMさんのは昨日出ました～＾＾

 風邪は治ったかなあ～？

そんで、新しく入られてるお仲間のインタビューに

 

 http://demaclub.tistory.com/1037

 

入隊前にジフンさんが、アドバイスしてくれたのね～～

そんで？眠れたの～～？

625のミュージカル　プロミスの出演陣のご挨拶も出てますよ～

 http://demaclub.tistory.com/1050

超新星のユナク君ややＳＪのイトゥク君ファン皆さんは嬉しいですね～～＾＾

 

 

 

さて、　RAINも楽しい休暇を過ごしてるようですね。

２３日に偶然遭遇された方の後記です。

DCRAINより

ブランチ食べクイーン*パークに行った
隣のテーブルには本当に外国人規模の人がいるから見てみると雨。
本当に神が下した体のようだ
レストランにいた男たちだチョリドゥェム。
彼氏もチョリドゥェム。ふふふ

チョン·ジフン素朴なギャラクシー２つかってたよ
カカオトークも通知音音出るようにしておいて（笑）
（私も同じことで変えた　赤ちゃんの声でカカオトーク〜〜！）
周囲の意識しなくて休まずお喋りしてたよ～～ふふふ声も大きくふふふ

知らないふりをしながら、耳当て集中した
放送怖い程多いと言いながら
これから熱心に仕事しなくちゃ
イロムでムラムラしていたよ　放送では虚勢おり、見ていて。ふふふ

私その野球選手たち見た野球選手は、太ももお尻や大きいのに
私たちジフンは全身が筋肉に硬くてボリュームある　しかしパンパンにしていない体です
私たちが想像するまさにその外国人の体です
白人では無いの　体の良い黒人...
男と居たよ　とても気になって、その男も分析を試みたが・・
カナダのグース着た男なのに正体は分からない　笑

懸命に生きることのようで

昨日（23日）の昼食頃のようです
だいたい今よりどのくらい熱心に仕事をするというのか^^;
あのレストランは美味しく高価なのに、、、よく行くことのようで（笑）
カナダのグースはヌギュ？？（ダレ？）

 

ジフニは昨年とはうって変わり　美味しい物食べれてるようですね～～～

きゃは～～～ワタクシカカオトークの　赤ちゃん声だけと＾＾同じだ～～～

って　設定変えてないだけ？（爆）

韓国姪っ子とは何時もカカオトークしてるよ～

 

 

　ジフニが出るのかは不明ですが・・・ ＤＣで気になるので

  2012国の愛3軍合同送年音楽会（昌原城山アートホール大ホール）

 

 

さて、皆さんはどのようなクリスマスをお過ごしかしら～？

我が家はウリ息子も娘も　遠くに住んでますので、それぞれに＾＾

寂しいけど・・・この連休は旦那さまのファミリーと過し

ホテルのディナー レストランのサンタさん登場で盛り上がり＾＾

 

昨日はクリスマスパーテイの準備だけに参加？

弟が腕を振るい　パエリアに初挑戦

ワタクシはツリーのポテトサラダ飾り　

 

残念ながら　パーティには参加出来なくて＞＜

 夕方には教会にてお祈りへ

静かな中に　おごそかにイエス・キリストの降誕をお祝いしてきました～。

 

 

 

 

 

残り少ない2012年も　健康に平和に過ごせますように～