「こちらに注文して作ったもらったワイシャツ、首回りも小さすぎるし、袖も長すぎるんですが・・・・・・」
「大丈夫!大丈夫!何度も着ているうちに襟もちょうどよくなるし、何度も洗っているうちに袖も縮んでくるから。」
[原文] 没关系
“你替我做的衬衫,领子太小了,袖子太长了……”
“没关系,领子穿穿会大的,袖子洗洗会缩短的。”
「こちらに注文して作ったもらったワイシャツ、首回りも小さすぎるし、袖も長すぎるんですが・・・・・・」
「大丈夫!大丈夫!何度も着ているうちに襟もちょうどよくなるし、何度も洗っているうちに袖も縮んでくるから。」
[原文] 没关系
“你替我做的衬衫,领子太小了,袖子太长了……”
“没关系,领子穿穿会大的,袖子洗洗会缩短的。”
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます