韓国【今年の四字熟語】と中国、シンガポール【今年の漢字】2013

最近新聞で見た記事でこんなのがありました。韓国の2013年の「今年の四字熟語」に「倒行逆施」が選ばれたそうです。
日本でも一年の世相を表す創作四字熟語（実在する四字熟語を変えて世相を表したもの）を選ぶイベントがありますね。2008年の「暗増景気」（クリスマスケーキから）、2009年の「愛夢総理」（アイムソーリーから）のようにオリジナルの言葉が四字熟語でなかったり、2008年の「グ美人走」のように4文字の中に漢字じゃなくてカタカナが含まれてたりもあって、ダジャレみたいなもんですね。

おとといのめざましテレビで見た中国版「今年の漢字」は「靄」。まさにPM2.5による大気汚染を反映してますね。

そしてシンガポールでも「今年の漢字」があって、「色」が選ばれました。政治家のスキャンダルを反映したものだそうです。

広告
天皇制批判の常識で検索