早いものでもう3月．．．
あと2週間足らずで日本に帰国です。
ビーズグランプリまであと少し、ラストスパートをかけなくては！！
さて、以前ブログでもお話した「ビーズドールハウス」の英語版がついに完成しました。
「英語で本を出す」というビーズを始めたころに抱いた夢が叶って大満足です。
アメリカ、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、ヨーロッパ、アジアの書店に本が並びます。
うーん、全く想像つきません！！
まずは表紙から
表紙は日本語版とは全然違った雰囲気になりました。
ご挨拶のページ
おお、私が英語をしゃべっている．．．
（本当はたいしてしゃべれないのに 苦笑）
そして中はこんな感じです。
洋書になってしまったので、お値段も洋書らしく日本円で2300円ほどとなってしまいました。
ビーズグランプリやビーズショーでも展示、販売致しますが、遠方の方でご希望の方や確実に手に入れたい方がいらっしゃいましたらメール（Thebeadsland@aol.com）下さいませ。
送料はサービスでお送りします。
英語の勉強になるかも？（笑）
では、またねー！！
国際的ビーズ作家 ちばのぶよ
ああ・・世界中でがんがんバンバン売れたら御殿建つかな～・・ってＹが夢見てどうする。
次男だと（そうだったらいいのにな～
おめでとう。
たくさんの人に見てもらえますように
私も信じています。
なので、なるべくネガティブなことは口に出して言わないように心がけています。
モチーフもバックが英語だと、ランクアップして見えます（笑）
完全に気のせいなのですが（笑）
もうすぐ帰国するので、本、送るね。
世界中で発売されたんですね。きっとジャンジャンバンバン売れて、ミリオンヒットですよ(*^^*)
思いきって、お城に住んじゃいましょ(*^^*)
もうすぐビーズグランプリですね。
ビーズショーかグランプリには、行きたいと思ってますので、サイン頂いてもいいでしょうか？
先日、ビーズfriend手にしました。どの作品も素敵ですね。早速作りました(((^^;)樹脂粘土のウェディングドレスパンダを
BF買って粘土作った私です(((^_^;)
かなり違う？ですね。
この写真を見ていてひとつ思い出してしまいました。天盤付きベッド、カーテンを編んだきり、そのままになっていました。FPの４mmを買えば、材料は揃うのですが・・・
明日は久しぶりの休みです。週４の仕事に慣れてしまって、休みなしは少しきつかったです。とはいっても半日しか仕事はしていないのですが。
絵本みたいで、やっぱりおしゃれですね～！
千葉さんのディスプレイの仕方も
天蓋付きベッドや暖炉・・・やっぱりアメリカの
”お宅”ご訪問っていう気がします。
こんなにおしゃれではありませんが、兄のところも
やっぱりこんな感じ
↑にありました、お母様のコメントに・・・
お母様、ネットされるのですね～！すごい
それに心温まるコメント、やっぱりお母様ならではですね。
（ごめんなさい・・・勝手に読ませていただきました）
かっこいいな～すごいな～。
本当に国際派ビーズ作家ですね。
こんなに凄い人とこうやってブログで話が出来るのがすごい感激～。ネットってすごい～。
本当におめでとうございます
これからも私達ビーダーに素敵な夢を見させてください～。でもお体は大事になさってくださいね！
表紙の雰囲気、全く違いますね
世界中の本屋さんに並ぶなんてすごいなあ～
お母さまも自慢の娘さんですね
今度、海外に行ときは本屋さんもチェックしなきゃだわ
（今のちこ予定がない・・・
ありえませんが、もしそうなっても城も家も建ちません（泣）
横浜でお会いできるのですか？楽しみにしています。
もしよろしければ、そのときはれみさんの粘土作品も見せてくださいね。
サインとよべるほどの立派なものではありませんが、落書きみたいなものでよければ、いくらでもしますよー（笑）
お休み無しはきついですよね。
天蓋付きベッド、是非完成させてください。
まだ日本人の方であれを作りましたという方に出会ったことがないので．．．
あれはいわば、私の夢の結晶みたいな本です。
母はブログもやっています。
私も母の影響でブログを始めたようなものです。
パナマの手芸モラを紹介するブログです。
よろしければ、見てやってください。
びーずらんどのＨＰから密かにリンクしていますので．．．
でも、本当にネットで便利ですよねー！！
こうやって遠く離れていてもお話できる．．．
おかげで、ホームシックとも無縁です。
ほし☆さんもお体には気をつけてくださいね。
またお会いできるといいな。
表紙が変わるとまた違った雰囲気になりますよね。
コロさんが今度海外旅行するときまで、ずっと発売されていたらいいなーと思います。
そんな凄い凄い作家先生とこうやってお話させて
いただけて・・・なんて幸せ物なんでしょう～
でも 先生夢がひとつ叶って良かったですね。
英語の本・・・それも大好きなビーズの本ですもんね。
ますますの活躍・・・期待しています。
そしていつまでもいつまでも私達の憧れの先生で
いてください。今年はお会いできるのを楽しみに
しています。
中は日本語版と同じですよね？
横浜でのビーズグランプリは、行きたいと思ってます。
また、ちばさんトークで笑わせてください(笑)
『旦那に、ビーズばかり作らないで、食べられるものを作れ！って言われた～』には、思わず吹いてしまい、ちばさんに、『そこ、笑うな』と、つっこまれたのを覚えています。
あれからもう半年が過ぎたなんて早いですね～
ありがとうございますー！！
どうか新しく入荷した本も売れてくれますように！
ひとつ夢が叶って大満足です。
今度の目標はアメリカの出版社から本を出して、それを逆輸入することです。
大きすぎる夢なので、実現するかも自信ないですが．．．
そういえば、先日空港で金のわらじならぬ毛糸で編んだわらじをスーツケースにつけている人を何人か見かけました。
主人に聞いたところ、ハワイのクルーの間で流行っているそうです。
みんなで広げようわらじの輪？？
もう半年経つのですね。本当に時が経つのは早いです。
てるぴいさん！！恥ずかしいお話、覚えててくださったのですね。どうか忘れてください（笑）
最近、料理の腕は少しあがったのか？（前がひどすぎた）例の台詞は言われなくなりました。
単にあきらめられてしまったのか？？
うーん、疑問です。
まあ、料理の腕があがったことにしておこう！！