ギターの趣味を楽しく・好きです札幌♪

日々のこと・ギターのことを!

英語が難しい!

2013-11-23 | 日記


料理
先日ブログに訪れていたら大根サラダを載せていたのを
見て早速参考にさせていただきました。兎に角ダイエット

効果がある食べ物のレシビは作りたくなります。アレンジ
してますがわかめと干しエビを組み合わせました。ポン酢

で食べましたがシャキシャキして美味しかったね~


主人が作った金平ごぼうです。ピリ辛でした。私のより
美味しいので主人に頼みます。


舞茸を買ってきたので炊き込みました。具はシンプルに
コンニャクと人参とゴボウとシジキだけです。カロリー

控えめに作りました。混ぜご飯にするとカロリーをもっと
抑えれるのですが炊き込む方が美味しいので炊き込みです。



英会話教室
朝一番でミニテストがあります。10問の中から5問少し言葉
を変えて出されます。予習をしていかないと書けません。

10分位の時間で提出します。でも以前よりは少しましですが
戻される用紙を又復讐しないとまるっきりちんぷんかんぷん

になります。壁にぶつかりながら教室に通っています。
初心を忘れて他の方に寄り道ぎみの環境を自分の為に変えて

いきたいと思います。皇太子の愛子さんは英会話は雅子さん
を超えた様です。比べてる訳ではなくて凄いなーと思いました。


どの様な内容か載せてみますね。

①マークンは何時も食べ放題の店でガツガツ食べる。
 マー君は最高!
Mar-kun always eats garvage all you can restauraun.
Mar-kun you are best! 線引いてあるところは単語間違いでした

②娘は間食を止められない。
 My daughter can't stop eating snacks between meals.
  線をひいてあるところを Don't にしてしまいました。そして ing を忘れて eat にしてしまいました。

③なぜあなたはあの美味しい手作りケーキを食べ残したの?
 Why did you save that delicious handmade cackes?
   線引いている所を Do にしてしまいました。過去形なのにねどうしてと歯がゆいです。

④一人で食べちゃおう・・・誰にも言わないで。
 I'll eat all to myself
Don't tell anybady. Who don't sayて書いてまるっきり駄目です。

⑤本当にあの子達にはいらいらするわ。
 Really those children make me irritate.
  make me の所をbiginning to だなんて全然駄目です。

以上の様に英文にする問題ですが線を引いた部分が赤字で検索されています。
単語違いが殆どそして文法を理解していなくてingが付いていないとか過去形になっていないとかどうも覚えきれないでいます。先生は英語は簡単といいます。日本語の方が難しといいますね。

会話も口から飛び出るようになるまで何回も何回も話すが・・・上達せずです。
もう少しやり方を変えて練習してみます。

好きなギターを趣味に・好きです札幌

クラシックギターを習って5年目を迎えます。私の講師は札幌のギタリスト平野勇です。gooブログを始めて7年目を迎えます。10万アクセスを記念して私の講師平野勇の3枚目のアルバムプレゼントを企画しました。是非多数のご応募をお願い致します。 5名様に抽選です。 ohtsubo.kiyomi@snow.plala.or.jp宛 住所・氏名・電話番号をお書きの上送ってください。締切7月?日とさせていただきます。宜しくお願い致します。