スケッチブック

写真と文章で、日常を記録に残す

ショートショート 2

2005-09-01 10:47:19 | Short shorts
息子が必要だったのだ 作者:不詳   翻訳:polo181 看護士は、見るからに疲れ果てて不安げな様子の青年を見つけて、老人のベッドの処へ案内してきました。「息子さんが来られましたよ」と彼女は患者の耳元で囁きました。患者が目を開くまで何度も何度も同じ言葉を繰り返しました。老人は心臓の痛みを和らげるために、かなりの量の鎮静剤を投与されていたのです。でもそのうち、虚ろな目を重そうに開いて、酸素テントの . . . 本文を読む