政治、日常なんでもチャンプルー

とんすけ

ユーチューブで足ダンを頻繁にするうさぎの動画で「とんすけみたい」というコメントがあった。

「とんすけ」というのはディズニーのうさぎのキャラクターで、トントンと足を地面にたたきつける(うさぎは周囲に危険を知らせる時や怒った時にこの動作をする習性がある)、いわゆる「足ダン」をよくするキャラクター。

とんすけの英語でのキャラクター名は「Thumper(サンパー)」。「ドンドン」「ダンダン」「トントン」という足を地面にたたきつける音は英語では「thump-thump(サンプサンプ)」と表現する。
足ダンは英語でstamping(スタンピング)と言い、日本でも「スタンピング」が正式な用語とされている。「Stamp」は押すスタンプもあるが「足を地面にたたきつける」が原義で、thumpと同様に擬声語から来ている。

うさぎの動作といえばピョンピョン跳び跳ねるのが第一印象で、キャラクターにもそれが反映されているのが普通。とんすけのような足ダンを反映させたキャラクターは珍しい。

とんすけって「とん」が付くから豚のキャラクターかなと最初は思って、うさぎにとんすけみたいって言うのは(怒った時に)豚みたいにブーブー鳴くからだろうと思ったけど、調べてみたらディズニーのうさぎのキャラクターだった。

ランキングに参加中。クリックして応援お願いします!

名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

※ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「日記」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事