キムラトモミの絵と版画 制作ノート

日常の中の非日常、目に見えない大切なものを
少しでも形にしたくて制作しています。猫のいるこの世界が好きです

Seoulへ行ってみよう! ご報告③

2018年12月20日 | 日記
三日目はソウル市内でもお金持ちさんが集まる、江南区(かんなんく)にあるノブレスコレクションギャラリーにお伺いさせて頂きました。
東京でいうと、六本木ヒルズ界隈みたいなところでしょうか。

Instagramで拝見させて頂き、多様性がある現代アートを展示されていましたので思い切ってアポイントを申し入れたのです。快くお時間をとって下さいました。



敷居が高いかなーなんて皆緊張気味でしたが、どんなギャラリーの方に見てもらっても、私の作品は私が大好きなので、何を言われても大丈夫
だから、尻込みせず行こうと!
勇気をだしてお伺いさせて頂きました
友人の作家 OKIRAMATISONIK さんの手編みのとんがり帽子がお守りです。

キュレーターのパクさんは、とても気さくで熱心に私たちの作品集に目を通して下さいました。
それがとても嬉しかったです。
そして的確なアドバイスを頂き
マメにコンタクトを取り合いましょうと仰って下さいました。
真に受けます💖

ギャラリーでは、韓国出身の若手アーティストさんの展示があり大変興味深かったです。





お昼は、楽しみにしていたサムギョプサルを食べに行きました〜
(万が一 ギャラリーの方の反応が悪く落ち込むようなコトがあっても、美味しいものを食べて元気出そう...という保険でした😅)
友人がええお店に連れて行ってくれたのです🙏

本当にありがたやー!
美味しくて、お財布にもやさしい価格
お肉も勿論
もやしのキムチ
そして、エゴマの葉がよいお味でございます






今回は友人がとても上手く韓国語で場を和ませ 間に入ってくれたので助かりました。
これからは、自分でコンタクトしないかん…

英語頑張らねば〜😭💦
ううう
絵の力

プラス

セルフプロデュース
コミュニケーション
契約力

言語力いるな…

痛感する訳なのでした。

ただ、聴覚障害を持つ作家の友人は、1人でぴゅーっと
フランスやスペインなんかに行って展覧会してるんです。
口唇で理解して、外語学力もあるから意思疎通出来ちゃうんですよね…
本当にすごいな。
地道な努力をされてたんだろうな!

きっと
喋れる という事が重要なのではなくて

相手を理解する事だったり
何を伝えたいか…だったり
するんですね


課題もどっさり

夢も見させて頂きました。

2019年 早ければ5月下旬6月頃、何かしらソウルでイベントしたいと思います。
格安航空券でしたら、往復で2万円前後です。

もしも宜しければ、ソウルでのイベントにご旅行がてら遊びにいらして下さいまし(*´罒`*)💕

うふふ



最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。