いつのまにか猛暑が行って涼しい9月が近づいてきた。秋の始まりを知らせる9月、韓国芸能人らの中国内の人気はどのように変化したのか。
今週の百度チャートの男性芸能人1位は俳優であり歌手チョン・ジフン（雨）が占めた。現在、チョン・ジフンは、中国ドラマ「八月ミアン」を盛んに撮影中だ。ずっと1位を守っていたキム・スヒョンは、今週一段階下がった2位を占めた。 3位は中国で初めてのシングルアルバム「古シンプライクォ」を発売した後、現在までに、リアルタイム音源チャート1位、週間チャート2位を占めているキム・ジョングクが占めた。
女性芸能人1位は、現在ソロで活動しているジェシカが変わらず守っている。ジェシカは現在、中国で歌手活動だけでなく、演技とMCにも挑戦を差し出した。 5位は、このピンクのユンボ米初めて百度のグラフに名前を上げた。ユンボ押すtvNドラマ「シンデレラと4人の記事」の第四のサウンドトラックに名前を上げることもした。
http://www.etnews.com/20160913000283
RAIN（ピ）、中国ドラマ初主演作を
日本初放送！
日本語字幕版
RAIN（ピ）が華流ドラマに初登場！
33億回という驚異の再生数を記録したヒット作
「帰ってきて ダーリン！」など俳優としても活躍する韓国スターRAIN（ピ）が初めて中国ドラマ主演に挑戦！
中国で人気の女優ティファニー・タンや「美人心計～一人の妃と二人の皇帝～」に出演したルオ・チンなど豪華キャストが出演し、“平凡な女の子の自分磨き”をテーマに甘い恋愛模様が描かれたラブ・ストーリー。
中国で放送されるとたちまち評判となり、様々な動画サイトの再生数ランキングで常に1位をキープ。
第44話の放送時点で再生数は33億回を突破するという偉業を達成！
またRAIN（ピ）が制作参加したオリジナル・サウンドトラックも人気を集め、自ら歌った主題歌も話題に。
華流ファンも韓流ファンも楽しめること間違いなしの一作。
ミー・ドゥオ（ティファニー・タン）は片思いのダイヤモンド社の社長シャオ・リャン（RAIN）に告白できずにいた。しかし突然の交通事故で、彼女の運命は大きく変わる。整形手術を受けた彼女は、以前よりもはるかに美しくなり、ダイヤモンド社でアシスタント・デザイナーとして働き始める。何度くじけても決して諦めない――そんな彼女のひたむきさは、ついにシャオ・リャンをも振り向かせるが･･････
今日から韓国のお盆ですからね、何事もなく連休を過ごせることを祈ります。
9月14日（水）9月15日（木）９月16日（金）
追記 噂では、チュソクで帰国するとか？ ゆっくりオンマのお墓参りが出来たら良いね〜。
「C.B.M」最終回 日本語字幕
yoshimeさん、一つ一つ字幕を付けるという本当に大変な作業をありがとうございましたm(__)m
これで終わりだと思うと感慨無量です 涙
ご覧いただいた方もありがとうございましたm(__)m
「C.B.M」最終回 日本語字幕２－２
norinoriさん yoshimeさん 本当にありがとうございます。
感謝しかありません
160911 RAIN/비 演劇「家族の誕生」メッセージ(Jp sub)
https://www.youtube.com/watch?v=WCeVyPI1J7g
norinoriさん yoshimeさん いつもありがとうございます。
gem_sunil14감사합니다
ありがとうございます＃演劇＃極端＃ガタン＃広報＃インチン＃ソンパル＃マトパル＃デイリー＃公演
＃大学路＃恵化＃家族＃友人＃恋人＃デート＃幸せ＃感動＃ありがとうございました
＃涙＃愛＃疎通＃両親＃俳優＃非＃チョン・ジフン＃ドンスンアートセンター＃ワールドスター
https://www.instagram.com/p/BKMpDkhjwYt/
