ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

対策

2014-01-17 | 丁聡の現代中国幽黙

レストランの支配人がシェフに聞いた。

「シェフ、このレストランの改革について、君は何か対策を考えているかね。」

シェフ曰く、

「はい。いつものやり方ですが、価格は上限を決めず、質は保証しないというのはいかがでしょうか。」


[原文]改革的措施(在食堂)

“师傅,你对食堂的改革,有什么具体措施?” “老办法:价格不封顶,质量不保证。” 《丁聡「中国現代幽黙」



最新の画像もっと見る

コメントを投稿