カウカウタイム

日本で働くいち美容師がハワイでヘアメイクアップアーティストになるまでの日々の記録 2008〜2012

メレカリキマカ!

2008-12-25 | 〜2011迄のハワイ生活記録
Merry Christmas


気づけば世の中はクリスマス
今日はイブですね

年賀状代わりに送らせてもらったクリスマスカードも
もう日本に届いてる頃だと思います


ハワイのクリスマス
メリークリスマス==メレカリキマカ

といいます


でも実際耳にするのはTVのCMぐらいで

ほとんどの人は
「Happy Holidays」
と言っていることが多いです


最近も(?)日本でもクリスマスを祝うのは当たり前になっていますが
やはりこちらのクリスマスは若干ニュアンスが違うようです

なんというか・・年末に近い感じ



数日前から会社には
沢山のエージェントさんや得意先の方がプレゼントを持って挨拶に来られます

日本の人も多いので
品物を渡しながらぺこぺことお互いに頭を下げて

「来年もよろしくお願いしますね」

「いえいえ、こちらこそ宜しくお願いします・・。」

とやってる姿は
まさにお歳暮ではなかろうか



廊下にも沢山クリスマスカードが張り出されていて

「来年も益々のご繁栄を・・・」云々
書いてある内容は年賀状の前渡しみたいな感じがする


沢山取引先がや来ると言う事は
それだけ返さないといけないと言う訳で・・・

数日間は結構ラッピングばっかしやってました


数が多いので
渡す直前に中身が分かんなくなっちゃったみたいで

「あれ、どっちの紙で包んだっけ?!」
などと社長から電話がかかってきたりして
結構こっちのクリスマスも大変なんだな~と思いました


でもこの風習はアメリカ本土や人種によっても全く違うと思うので
一概には言えませんが・・・




会社がもらったプレゼントは今日のクリスマスランチパーティ
(仕事中にこんな事出来るのってアメリカだな~
でのくじ引きでみんなに分けられました




それぞれの戦利品を手にポーズ

私は12等のチョコ、お隣は1等のサンタさん
お孫さんにあげるそうです



そして今日、クリスマスイブ

私は一人家でワイン飲みつつブログを書いてる訳で・・・

なんて寂しい子なの?!
と思わないでください



昨日までちゃんと(?)飲み会やってました


こちらではクリスマスはやはり家族と過ごしたり
友達のお家に料理持ち寄ってパーティーしたりして過ごす人が大半です


しかし今日の私は

仕事の後速攻で買い出しに行き
洗濯機を回し、掃除機をかけ
料理の仕込みをしました

なぜかって


明日日本から4人友達が来るからです


わ~久しぶりに会えるのですごく楽しみ


パーティーなんて行ってたら
ぐだぐだのまま二日酔いでお迎えする事になるので
今年は仕込みに集中する事にしたというわけです


このシーズン、やはり世界中からハワイに人が集まるようで
「うちも明日から友達が来るのよ」とか
「来週そうそう日本からお客さんが来るから」

といった会話があちこちで聞かれます


円高も手伝って今年のクリスマス、ハワイはにぎやかになりそうです


私も折角遠くから来てくれる皆
にはしっかり楽しんでもらえるように努力したいです






ランキング参加してみました。よろしかったらポチっとお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
Mahalo




最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
メリークリスマス (錦殿)
2008-12-25 18:59:57
メリークリスマス!!
クリスマスカード届いたで~
ウィシュ 大護も丸々ですよ。
俺達もHawaii 行きたいな~
返信する
メリークリスマス (zabon)
2008-12-26 01:11:45
こちらもカードが届きましたよ
ありがとうね~
明日から楽しみだね~私も行きたかったよ
来年は是非クリスマスに行きたいです
ところで12等チョコと同じ物をお客さんに
クリスマスプレゼントとして頂きましたよ~
美味しかったよ
返信する
メレカリキマカ (jackie)
2008-12-26 14:49:39
メレカリキマカ・・初めて聞きました!!
LAは民族の集まりなので、
このクリスマスホリデーになると
皆、故郷に帰る人が多く
正月は1年で1番きれいな空が見れます。
スモッグの無いLA・・この日位です。
お店は閉まっているので何もできませんが。。
日本では正月も開いてる店が増えましたね。。
お友達がハワイへ来るとのこと。
素敵な時間を過ごして下さいね♪(笑)
今年1年はAgikoさんとこういう形ですが
再会できて嬉しい年となりました。
来年も宜しくお願い致しますね♪(笑)
返信する
Unknown (Agiko)
2008-12-30 18:38:28
メリークリスマス!と返したいところですが
気づけばすでに30日
日本はもう31日ですよね

遊びまわってたらこんなに日にちが経っていたとは・・・

遠い人も近い人も
今年も色々お世話になりました

来年もよろしくね!!
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。