お正月も終わってしまいましたね。
千葉家には今年、お正月は来ませんでした
ただ、年が明けただけ 笑
さて、年末年始我が家を襲ったロタウイルスですが、私は完全に復活しました。
が．．．息子はまだ良くなりません。
もう8日もぴーひゃらどんどんです 涙
可哀相です。一体、何時になったら治るのでしょうか？？？
さて、今回のタイトルですが．．．
以前このブログでお話した「ビーズモチーフ ワールド」の中国語版が出来上がりました
発売日は1月30日 北京を始めとする中国全土で発売されます！！
みなさんも是非、ご覧ください。
まずは表紙から。
うーん、タイトルの字体が何だか怪しげ 笑
表紙、全然日本語版とは違いますね。中国ではバッグが人気なのか？？
そして裏表紙 これも全然違います。
中も少しお見せしましょう。
作者紹介 全部漢字！！（当たり前か．．．）
水族館のページ
中国にご旅行の際はお土産に是非！！ 笑
注）これは重大発表ではありません。
また、次回にでも．．．
では、またね。
ロタウィルスもノロウィルスも体力の無い人は長引きやすいそうです。わたしも完全復活するまで半月かかりました。薬が全然効かなくて、整腸剤で副作用がおきました。なので、殆ど自力で治した感じです。
今日は仕事初めでした。患者さんは少なかったのですが、帰ろうとしたときに、一人来て、東京都の福祉の助成を受けている人だったので、償還払いの説明をしたりで、かなり遅くなってしまいました。まだ、今年は全然ビーズに触れていません。
昨年はお会いできてとっても嬉しかったです。そして、大事なアドバイスありがとうございました！
今、実行中です☆
中国語版の本、この前見せて頂いた本ですよね？
いろんな国から本が出版されて、本当に憧れです
これからも頑張って下さい
お身体お大事になさって下さい。
今年もよろしくお願いします。
日本語・英語・中国語～凄すぎです。
世界中の人に作ってもらえるんですね。
本当におめでとうございます。
千葉さんの復活！良かったですね～
ただ・・僕ちゃんが、可哀想ですね・・・。
早く良くなるように念送りますね。
大事に・・。
重大発表・・気になってます
中国語の本！本当に凄い！おめでとうございます。思えばビーズを始めた頃モチーフの本が無くて中国から取り寄せたなぁ～あの時は絵を見て作っていたけど、この本は中国語ですものね、中国の方々も喜びますね～
会社でもノロだロタだとマスクした人が多い…うつらないように私もマスクだあ！千葉さんも、ぶりかえさないように僕ちゃんもお大事にね～♪
中国版発売おめでとうございます
重大発表が気になります。早く知りたい(*^-^*)楽しみにしてます。
そうなんです。千葉の葉という字は「叶」っていう字になるそうです。
叶姉妹みたいでゴージャス？？
もうお仕事始めなのですね。
お休みはあっという間ですね。
ロタウイルス、そう言えば私は薬は飲みませんでした。
息子は薬を飲み続けています。
薬を飲まないほうがいいこともあるのですね。
外国語版の本ってやっぱりうれしいものです。
みみ→さんもいろんなコンテストに応募、受賞されてますね。
キャラメルコーンまで！！ 笑
どこでそんなのまで見つけられるのですか？
今年もがんばりましょう！！
念を送ってください。
Ｙさんのパワフルな念は良く効きそうです。
今日は息子を病院に連れて行きます。
年末年始はロタをうつしてはいけないとどこにも行きませんでした。
すずめちゃん、今日送りますね。
何だか懐かしい！！
みんな、中国語の本取り寄せていましたよね。
中国進出、うれしいです。
中国や台湾の人はモチーフ作るの本当にお上手です。
前回コメントくださった方のブログに私の複葉機が出ていましたが（お友達が作ったそうです）、すごくお上手でした。
やっぱり雰囲気違いますよねー
初めて見た時、「別の本みたい！」と思いました。
重大発表はもうちょっと後で。
お楽しみにー！！
中国語版、確かに違う本みたい・・・
お国違えば監修の仕方も違うものですね・・・
どんどんグローバルな先生になっていかれる千葉さん
これからもず～～っと応援しています。
僕ちゃん、なかなかですね～
息子の時もそうでしたが、強い薬使って速効でお腹に付いた菌
出すのって、あまりよくないのだそうです。
お腹に留まって自分の抵抗力と戦っているので
”日にち薬”と言われました。
そう聞くと強い薬出して「ハイ！治りました！」って
お医者さんより、信用できる気がしませんか？
僕ちゃん辛いけど、もう少しですよ
あともうひとふん張り、頑張ってネ！
ずっとずっと応援よろしくお願いいたします。
息子はお腹の調子は悪いようですが、食欲旺盛で元気はあります。
早く悪い菌が全部出てくれたらいいのになあと思っています。
あと少し、親子共々がんばります。