愛犬モコちゃんと共に

★小さな部屋のモコちゃん
2006年6月28日生まれ(♂)ブラウン
臆病な性格・内弁慶

アーミテージ一家のお話1を読んで・・・

2022-10-08 20:42:46 | 本・小説・テレビ
低学年の3・4年以上の本を先に読みました。
正直な感想を言います。
私は68歳の目からみた個人の感想ですので・・
今の子供の目からみたら、面白い本かもしれません。
私は、あまり好みの本ではありませんでした。

猪熊葉子さん訳でした。

簡単なあらすじは、
アーミテージ一夫妻が海辺で小石を拾うことが、事の始まりだと思ってください。
穴の空いた
石を拾いました。
そしたら主人が「模様でもあるやつだろ。」って言いました。

奥さんはそれに対して「子供の頃こういう石は願いが叶う石って言っていたものだと」言い返して
その後、
模様あるともいわず
白い石となっていた所に違和感がありました。
そこはしっかり
どんな石?
白くて模様があるのか否か・・
細かいところにこだわると先に進まないので
そこは見て見ぬふりをしました。

奥さんの指にすっぽりとはまった白い石をうっとりながめてました。
から
話が進みます。
その石は願いが叶うと言うことなので

ふたりの子供が欲しいと言い
(私の感想)
名前はマークとハリエットと言っているくせに
「妖精がなづけ親がついていたらすてきだわね。」
と言ってお願い事を言う
それって、妖精がつけていないよね。
結局奥さんが名前をつけているって私は思いました。
(おとなり家には魔女も願う)他色々と願いを言ってから
旦那は、ほかにも何か願いを言う前に
指から外して海に投げた方がいいとアドバイス
しかし
奥さんの指から外れず・・
色んな事を試して指があかくはれてしまう。

最後に奥さんが
「こまっちゃう、なんとかぬけてほしいものだわ」と言った途端
ぬけた
そして奥さんはぬけめなくもう一つお願いをする。
「どうか私がこれから先ずっと、たいくつしないですみようにしてください」
って

その後はあまり話の内容がいまいちでした。
子供は面白いのかも・・・

2冊借りたんだけど。。
本当はアーミテージ一家のお話は1・2・3話
あるのですが
図書館で2話が無い・・・って言われた

で、1(おとなりさんは魔女)と3(ゾウになった赤ちゃん)だけ・・
1を読んで読む気がなくなりました。
2話(ねむれなければ木にのぼれ)なくて結構毛だらけって言う感じ・・
(暇になったら3話読むかも・・)


そして
次の小学生の5・6年生の
思い出のマーニー上下を読むことに決めました。



最新の画像もっと見る

3 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (コーッターター)
2022-10-09 12:41:19
訳がイマイチなのかな、
つじつまの合わない感じの物語。
不思議な世界の入り口のようでいて、
入り込まないまんま、なのかな。
何ページぐらいあるの?。
返信する
コーッターターさんへ (モコ(asateru0628))
2022-10-09 21:03:01
1話は235ページ
3話は314ページです。
深く考えなければ不思議は話の中に入り込めるかもしれませんが。。
私は、結構謎を考えてしまう性格なので
合わないようですね。
返信する
Unknown (相棒ちゃん)
2022-10-10 20:43:43
モコさんこんばんは~♪
すっかり秋になって、夜なんて肌寒い日が増えました~

う~ん・・
その本は読んだことがないですが
ちょっと(⌒-⌒;U・・・ですかねー??
やっぱり訳が問題なんでしょうか~?
返信する

コメントを投稿