今回の韓国旅行 宿泊のホテルが ソウル駅に近かったので
うまくいけば 「冬のソナタ」のロケ地の「厚岩洞聖堂」に立ち寄れるかもと
計画しました。
1日目に インチョン空港から 空港鉄道を利用しソウル駅まで移動
すぐその足で ホテルにチェックイン。
そして 暑い中 歩くのをおっくうがる娘を連れて 「厚岩洞聖堂」へ
途中 地元の厚岩市場の横を通りました。観光地でない所を通るのも 楽しいです。
「厚岩洞聖堂」は 住宅街のちょっと奥まったところにあります。
「冬のソナタ」16話で チュンサンとユジンが 散歩していたら讃美歌が聞こえてきて
立ち寄った教会になっています。ここで、祈りを捧げ プロポーズしたんですよ。
(カメラで、歩きながら撮ったので 後で確認したら ブレブレでした。)
ちょうど シスターが中から出てきたところだったので 「写真を撮ってもいいですか?」とお尋ねすると
どうぞと言ってくださいました。今日、日本から来たことと、昔「冬のソナタ」を見ていたんだということを
伝えると、どこを撮りますか?と ステージのほうまで案内してくださいました。
教会の中は 静かで 撮影当時から20年も経っているというのに ドラマで見たままの光景に 感激でした。
うまくいけば 「冬のソナタ」のロケ地の「厚岩洞聖堂」に立ち寄れるかもと
計画しました。
1日目に インチョン空港から 空港鉄道を利用しソウル駅まで移動
すぐその足で ホテルにチェックイン。
そして 暑い中 歩くのをおっくうがる娘を連れて 「厚岩洞聖堂」へ
途中 地元の厚岩市場の横を通りました。観光地でない所を通るのも 楽しいです。
「厚岩洞聖堂」は 住宅街のちょっと奥まったところにあります。
「冬のソナタ」16話で チュンサンとユジンが 散歩していたら讃美歌が聞こえてきて
立ち寄った教会になっています。ここで、祈りを捧げ プロポーズしたんですよ。
(カメラで、歩きながら撮ったので 後で確認したら ブレブレでした。)
ちょうど シスターが中から出てきたところだったので 「写真を撮ってもいいですか?」とお尋ねすると
どうぞと言ってくださいました。今日、日本から来たことと、昔「冬のソナタ」を見ていたんだということを
伝えると、どこを撮りますか?と ステージのほうまで案内してくださいました。
教会の中は 静かで 撮影当時から20年も経っているというのに ドラマで見たままの光景に 感激でした。
懐かし〜い…もう20年近く経つんですね。あの頃、うちの娘は幼稚園生だったな〜 ママ友が、ペ・ヨンジュンさんのファンだったな〜 とか、思い出しました…
私の周りは、こんなに変わったのに…
あの教会は、当時のままなんですね〜 ステキ!
そうそう、当時は、もちろん日本語字幕で見ていたのですが、今回字幕なしで、まあまあ(ホントまぁ、ざっくり)聞き取れました! 細々と한국어勉強を続けている成果かな、と、ちょっとうれしくなりました🙂
いろいろ書いてしまいました😆
yuminさん、続きを楽しみにしています😉
すごい!
ざっくりでも分かるようになるって。
私たち、まさに 継続は力なりですね😆
韓国旅、まだまだ続きます。
お楽しみに〜