優しい気持ちにさせられた、お二人のコンサート。アンコールで戴いた演奏に、思わず目頭を熱くしました。ありがとうございました。実は数日前に、こんなメールが飛び込んできたのが、きっかけ、でした。
磯崎様 今月初め新生釜石教会でご一緒しました朝倉です。その節はありがとうございました！釜石ラグビーは残念でしたが、来期に期待しましょう。
さて今週土曜日に荻窪でささやかなコンサートを行います。よろしかったらぜひお運び下さい。（やはりささやかな釜石的お土産付きですよ）
以下お知らせいたします。
11月26日（土）
14時開演（開場13時30分）
デュオ・リュタン コンサートin 荻窪・ギャラリー遊美
～バロック名曲の響き・Ⅱ～
曲目：
F.クープラン／王宮のコンセール第2番、クラヴサン曲集より「双生児」
J.オトテール・ル・ロマン／フルートと通奏低音のための組曲より「小さな優しい歌」
J.-Ph.ラモー／クラヴサン曲集より組曲 イ短調
J.S.バッハ／フルートと通奏低音のためのソナタ ホ短調 BWV.1034
M.ブラヴェ／フルートと通奏低音のためのソナタ ト長調 Op.2-1
ほか
演奏：デュオ・リュタン＝朝倉未来良（フラウト・トラヴェルソ→300年前、バッハが生きていた頃のフルート）＆木村夫美（チェンバロ）
料金：\3.500-
※収益の一部は震災の義援金にいたします
会場：ギャラリー遊美
杉並区 荻窪5-10-22 美好屋ビル1F（JR中央線or東京メトロ丸の内線 荻窪駅南口下車 徒歩5～7分）
電話 03‐3393‐8900
http://www.nazares.com/①JR中央線、丸の内線荻窪駅南口・・・新宿寄りの改札口を出たら右へ進み、地上へ出ます
②線路を背にして、やや左、仲通り商店街に入ります（角がドラッグストア。「仲通り商店街」のアーチが有ります）
③楽しいお店がいっぱいのこの商店街をどんどん進み、coopも通り過ぎ、さらに直進し、善福寺川に架かる橋の少し手前の右側のビルの１階がギャラリー遊美です（ちょっと入口が目立たないので…橋まで行ったら、行き過ぎなので戻って下さい）
ご予約&お問い合わせ：サウンド・ジル
電話&FAX 03‐3309‐8819
email soundjill@gmail.com
以上お誘いまで申し上げます。ご来場を心よりお待ちいたしております。
朝倉未来良
感謝：お二人の息のあった演奏をたくさんの人に聴いてもらいたいですね。今後益々のデユオ・リュタンさんのご活躍と、復興・釜石を祈ります。
「めさ（前へ）進もう」
磯崎様 今月初め新生釜石教会でご一緒しました朝倉です。その節はありがとうございました！釜石ラグビーは残念でしたが、来期に期待しましょう。
さて今週土曜日に荻窪でささやかなコンサートを行います。よろしかったらぜひお運び下さい。（やはりささやかな釜石的お土産付きですよ）
以下お知らせいたします。
11月26日（土）
14時開演（開場13時30分）
デュオ・リュタン コンサートin 荻窪・ギャラリー遊美
～バロック名曲の響き・Ⅱ～
曲目：
F.クープラン／王宮のコンセール第2番、クラヴサン曲集より「双生児」
J.オトテール・ル・ロマン／フルートと通奏低音のための組曲より「小さな優しい歌」
J.-Ph.ラモー／クラヴサン曲集より組曲 イ短調
J.S.バッハ／フルートと通奏低音のためのソナタ ホ短調 BWV.1034
M.ブラヴェ／フルートと通奏低音のためのソナタ ト長調 Op.2-1
ほか
演奏：デュオ・リュタン＝朝倉未来良（フラウト・トラヴェルソ→300年前、バッハが生きていた頃のフルート）＆木村夫美（チェンバロ）
料金：\3.500-
※収益の一部は震災の義援金にいたします
会場：ギャラリー遊美
杉並区 荻窪5-10-22 美好屋ビル1F（JR中央線or東京メトロ丸の内線 荻窪駅南口下車 徒歩5～7分）
電話 03‐3393‐8900
http://www.nazares.com/①JR中央線、丸の内線荻窪駅南口・・・新宿寄りの改札口を出たら右へ進み、地上へ出ます
②線路を背にして、やや左、仲通り商店街に入ります（角がドラッグストア。「仲通り商店街」のアーチが有ります）
③楽しいお店がいっぱいのこの商店街をどんどん進み、coopも通り過ぎ、さらに直進し、善福寺川に架かる橋の少し手前の右側のビルの１階がギャラリー遊美です（ちょっと入口が目立たないので…橋まで行ったら、行き過ぎなので戻って下さい）
ご予約&お問い合わせ：サウンド・ジル
電話&FAX 03‐3309‐8819
email soundjill@gmail.com
以上お誘いまで申し上げます。ご来場を心よりお待ちいたしております。
朝倉未来良
感謝：お二人の息のあった演奏をたくさんの人に聴いてもらいたいですね。今後益々のデユオ・リュタンさんのご活躍と、復興・釜石を祈ります。
「めさ（前へ）進もう」
