こんな時どうする？

ちょっと皆さんの意見が聞きたくて。

近所の新しく出来たスーパーに行きました。
値引き商品や今日のお買い得品など、どれも安い商品ばかり買って、
さあレジへ。。。
そしたら、なんと息子の園のお母さんでした。
でも、その人とは話した事ありません。同じクラスだけど、直接話しした事ないんです。
向こうも普通に応対してるし、たぶん知ってる顔だとは思ってるんでしょうが、
何のリアクションもなかったので、私も何と言っていいかわからないので、
普通のお客さんとして接しました。
でも、値下げ品とか買ってるし、むっちゃ恥ずかしいんですが。。。

普通、私から声をかけた方が良かったんでしょうか？
でも、話した事もないし、相手が話かけられるのを嫌がるかと思い、何もしなかったけど、その方が不自然やったのかな？とも。。。

私がいけなかったかな？
皆さんなら、声かけますか？
私の意気地がなかったかな？
ちょっと自分の行動が悪かったのかと反省してるのですが。。。