バックパッカー つれづれなるままに。旅日記

2018-12-30 16:48:13 | 日記

29日(火曜日)Weather-cooudy  Wind-W bft2 Air-10c Temp-41F  State of sea-Rough     第22話

 Drake Passage  Approaching Cape Hone 揺れがまだかなりあり少し船酔いが残る。

700730 early morning coffee   7:30~9:00 Breakfast  900 meeting

9301000 Leacure “The Pinnipedia” ヒレ脚類について(羽毛を含む)

10001030 海洋哺乳類の死にゆく生理学に関する議論

1100 Hot Bouillon served  及びデッキで通り過ぎた島々と海鳥を観る

1230 ランチ BuffetLidoにて。

15001530 “Deep Ecology” 保全における新しい概念についてのレクチャー

16001630 Tea & Cofee time in the Lido Lounge いつもの場所。

16301730 “Tierra del Fuego”についてのレクチャー 

18001900 “ Tierra del Fuego” BBC video documentary

1930 Dinner

21:30 Movie “The gods must be crazy”     23:00 Late night Snacks

午後 下船に備えてTC250㌦を両替(現金化)

ケープホーンを通過。予報は曇りだが晴れている。

 

210日(火曜日)Weather-cloudy Wind-w bft2 Air-12c Temp-52F 海はSmooth

 200 Beagle channelに入る。若き日のCharles Darwin1835年に世界を旅している時に通過したここの、氷河と雪をかぶった山々の余りの綺麗さに感嘆し、“The land of fire and ice” と呼んだ。

Beagleはその時の船の名前)

630700 early morning coffee   7:00 デッキにてその美しい光景を観賞

700900 Breakfast  8:30 Briefing “ROMANCHE” 氷河について

 9:00 ほんの少しだけ“ROMANCHE”フエゴ島に上陸。

  11:00 いつものHot Bouillon is served in the LIDO lounge.

  11:30~12:00  メインサロンで下船の注意事項等の説明

 1230 ランチ in the Marco Polo Restaurant.  Buffet in the LIDO

  15:30 World Discoverer このクルーズの果敢な探検ビデオ上映会

 16001700 いつものTea and Coffee time in the LIDO lounge

  18:45 メインサロンで船長招待のお別れカクテルパーティ

 1930 船長主催のお別れディナー

 2230 いつもの、Late night Snacks

*クルー達へのチップの説明書きがあり、一人に対して178㌦の目安とのことだ。

 封筒とボックスがフロントにあるので入れてくださいとのことだったがバックパッカーの俺にはかなり厳しい金額だね。

 

211日(水曜日)Weather-cloudy Wind-W,bft3 Air-11c Temp-52F(11) State of sea-Smooth

 早朝600 船は予定通りPunta Arenasに到着した。

131日に Puerto Williamsを出港してから1011日の旅だったが、この旅は誰もが行ける所ではないので非常に貴重なものだ。

だから、旅で出会った日本人たちは皆「しげきさん」と呼んでいたがこれからは必ず「南極帰りのしげきさん」と呼んでくれとしつこいほど言っていた。

この南極の旅はいろんな人との出会いもあったが、一番はIRISだろう。彼女の仕事はキャビンスチュワーデスで彼女とはブラジル(リオデジャネイロ)で再会したが、その後私がN.Yに帰ってからも私を訪ねて来てしばらくは一緒に住んでいた。母一人子一人で母親が日本人と付き合うのを嫌っていた。彼女はドイツに帰国してから、幾度となく手紙や電話のやりとりがあり、仕舞には自分の名前の後にYAMASHITAといつも書いてあり、理由を尋ねると「私はあなたと結婚するつもりだから」と云われて驚いたが、或る時、彼女からの手紙に週刊誌に載った壱岐の入り江が血の海の写真を同封してあり、日本人はイルカを殺して食べることやクジラのことも書かれてあり暗に私を批難して来た。返信には検索してもらった英文を間違いがないよう、読みやすいようにタイプ打ちにし、A445枚くらいだったと記憶しているが、まず、人種による批難なら「あなたはドイツ人だから“ナチ”と云っているのと同じだ」「イルカ漁は壱岐の漁師たちの網が破られて困っている、追い出してもまた入ってくるだから漁をしているのだ」「漁師の死活問題にあなたならどう対応するのだ?」「しかも我々はその命を無駄にはしない(どう無駄にしていないかも書いた)」「クジラの種類がどれくらいあるのかをあなたは知っていますか?」「それぞれの今の頭数を知っていますか?」

「鯨の食事どれくらいの量か知っていますか?」「我々が南極で見たクジラの骨の数々(それは島一杯のとてつもない量だった)、アメリカ人の捕鯨は油だけでしたが我々日本人は蛋白源とする食糧だけでなく髭に(伝統芸能に使用)に至るまで余すところなく利用している」「それぞれの国には食文化があり、欧米だけが正しいと考えているのは間違いだ」等々、を書いて送った。

随分と経ってからお詫びの返事が来て、まだ友達でいてくれますか?とのことに「勿論」と返信し、その後も何回かやり取りがあったがそれっきりになった。どうしていることやら。

アメリカ人の夫婦にも出会った。Arthur & Vivian WEBER アーサーはオレゴン大学出身の元空軍大尉でアメリカンフットボール部出身だったのですぐ意気投合した。ヴィヴィアンはスペイン語を話すバイリンガルだった。そして、日本人をオレゴン州に来てもらいホームステイを経験させるという仕事をしていた。ホストファミリー向けに日本人に対する注意事項が書いてあるのを見せて内容が変だと思ったら直してほしいと言ってきたのでとにかく預かることにしてシアトルに戻ってからexガールフレンドのリンダに説明して正しい英語に直してもらい後日届けた。たぶん当時日本で放送されていたドラマ、「オレゴンから愛」だったかの影響を受けていた日本人がたくさんいたのだろう。。因みにそのディレクターかプロデューサーは友人の松田だったような気がする。とにかく後にシアトルの友人宅に遊びに行った際、彼らの家に泊めてもらい、彼のワイナリーやワインを飲ませてもらったし、オレゴン一大きいという彼らの家のすぐ上にあるところも見学させてもらった。(あまりに小さかったのでこれがオレゴン一番大きい?と驚いたがね)。また、オレゴン州立大のフットボール部の練習も見学に行った思う出がある。オレゴンはいいところだ。

船では毎日サウナに入った。ある日鈴木さんが、サウナに行くと云って出たのにすぐ帰って来た。「どうしたの?」と聞くと若い女性(クルー達)が一杯入って来たので逃げてきたと聞いて笑ってしまった。私も遭遇したことがあったが彼女らはまったく気にしない。勿論素っ裸だ。

ともかくもそれなりにいろんな出来事があったが無事寄港した。楽しい日々だった。

111日にプンタアレナスに来たがその時泊まったのがここホテルロカ。そして、今日またホテル―ロカへやって来た。街をブラブラしてると絵を描く子と会った。面白いかわいい子だ。

1㌦=259ペソになった。ハガキを買い投函。

明日からまた、チリでの生活が始まり、次はどこだろう?


バックパッカー つれづれなるままに。旅日記

2018-12-30 16:08:29 | 日記

131日(日曜日) World Discoverer 号(全長約87m、重さ3153トン)いざ南極へ!!     第21話

 WEATHER - Blue Sky  WIND-calm air  air-16c  temp -61F  STATE OF SEA - smmoth

 5時乗船。 12時出発。特大のウイスキーを手にしているのでクルーたちは皆笑っている。

 一番は南極の氷で飲むことだ。

が、俺は東京の写真家林田さん宅で経験済み。音は「パチパチパチ」小刻みにはじける。

船の一番上がBOAT DECK 二番目がODYSSEY DECK 三番目がVOYAGER DECK そして、船底がDISCOVERER DECK  私と鈴木さんはチリでチケットを買ってVOYAAGER DECK 日本から来たカメラマンの榎本さんは船底で、305号室。彼は我々より高いチケットを買ったのにと航海中ずっとぼやいていたが我々に言われてもはっきり言って「知ったこっちゃない!!」みんな自分で希望してチケットをかったのだから。

BOAT DECKはプール、サンデッキ、ラウンジ、バー(2つ)、サロン、ダンスフロア、ショップ等々がある。

映画やショーも確かこのフロアだった。

食事はその下のODYSSEY DECK。ここに全員が集まる。しかしスイートルームの人たちは知らない。

我々のフロアにはHOSPITALがある。

因みに、一番上がOBSERVATION DECK その下が、BRIDGE DECK,そして、BOAT DECKと続く。

この船は南極が夏の間だけここを往復するが、その後は世界を旅するのだ。

乗船後、さっそくスケジュールや船内のことの確認があった。

資料は乗船前に渡されており、それを見ながらの説明となる。当然英語なのでところどころ必要なところを二人に説明した。

夕食は1945 2130リラックスタイム。この旅の説明をするレクチャールームで映画(クッロコダイルダンディ)がある。2300からメインサロンでlate night snacks タイム。

 2400 ケープホーンに向けて出港。 

2月1日(月曜日) Cape Horn   blue sky  SE bft 2  air-10c  temp - 50F10 ℃)slight(少し波)

上陸 朝8時30分~10時30分 帰船

 沖合からゾディアックボート(zodiac boat)に乗り換えて上陸。勿論全員救命胴衣を着けているし上陸するときは必ず手と手でなく、お互いの腕をつかんで支え合うのだ。もし、滑っても最後には手と手がある。これの練習は何回かさせられた。

さて、ROCKY BEACHへ上陸すると、目の前に木の階段。滑るのでラバーブーツを履いた方がいいとの説明。かなりの段を踏みしめて頂上へ。ここに教会と測候所がある。

こんな所までペンギンが登って来ている。あの歩き方でよくぞここまで、だ。

ペンギン恐るべし、半端ねぇ!!

レクチューではマゼランペンギンの他オーストラリアのツグミや雀の生息地だそうだ。

ここから望むホーン岬そしてその先がドレイク海峡、とにかく圧巻と云えよう。

矢印の付いた立札があり、そこには、どこどこまで何キロメートルとか書いてあったがどこがかいてあったか、有名な都市だったが忘れた。

帰りに、石段の途中でクルーがワインを手に、一人一人に「ウエルカム」と云いながら渡している。

中々おしゃれなふるまい酒だ。実に心地よい。確かホットワインだったような気がするがもしかしたらホットワインは別の場所だったかも知れない。

船に戻り、帰船早々ホットブイオンがふるまわれた。11時 サウナ。1230ランチ

昼食後スーパーボール観戦。レッドスキン(42)VSデンバー(10)

15:00 写真撮影についてのレクチャー    16001630 tea & coffee time at rido lounge

16:30 南極点への道のりについてのレクチャー

1845 船長招待のウエルカムドリンク 

7時30分 夕食。これは何人かが船長招待で彼を囲んでの夕食だ。我々日本人から一人と云われて鈴木さんに行ってもらった。ネクタイとシャツを探す(借りる)のに大わらわだった。彼には理解できない英語に反応しないように、とか飲み物をすすらないようにとか、音を立てないようにとか、いろいろ注意をして送り出した。何故ならサンチアゴからずっと一緒にいたのだから、彼のマナーはわかっていた。

2300 メインサロンで軽食が出た。

 

2月2日(火曜日) ドレイク海峡通過(Drake Passage)  overcast SWxS bft  air-4c  temp-39F(4)

 名前の通り海賊ドレイクの荒っぽい洗礼を受ける。

本日のスケジュールはまず、700730 早めのコーヒータイム 730900 朝食

9:30 ペンギンについてのレクチャー。1030 ラウンジでホットブイオン 

1100 Irying Johnson船長解説のドキュメンタリービデオ”Around the Hone”(1929)鑑賞

11451215 ケープホーンの解説 12:30 ランチ

1500 レクチャー 南極の政治と条約について 16001630 ティ&コーヒータイム

17001800 帰りのチケットや座席の確認。私と鈴木さんは関係ない。

18301900 説明の続き。1930夕食 2130 また、クロコダイルダンディの映画

2300 軽食タイム 

あまりの揺れに、鈴木、榎本両氏も船酔い。とにかく食べなくちゃと朝食も昼食も取ったが、食べてすぐ船室でぐったり。夕食時は少し気分が良くなった。

 

2月3日(水曜日)  blue sky  wind-nw bft 5  air-1c  temp-34F(1) slight

本日のschedule;  700730 early morning coffee   7:30~9:00 朝食 

朝食後、930「何故南極に氷があるのか?」のレクチャー。10:3011:00 hot bouillon time

12:00~13:00 昼食

Paulet Island 上陸前のレクチャーを受ける。特にペンギンたちのコロニアルに足を踏み入れるわけだから注意が必要だ。13:00 昼食後いつものボートで上陸。

ちなみに「ゾディアックボート」は軍が使用する頑丈なボートなので安心だ。

16:0016:30 tea & coffee time  19:30 夕食

夕食を済ませてから、アルゼンチン基地 Hope Bayへ上陸。ここは南極の半島だが特に何もなし。

半島を観てアルゼンチン基地に行ったというだけだ。

2300 船はTrinity Islandに向けて出港  23:00いつもの軽食タイム

 

2月4日(木曜日)King George Island(Bellinghausen/Marsh) 7:00 到着予定。

 今日のスケジュールは;

7:007:30 朝のお茶タイム 7:009:00朝食 9:00 打ち合わせ

  Weather-overcast  wind-w bft 2  Air-6c Temp-43F(6) State of sea-smooth

 ここにはチリ基地(Teniente Rodolfo Marsh Chile –Est,1980 )とロシア基地(Bellingshausen Russia-Est 1968)がある。ロシア基地に行ってはいけないと言われていたが、チリ基地から歩いている途中向こうから手を振っている人たちがいる。こっちへ来いと云っているのだ。向かっているとクルーたちが「行くな!行くな!」と身振り手振りで叫んでいる。せっかくなので、殺されはしないだろうと無視して向かった。見ると俺を含めて2.3人だけになった。

ものすごい歓迎で、いろいろ案内してくれたし写真も自由に撮っていいと云ってくれた。いい思い出だ。

1130には船に戻り、King George Ilandを離れてPoint Thomas

12:30 ランチ。 1500 レクチャー「南極における人間の存在」

1600 Point Thomasに到着。16001630 Tea & coffee time

1630 Arctowski(Polish-est.1977) 午後はポーランド基地へ。

ここも笑顔で大歓迎。たくさんのお菓子とお茶が用意されていたが誰も手を付けない。アチコチでいくらだろうと心配している。俺は大した料金じゃないだろうと、お菓子とお茶をいただいた。すごく喜んでくれて帰り際お菓子を渡してくれたがそれは断った。彼らの貴重な品々だろうから。勿論お代はタダだった。彼らはききっと人恋しいのだろう。 1830 帰船。  1930 夕食。

2130 映画観賞。 Cannery Row  ニックノルティ、デボラ・ウインガー

2300 いつもの軽食タイム。

 

2月5日(金曜日) Weather-overcast Wind-var bft2  Air-3c  Temp-37F(3) smooth

630700 いつものコーヒータイム。 700830 朝食。

800 Mikkelson Harbour on Trinity Island の到着予定 830 ゾディアックボートでTrinity Island

1030 帰船。 10:30 いつものHot Bouillon time.   11:00 Cuverville Island へ 1130 Briefing

12:30 昼食。 1500 Lecture “Gentle Giants” なんのことだったか覚えていない。

16001630 Tea & Coffee time  16:00  Arrive Cuvervlle Island

16:30  Zodiacs で Cuveryille Islandへ。1830 帰船。 1930 Dinner 

2130映画 Top Gun を観た。2300 Late night snacks

 

2月6日(土曜日)Weather-overcast wind-w bft 2 air-3c temp-37F State of sea -smooth

 630700 morning coffee  7:00~8:30 Breakfast   8:00 Arrival Paradise Bay

 8:30 本日は南極大陸を二度目に歩く日で「遠征日」と銘打っている。

 この地の小屋にはアルゼンチンまで3500キロと書いてあった。

 このLemaire Channel Jacob Lemaireにちなんで命名され、Willem Schouterと共に

 16161月にケープホーンを発見したということだ。

 1100 Hot Bouillon time.   12:00 Lunch

  ランチを食べながら、Neumayyer Channel に入りPort Lockroyへ。

 1600 Tea & Coffee time 

1900 The Pool DeckExecutive Chefとスタッフによるバーベキュー

 2130 Crew Show   23:00 Late night Snacks

 

27日(日曜日)weather-overcast wind-nw bft2 Air-3c Temp-37F smooth

  7:00~7:30 Early morning coffee 7:30~9:00 Breakfast

  9:00 Deception Island 到着予定。

 ここは、アルゼンチン、チリ、英国と重複する3つのステーションサイト。

 1967年に噴火し、69年と70年に強制された国々が避難した。チリはいまだに地震活動を監視している。

 930 Telefon Bay  に上陸し、1970年の噴火の結果できたクレタ―まで歩く。

1100 帰船。 

1130 特別なランチと云うことで、シェフたちが作った作品の写真撮影が行われた。

1230 場所を変えて、Buffet Lunch

1330 南極で温泉体験。 めちゃくちゃ熱い湯が沸き出ている所に入るが、隣はめちゃくちゃ冷たい 

    水が取り巻いているので、ず~と手でかき回していないと肩まで浸かることが出来ない。

     だから、ほんの少ししか「温泉」を体験できない。勿論、海水パンツ一丁で入った。

     上がると、すぐスタッフがバスタオルとバスローブをかけてくれたので以外に寒くはない。

1500 帰船。船はNelson Islandに向けて出発。

1600 Tea & coffee time

1700 Lecture  南極のGeology(地質学)について。

1815今夜のスケジュールについての報告会

1900 今夜の夕食は珍しくイタリアン。 2000 Nelson Island 到着

2030 ゾディアックボートでNelson Island   22:00帰船

2230 Drake Passageを抜けて北へ 

2300 いつものLate night Snacks

 

28日(月曜日)Weather-cloudy Wind-SW bft6 Air-5c Temp-41F  Rough

 昨夜からのドレイク海峡通過で船は大揺れ。船酔いだ。

 700 early morning coffee time.   7:30~9:00 Breakfast.

  930 海鳥についてのレクチャー  

10301100 ナチュラリストによる”Quirks ‘n’ Quarks”

 1100 Hot Bouillon is served in the Lido Lounge

 1130 Killer Whales(シャチ)についてのレクチャー

 1230 Lunch  Buffet in the LIDO  13301430 Nap time(昼寝)

1500 レクチャー 「南極探査の歴史」

16001630 Tea & Coffee time in the lido luunge

  170018:00 video Documentary

  1930 夕食。 21:30 映画「The Hoosiers」ジーン・ハックマン主演を観る

 2300 Late night snacks

 *鈴木・榎本両氏の船酔いのために食事がままならずクルーメスに行っておかゆを作る

  (榎本さんが梅干しを持っていたので二人は喜んでくれた)。

  クルーたちが船酔いにはスープがいいと作ってくれようとしたが、我々日本人にはおかゆがいいと云って場所を借りて

     作ったのだった。

  私は何故大して船酔いにならなかったのかと云うと行のドレイク海峡でひどい船酔いになったと知り合った女性に話したら、彼女が三半規管に貼る「パッチ」という船酔いに効く物をくれたからだ。

  彼女は元アメリカ海軍経験者だったが、もしかしたら船酔いになるのではと彼女が用意して来た物だったが、いらなくなったとくれたのだ。

  彼女の連れの一人はMITSUKOさんという日系人で、二人とも私よりかなり上の世代だったが(60歳は越えていたと推測する)日系人でUSC(南カリフォルニア大学)出身だといっていたので当時としては大変なことだったと想像できる。