チェイルチョアハヌン韓国ドラマ＆韓国旅日記

韓国ドラマだ～いすき!
毎日韓国三昧な日々を過ごしています。
気ままな独り言におつきあいくださいませ。

イ・ジョンソク　インスタ「差し上げるのは　ほんの気持ちだけ」

2017-12-04 11:52:48 | Wー２つの世界
ジョンソクくんが　インスタに　発売予定の詩集の表紙をUP


お待たせしました　差し上げるものは　ほんの気持ちだけ

오래 기다리셨습니다. 드릴 것은 조그만 마음뿐입니다

直訳すると「お待たせしました　差し上げるものは　ちょっとだけ　心だけです」

最新の画像［もっと見る］

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ダルポっち)
2017-12-04 12:56:44
はじめまして　突然のコメント失礼します。
この本は　韓国でないとかえないのでしょうか～　そのうち　日本でも発売になるのでしょうかね　韓国がわからないもんで　訳されてるものが欲しいなとおもいました。
まだまだ　ジョンソク君のファン歴が浅い　新参ものですが　日々　先輩たちのブログで勉強中です！
また　よらせてまいます。
突然の訪問失礼しました。
返信する

コメントを投稿