雨“大衆の日非難する資格ある、くやしくなくて”(レーンエフェクト)
[ニュースエン ファン・ヘジン記者]
雨がファンたちに対する格別な愛情を表わした。
歌手ピ(実名チョン・ジフン)は12月26日放送されたMnet 'レーン エフェクト'で"(人生が)ジェットコースターのようだ。 良いが悪いがそうだ"と暗示した。
'レーン エフェクト'製作スタッフは雨に過去に対する解明を詳細にしない理由に対して尋ねた。 雨は"私に対して正しい友人、素晴らしい奴で考えてある瞬間絡まったようだ。 ところでくやしいと考えない。 くやしくてもふりをしなくしようと考えた。 何をしてもそのままあってみて、いつか明らかになるだろうしたかった"と打ち明けた。
雨は"どのようにいつも拍手だけ受けるか。 上がって降りて行ってというそのような味もなければならないということだ。 昔には'私がこれが何をすることだね'という考えがちょっと聞いたがこの頃には良い非難は受け入れるものの'私はそのまま君が嫌いで'という非難はそのまま聞き流すことにした"と話した。
引き続き雨は"私を愛する人々のためにさらに熱心にすることだ。 大衆は私のご両親だ。 日生んでくれたし日暮らすようにした。 日'雨'という名前で作って与えた人は韓国ファンたちだ。 当然日非難する資格もあって好んで愛する資格もある。 私はなぜならその間とても幸せなことだけ享受したためだ"と謙虚な態度を見せてファンたちの胸をジーンとさせた。
一方'レーン エフェクト'は雨が2年空白期を終わらせてカムバックを準備する過程を表わしたリアリティープログラムだ。 雨は来年1月6日新しいアルバムを発表する予定であり最近アルバム準備とともにハリウッド俳優ブルース・ウィリス、チョンクサクなどと共に映画'さらにプリンス'撮影を始めた。(写真=Mnet 'レーン エフェクト'キャプチャー)
日本語記事 追記
RAIN、番組で打ち明けた本音「大衆には僕を非難する資格がある」
歌手RAIN(ピ)が大衆の非難に対する率直な考えを明かした。
26日に韓国で放送されたケーブルチャンネルMnet「Rain Effect」ではRAINが飲み会で打ち明ける本音が公開された。
制作陣との対話でRAINは自身の過去の事件について釈明しない理由について「僕のことを正しい青年、カッコいい青年と思われていたのがある瞬間から変わってしまったようだ。だが、それを悔しいとは思っていない。そして悔しくても表に出さずにいようと思っている。そのままやられていよう、ならいつかは真実が明かされるだろうと思う」と話した。
続いてRAINは「いつも拍手をもらうことはできない。上がったり下がったりするものだと思う。大衆は僕の両親だと思う。僕を産んでくれたし、僕が生きていけるようにしてくれた。そして僕がRAINという名で生きていけるようにしてくれたのも韓国のファンだ。なら、当然ファンたちには僕のことを非難する資格があると思う。また愛する資格もある」と付け加えた。
雨が映画「ザ·プリンス」のブライアン·ミラー監督とビデオ通話をした後、期待に満ちた姿を見せた。 26日午後11時放送されたMnet "レインエフェクト」には、雨が'ザプリンス」でブルース·ウィリスの右腕の役割で出演することと関連し、ブライアン·ミラー監督とビデオ通話をする姿が電波に乗った。
この日の雨はブライアン·ミラーとのビデオ通話を待ってときめいた姿を見せた。やがてビデオ通話が接続されると、「アクションシーンをしたときに青いレンズをはめていきたい」と提案し、これに監督は、「私が思っていたのがまさにそれだ。顔をクローズアップすれば良い」と答えた。続き監督は「とてもかっこよく出てくるだろう。サッと来て、私たちが用意したものを見たら良いだろう"と話した。
雨は監督との電話を終えた後、「私はすべてお受けすることができそうだ」とアップされた姿を見せて笑いをかもし出した。
.jpg)
もうアルバム申込みしましたか～～？ 
ＭＶお借りします～
お祈りに行ってきました～
クリスマス
