http://www.weibo.com/u/3962886578#_rnd1440969034442
RAIN @29rain
눈이 눈이 ...커지고 있어... https://instagram.com/p/6_sxevJSnT/
目が目が ... 大きくなって.....
いやいや、お目目もだけど・・・眉が・・・(笑)
Wellcarefit interview 日本語字幕
https://www.youtube.com/watch?v=BjB1Jy8SAqw
yoshimeさん、ありがとうございます♪
norinoriさんyoshimeさんいつもありがとうございますm(_ _)m
イベントの大きな画像がになっておりまして、お借りしてます
ジフニはまだ、上海かしら? もう帰国するのかな~~?
Credit opparain Weibo
[Fancam]15-08-29 Rain in Shanghai 🎥
ホテル出てる時かな?
norinoriさんいつも日本語訳ありがとうございます。
150828 Wellcarefit 後のRainインタビュー訳 by norinori
http://m.tv.sohu.com/20150829/n420022837.shtml?pvid=20f123606d1c96ab
ドラマが終わったので、今ワールドツアーを準備中ですが、中国をたぶん11月に始めて毎週土曜日に、韓国、東南アジア、日本、北米でコンサートをやると思います。
アルバムは同時に中国バージョンが出る予定です。ですから来年3月まではツアーに集中しつつ、中国でたぶん映画を撮るかもしれません。応援をよろしくお願いいたします。
[マイデイリー=北京イヨンウク特派員】チョン・ジフンタンイェン主演の「ダイヤモンドラバー」が中国で放映終了され、携帯電話に大きく人気を集めたと伝えられた。
「ダイヤモンドラバー」が去る24日、保存衛星と安徽省の衛星で放映が放映終了された中で、このドラマが放映期間平均視聴率4.3%を記録し、現地衛星テレビ番組の中で視聴率3位を記録した大公報(大公報)芸能界28日報道した。
このドラマは全68回製作され、7月22日の夕方時間帯(7時30分、8時30分)テレビ放映とインターネット放送を 同時開始した。
「ダイヤモンドラバー」は、現地の中国のインターネットドラマ劇場「アイチイ(愛奇藝)」でも総22.5億回のクリックだけ反応が爆発的だった。
大公報は「ダイヤモンドラバー」の成功要因として高いクオリティで制作されたドラマの質を優先挙げたチョン・ジフンというスターの影響力が劣らなかったと分析した。
このドラマは、歌手と俳優として、中国の若い層と主婦たちから高い人気を集めてきた雨(RAIN)の最初の中国ドラマ作品だった。
大公報は特にこのドラマのモバイル人気に対して大きく意味を付与した。 大公報は “2.5億という膨大なインターネットの劇場の訪問者の80%がモバイルでドラマを見た」とし「地下鉄、市内バスでしか毎日平均3千万人がこのドラマをモバイルで観覧した。TVで高い視聴率を上げだけでなく、特にモバイル視聴者が多かった」と伝えた。
このドラマでチョン・ジフンは少し権威的な性格のダイヤモンド会社の若い社長役を演じた。 ドラマは、交通事故の後、整形手術を受けて、見違えるように変わったタンイェンとチョン・ジフンが広げていく愛の物語をコミカルに描いた。
ワタクシもモバイルのお世話になりましてよ^^ リアルタイムで観れて感謝です。
そうそう、必ずAiphone使いの場面多数で、広報してたよね~~。