夏のバカンス ２０１４

またまた恒例、フランスの長ーい長い夏のバカンスがやってきました。
子供にとっては、待ちに待った長期休暇でも、働いているこちらにしてみると、２ヶ月間のバカンスを、どう振り分けて子供と過ごすかが、結構大変なプランニングです＞＞＞

で、今回は７月の３週間をインドネシア、バリ島で過ごす事にしました。
１年間、体をこき使ってきたので、海、山、プール、マッサージは、必須なのです。私には、、、マっサージ以外は子供とやりたい事が一緒？？？なんで？

バリ島へ

秋のブルージュ紀行 Voyage en Brugge

ブルージュはベルギーの田舎にある、中世の趣を色濃く残したとても美しい町。

町全体が小川で囲まれているので、小ベニスとも呼ばれている。

当時はこの水路に商用の船が行き来していたのが、時代が移り、旅行客用の観光船に姿を変えても尚、町に一歩踏み入れば中世時代にタイムスリップしてしまう。

   

 

 

 

   

 

      

 

 

 

 

石畳の上を走る馬車。

 

闊歩する馬のヒズメの音にさえ感傷的になるのは私だけ　あまりにも美しいこの町のせいですかねえ。

 

 

ブルージュはおいしいチョコレートでも有名です。

 

クリスマス用の飾りつけもそれぞれの店が個性を競っています。

 

飴作りの職人さん。丸く平たくくるくるっと、巻いて棒を突き刺して出来上がり。

 

 

 

町の至る所で見かけるマリア像

 

 

 

船に乗って眺めるとまた趣がかわり、美しい町を満喫できます。

                     

パリからはタリスで直行便も出ています。

デジブック 『ナイル川下り』 Digital Book (Croisieres sur le NIL)

デジブック 『ナイル川下り』

デジブック 『チュニジア探訪』 Digital Book (TUNISIE)

デジブック 『チュニジア探訪』

イタリア旅行 Voyage en Italy

２００９年７月２０日夏

同じヨーロッパでもここイタリアはラテン系の国。
フランス、得にパリジャンとはお国柄も人柄も大違いなんです。
建築物は、中世の建物が良い状態で保存されていて歴史を感じます。子供の頃からバレエを習っていたことも関係して、この時代(ロミオとジュリエット)結構好きなんです。。。至る所にある彫刻の完成度にも圧倒されるし、この時代の芸術家ってみんな天才なのかしら??
暑いのは覚悟で、イタリアの元気をもらいにやって来ました。
子供連れなので、行動範囲が著しく限られますが、イタリアのアイスクリームジェラートを思う存分食べて、満足満足。