ぴあの れっすん

ご訪問ありがとうございます。コメントも感謝いたします(^^)

看護士?看護師?

2007年01月26日 20時42分40秒 | 日記
息子の書き取りを見ていたら…
看護士、が看護師、と書いてある。

間違っているのでは?と尋ねると
『ドリルにも、そう書いてあるし、書き取りでも
テストでも先生にバツされてないよ』と言う。

以前は、看護婦さん、とか保母さん、と呼ばれていた職業が
看護士さん、とか保育士さん、とか呼ばれるように
なって、もう定着したと感じていたのに。
私が間違って覚えてきたのかしら?と不安になった。

ちなみに、携帯の辞書では『看護士』と変換する。
担任の先生に、伺ってみたところ…
先生も、『ドリルに書いてある通りに教えていたけれど
確かにおかしいですね、調べてみます』とのお返事。

お返事の内容は…

看護婦から看護士、となりましたが
『士』は男性のイメージということで
ジェンダーフリーの考えから、看護師という表記を
採用するようになったようです。

う~ん、理由は一応わかったけれど…
同時に表記の変わったほかの職業は
どちらで書くのかしら?
日本語は難しいです。

最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (あさちゃん)
2007-01-26 23:41:07
ん~・・・日本語は難しい言葉なのかもしれないですよね。
こないだ、タモリのジャポニカロゴス見ました??

大爆笑でしたよー(笑)
『言いまつがい』についてだったんですが。

看護師、看護士、どちらでも意味は通じるのかもしれないけれど。。。。難しいすなぁ。
返信する
見てないの (zion)
2007-01-27 14:55:01
意味は通じるけど・・・習う本や時代によって
ころころ変わるのは、困りますよね~?

入試なんかのテストでは、どっちも○なのかな?
怪しい漢字は、出題されないのかな・・・
返信する
Unknown (ボンネビル)
2007-02-01 23:34:29
小学校の小僧がいるウチにとっては大問題ですねえ。
ウチはちゃんと書けるだろうか?それ以前のレベルだったりして(笑)
返信する
変化 (zion)
2007-02-02 07:33:16
ボンネビルさん、お子さんは大丈夫だと思います
けど、基準がよくわからないのは、困りますよね?
先日、ニュースのテロップでも「看護師」と書いて
ありましたが、保育士とか、介護福祉士、は「士」
みたいだし・・・よくわかりませんね~。
返信する